アプリをダウンロードする
educalingo
guaqueño

"guaqueño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUAQUEÑOの発音

gua · que · ño


GUAQUEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUAQUEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguaqueñoの定義

スペイン語辞書のguaqueñoの定義は、Guaquiのネイティブです。 辞書にあるguaqueñoの別の意味は、ボリビアのLa Paz部のこの場所に関連しているか、または関連しています。


GUAQUEÑOと韻を踏むスペイン語の単語

acapulqueño · antioqueño · ariqueño · caraqueño · catamarqueño · chaqueño · chuquisaqueño · cuzqueño · guariqueño · huanuqueño · iqueño · iquiqueño · mozambiqueño · oaxaqueño · pequeño · portorriqueño · puertorriqueño · sanluqueño · tabasqueño · tampiqueño

GUAQUEÑOのように始まるスペイン語の単語

guapeza · guapinol · guapo · guapomó · guapota · guapote · guapura · guapurú · guaquear · guaqueña · guaquera · guaquero · guara · guarabeado · guaraca · guaracaro · guaracha · guarache · guarachera · guarachero

GUAQUEÑOのように終わるスペイン語の単語

berroqueño · boaqueño · borinqueño · caliqueño · carrasqueño · cinqueño · juliaqueño · manriqueño · nasqueño · pachuqueño · pasqueño · pisqueño · roqueño · sanmarqueño · sanroqueño · tarapaqueño · taxqueño · tequeño · toluqueño · velazqueño

スペイン語の同義語辞典にあるguaqueñoの類義語と反意語

同義語

«guaqueño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAQUEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaqueñoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguaqueñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guaqueño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

guaqueño
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guaqueño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Guaqueño
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guaqueño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guaqueño
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guaqueño
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guaqueño
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guaqueño
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

guaqueño
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

guaqueño
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guaqueño
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

guaqueño
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guaqueño
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guaqueño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guaqueño
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

guaqueño
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guaqueño
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guaqueño
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guaqueño
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guaqueño
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guaqueño
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guaqueño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guaqueño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guaqueño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guaqueño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guaqueño
5百万人のスピーカー

guaqueñoの使用傾向

傾向

用語«GUAQUEÑO»の使用傾向

guaqueñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaqueño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guaqueñoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAQUEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguaqueñoの使いかたを見つけましょう。guaqueñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guatimozin: Ultimo emperador de Méjico
... fuese diligente como él, y los acabase de malar. Cortés, sin embargo, suspendió la persecucion, y por respuesta de esta estraña peticion, envió á Guaqueño del imperio por haber destruido la capiti!* ues infinitas provincias CAPITULO XIII.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1846
2
La provincia de Soto: orígenes de sus poblamientos urbanos
oposición presentada en 1 865 por 1 7 vecinos de Suaque a ser separados de Guaca, quienes alegaron sus vínculos antiguos, la identidad de las costumbres, cosanguinidad y las ventajas que tenía "ser guaqueño". Pasado algún tiempo, el  ...
Armando Martínez Garnica, Amado Antonio Guerrero Rincón, 1995
3
García Rovira: tradiciones y leyendas
Sin embargo, la vida cotidiana del guaqueño se desarrolla en completa paz. Los trabajadores del campo atienden a las faenas de la siembra, pueblan de cultivos diversos la serranía o cuidan del engorde de numerosos rebaños de ovejas, ...
Efraín Gómez L., 1946
4
Gentilicios de Colombia
... (Cundinamarca) (Boyacá) (Caldas) (Santander) (Cundinamarca) (Boyacá) ( Santander) (Boyacá) (Cundinamarca) gloriero o gloríense gomezplatino gonzalense gramalotense o gramalotero granadino guaqueño guacamayero guacariseño ...
Roberto Restrepo, 1954
5
Estética, siemprevivas y ensayos: tríptico mosaico
Con sangre — el alma compraría de un guaqueño; — y antes morir prefiere — que ver a un indio sin bautismo muerto. Esto en las luchas eran — nuestros soldados, lo que fué don Diego: — más que guerrero, apóstol; — mas que bravo  ...
Vicente Gómez-Bravo, 1959
6
España en América: dos veladas literarias celebradas en la ...
Con sangre — el alma compraría de un guaqueño; — y antes morir prefiere — que ver a un indio sin bautismo muerto. Esto en las luchas eran — nuestros soldados, lo que fué Don Diego: — más que guerrero, apóstol; — más que bravo  ...
Vicente Gómez Bravo, 1943
7
Este es San Andrés: Estudio general del municipio
El doctor Héctor Ayala, Guaqueño, aprovechó su estadía en Europa para hacer analizar las aguas de Vichí de San Andrés en Liverpoll, por el notable químico de fama mundial Alfredo Smethan, quien conceptuó que tiene las mismas ...
Nelly Peña de Jaimes, 1992
8
Historia del Estado Trujillo
... Chejendé chiquinquireño: de Chiquinquirá dividivideño: de El Dividive escuqueño: de Escuque esnujaqueño: de Mesa de Esnujaque gallardeño: de Mesa de Gallardo guaqueño: de La Guaca guaramacateño: de Guaramacal guayabiteño: ...
Mario Briceño Perozo, 1984
9
Relumbrante
... pequeños comerciantes, dueños de un granero una tiendita que con frecuencia se llama "El Consulado Guaqueño", otros son estudiantes de Sociología, otros deambulan desengañados en las ciudades congestionadas de gas carbónico y ...
Ervin Figueroa Bautista, 1998
10
El refrán antioqueño
Se asentaban primero en el sitio de Tenche, donde encontraban paisanos y parientes ya amaestrados en el conocimiento de la capital. Era usanza del campesino guaqueño contraer nupcias en su pueblo antes de emigrar al aludido sitio, ...
Jaime Sierra García, 1994

用語«GUAQUEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaqueñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Monolito' a orillas del lago Titicaca; por falta de recursos, la obra ...
Firmé incluso un contrato, pero hasta el momento nadie me devolvió nada de lo que invertí”, precisa el guaqueño. GÉNESIS. Herrera dirigió el Taller de Arte ... «eju.tv, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guaqueño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaqueno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA