アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pava"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAVAの語源

La palabra pava procede del inglés pipe, tubo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAVAの発音

pa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pava

カルデラ(キッチン)

Caldera (cocina)

ボイラー、ケトルまたはケトルは、水を加熱するために台所で使用されるケトル様容器である。 一般的に予熱された水だけを受け取るケトルとは異なり、ボイラーは水を直接加熱してそれを供給するために使用することができます。 通常は金属製で、通常はステンレススチールやアルミニウムです。 エナメルまたはenlozadas。 彼らはそれらを処理するために象眼細工された木材やプラスチック樹脂とスライド上部のハンドルを持っています。 Una caldera, pava o tetera es un recipiente semejante a una tetera utilizado en la cocina para calentar el agua. A diferencia de las teteras, que generalmente sólo reciben agua precalentada, las calderas pueden ser usadas tanto para calentar agua directamente como para servirla. Suelen ser metálicas, usualmente de acero inoxidable o aluminio; esmaltadas o enlozadas. Tienen un asa superior deslizable con madera o resina plástica incrustada para poder manejarlas.

スペイン語辞典でのpavaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の七面鳥の最初の定義は、七面鳥の女性、これよりも小さいものです。 辞書の中のpavaのもう一つの意味は、鈍く醜い女性です。 パヴァは、金属製またはエナメル仕上げの鉄製容器で、上、蓋、およびくちばしのハンドルがあり、水を加熱するために使用されます。 La primera definición de pava en el diccionario de la real academia de la lengua española es hembra del pavo, algo menor que este. Otro significado de pava en el diccionario es mujer sosa y desgarbada. Pava es también recipiente de metal o hierro esmaltado, con asa en la parte superior, tapa y pico, que se usa para calentar agua.
スペイン語辞典で«pava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAVAと韻を踏むスペイン語の単語


ava
a·va
barrabrava
ba·rra·bra·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cava
ca·va
chava
cha·va
clava
cla·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
socava
so·ca·va
yugoslava
yu·gos·la·va

PAVAのように始まるスペイン語の単語

pauto
pavada
pavana
pavear
pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento

PAVAのように終わるスペイン語の単語

bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
colipava
cóncava
decimaoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

スペイン語の同義語辞典にあるpavaの類義語と反意語

同義語

«pava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pavaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pava»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

水壶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pava
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

kettle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केतली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غلاية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чайник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chaleira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেতলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouilloire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kessel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

やかん
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주전자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ceret
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ấm đun nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கெண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किटली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çaydanlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bollitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czajnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чайник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceainic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χύτρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ketel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vattenkokare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vannkoker
5百万人のスピーカー

pavaの使用傾向

傾向

用語«PAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pava»の使用頻度を示しています。
pavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pava»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pava»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pava»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pavaに関するニュースでの使用例

例え

«PAVA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La dama de quince años que no tiene novio, pele la pava con el demonio.

«PAVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpavaの使いかたを見つけましょう。pavaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Pava Pava Término que formaba parte del vocabulario común, de empleo bastante frecuente, cosa que no sucede en nuestro tiempo. Patuleco pareciera un vocablo ajustado muy bien al defecto a que se contrae, algo así como el efecto que ...
Efraín Subero, 2000
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Pava. de. monte. alisera. o. Pava. cara. roja. C.l.P.A.-V. (Penelope dabbenei) Especie de distribución restringida que se halla amparada en su localidad típica por el parque nacional Calilegua, Jujuy. También se la ha mencionado para el ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Curso sobre el formalismo y los métodos de la termodinámica
Sin embargo, si no se puede pasar adiabáticamente de A a C, sí podrá pasarse de C a A y, de manera similar a la anterior, se tendrá Ua-Uc = \pAVa-\pcVc => Uc = \pcVc-\p'V y se comprueba que la expresión U=\PV~\P'V' vale para cualquier ...
‎1997
4
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. EL PAVO Y LA PAVA El pavo y la pava Se quieren casar. No tienen dinero para la boda real. El pavo y la pava Se pueden casar, Pues el rey les ha prestado Para convidar. El pavo y la pava Se casarán ya ; Y salen ...
Paulina Movsichoff, 1984
5
Los Rodríguez Orejuela: el Cartel de Calí y sus amigos
En ese momento, Alberto trabajaba en Radio Súper, propiedad de la familia Pava. Entonces buscó a Jaime Pava, su patrón, y le dijo que había un industrial vallecaucano que necesitaba comprar las emisoras. El interesado era Gilberto ...
Juan Carlos Giraldo, 2005
6
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
COMO. HACER. UN. PAVO. O. UNA. PAVA. ASADOS. Y. QUE. QUEDEN. JUGOSOS. En general, las pavas se asan enteras al horno, ya que son más pequeñas que los pavos, y su carne tiene un sabor más dulce. Los pavos tienen el pecho ...
VARIOS AUTORES, 2008
7
El Gateo de los nuestros: narrativa erótica indígena del ...
Yiyójiesha ca nantsooj- jisha'ne lhacom'a pava tatsanjai yie'pajoot. Pa yiyoqif e ti tóuei pa jooc pa yiyójiesha ca ntifch'e lhacom'a pa yitjataj. Pa ventaj pa tonei lhpa jojóctsini uj jumje, pa yiyójiesha ca DvOm'in pava shtóclei, pa yitjataj chi' ...
Miguel Chase-Sardi, 1992
8
Los hombres de mi almohada
Veréis: pavo conoce a pava, pavo saca las plumas y pava levita de placer, pavo promete a pava el usufructo de su cautivador penacho, pava cae rendida ante los ojos de sus co- berteras y pava y pavo encargan pavitos. Pero hete aquí que  ...
Noelia Jiménez, 2011
9
Sabor y saber de la cocina chilena
Cazuela de pava Receta de la cocinera de la antigua Hacienda Almahue, doña Julia Núñez Preparación: Se elige una pava de 2 a 3 kg. Se deshuesa y se guarda la carne para agregarla después a la cazuela. Con el esqueleto y los huesos ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
10
Titeres en la Escuela
Bombilla. — Y de quién es esa... Aparece la Pava. Los ve y se enfurece. Pava.— ¡¡¡Nena!!! MATEo (al público). — Sonamos. Apareció la mamá. Bombilla ( disimulando). — Hola mami... Te presento a don Mateo. Mateo. — Cho gusto, señora.
Hugo Villena, 1995

用語«PAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Refuerza la Pava sus estructuras para las elecciones
elecciones (horizontal-x3) David Bernier, completó este domingo su equipo de trabajo con la designación del licenciado Javier Echevarría Vargas como nuevo ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
2
Bernier está empeña'o en su nueva Pava emparejá
David Bernier sigue insistiendo en que la nueva insignia de la Pava emparejá debe convertirse en el emblema oficial del Partido Popular Democrático (PPD) ... «Primera Hora, 5月 16»
3
Bueno, ¿y la “Peña de la Pava”, va a cambiar también?
El símbolo del PPD, plasmado en la denominada “Peña de la Pava”, ubica en la carretera PR-1, de Río Piedras hacia Caguas muestra el antiguo logo. «Primera Hora, 5月 16»
4
Aliado inesperado para la pava de Cazalilla
La imposibilidad de acceder al campanario hizo que este pasado miércoles la pava no pudiera ser arrojada desde el campanario, como ha venido ocurriendo ... «Diario Córdoba, 2月 16»
5
Cazalilla no volverá a lanzar más la pava desde la torre de su iglesia
La pava de Cazalilla no volverá a caer desde la torre del campanario de la iglesia de Santa María Magdalena. Así lo ha asegurado este jueves el vicario ... «El Mundo, 2月 16»
6
Cazalilla se queda sin lanzamiento, pero no sin pava
¡La pava ya está aquí! ¡Sí, sí, sí! ¡La pava ya está aquí!" Así gritaban los vecinos del municipio jiennense de Cazalilla cuando, casi una hora después de lo ... «El Mundo, 2月 16»
7
El lanzamiento de la pava de Cazalilla está "en el aire"
La postura de la Guardia Civil es clara: si un juez pide que se impida el lanzamiento de la pava desde el campanario de la iglesia, el animal no se tira. «Diario Jaén, 1月 16»
8
Jaime De La Pava: “Máyer nos va a hacer viables los sueños”
Entrenó durante tres días con Cortuluá, luego hizo una ligera pausa, lo meditó e intercambió conceptos con Jaime de La Pava. Se conocen desde 1988. «AS, 1月 16»
9
Pacma recoge firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva ...
El Partido Animalista (Pacma) ha iniciado una campaña de recogida de firmas para evitar el lanzamiento de una pava viva desde el campanario de la iglesia de ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Tumbes: Matan a "Lucho La Pava" y "Papín"
Se trata de José Luis Camacho Campos (30), conocido como “Lucho la Pava” y Carlos Cedillo Mena (27), alias “Pepín”. Según los informes policiales ambos ... «Diario Correo, 1月 16»

PAVAの画像

pava

参照
« EDUCALINGO. Pava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z