アプリをダウンロードする
educalingo
guerrillear

"guerrillear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUERRILLEARの発音

gue · rri · lle · ar


GUERRILLEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUERRILLEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguerrillearの定義

辞書のゲリラの定義はゲリラの戦いです。


スペイン語の動詞GUERRILLEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guerrilleo
guerrilleas / guerrilleás
él guerrillea
nos. guerrilleamos
vos. guerrilleáis / guerrillean
ellos guerrillean
Pretérito imperfecto
yo guerrilleaba
guerrilleabas
él guerrilleaba
nos. guerrilleábamos
vos. guerrilleabais / guerrilleaban
ellos guerrilleaban
Pret. perfecto simple
yo guerrilleé
guerrilleaste
él guerrilleó
nos. guerrilleamos
vos. guerrilleasteis / guerrillearon
ellos guerrillearon
Futuro simple
yo guerrillearé
guerrillearás
él guerrilleará
nos. guerrillearemos
vos. guerrillearéis / guerrillearán
ellos guerrillearán
Condicional simple
yo guerrillearía
guerrillearías
él guerrillearía
nos. guerrillearíamos
vos. guerrillearíais / guerrillearían
ellos guerrillearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guerrilleado
has guerrilleado
él ha guerrilleado
nos. hemos guerrilleado
vos. habéis guerrilleado
ellos han guerrilleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guerrilleado
habías guerrilleado
él había guerrilleado
nos. habíamos guerrilleado
vos. habíais guerrilleado
ellos habían guerrilleado
Pretérito Anterior
yo hube guerrilleado
hubiste guerrilleado
él hubo guerrilleado
nos. hubimos guerrilleado
vos. hubisteis guerrilleado
ellos hubieron guerrilleado
Futuro perfecto
yo habré guerrilleado
habrás guerrilleado
él habrá guerrilleado
nos. habremos guerrilleado
vos. habréis guerrilleado
ellos habrán guerrilleado
Condicional Perfecto
yo habría guerrilleado
habrías guerrilleado
él habría guerrilleado
nos. habríamos guerrilleado
vos. habríais guerrilleado
ellos habrían guerrilleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guerrillee
guerrillees
él guerrillee
nos. guerrilleemos
vos. guerrilleéis / guerrilleen
ellos guerrilleen
Pretérito imperfecto
yo guerrilleara o guerrillease
guerrillearas o guerrilleases
él guerrilleara o guerrillease
nos. guerrilleáramos o guerrilleásemos
vos. guerrillearais o guerrilleaseis / guerrillearan o guerrilleasen
ellos guerrillearan o guerrilleasen
Futuro simple
yo guerrilleare
guerrilleares
él guerrilleare
nos. guerrilleáremos
vos. guerrilleareis / guerrillearen
ellos guerrillearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guerrilleado
hubiste guerrilleado
él hubo guerrilleado
nos. hubimos guerrilleado
vos. hubisteis guerrilleado
ellos hubieron guerrilleado
Futuro Perfecto
yo habré guerrilleado
habrás guerrilleado
él habrá guerrilleado
nos. habremos guerrilleado
vos. habréis guerrilleado
ellos habrán guerrilleado
Condicional perfecto
yo habría guerrilleado
habrías guerrilleado
él habría guerrilleado
nos. habríamos guerrilleado
vos. habríais guerrilleado
ellos habrían guerrilleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guerrillea (tú) / guerrilleá (vos)
guerrillead (vosotros) / guerrilleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guerrillear
Participio
guerrilleado
Gerundio
guerrilleando

GUERRILLEARと韻を踏むスペイン語の単語

amarillear · banderillear · borbollear · caballear · cabrillear · callear · campanillear · centellear · conventillear · cosquillear · cotillear · dentellear · gallear · martillear · mollear · palomillear · pillear · pimpollear · pollear · zancadillear

GUERRILLEARのように始まるスペイン語の単語

guercha · guercho · güergüero · güérmeces · guernesey · güero · guerra · guerreador · guerreadora · guerrear · guerrera · guerreramente · guerrerense · guerrería · guerrero · guerrilla · guerrillera · guerrillerismo · guerrillero · guerrillo

GUERRILLEARのように終わるスペイン語の単語

alear · antinuclear · apalear · balear · bastillear · coclear · culear · emplear · golear · novillear · nuclear · palear · pantallear · patalear · pedalear · pelear · tambalear · teclear · termonuclear · vapulear

スペイン語の同義語辞典にあるguerrillearの類義語と反意語

同義語

«guerrillear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUERRILLEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guerrillearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguerrillearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guerrillear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

guerrillear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guerrillear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Guerrilla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guerrillear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guerrillear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guerrillear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guerrillear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guerrillear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

guerrillear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

guerrillear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guerrillear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

guerrillear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guerrillear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guerrillear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guerrillear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

guerrillear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guerrillear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guerrillear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guerrillear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guerrillear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guerrillear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guerrillear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guerrillear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guerrillear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guerrillear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guerrillear
5百万人のスピーカー

guerrillearの使用傾向

傾向

用語«GUERRILLEAR»の使用傾向

guerrillearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guerrillear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guerrillearに関するニュースでの使用例

例え

«GUERRILLEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguerrillearの使いかたを見つけましょう。guerrillearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la Revolucion francesa
La Chuaneria era un modo de guerrillear lucrativo y de poco riesgo, fuera de que no habia en ella mas que un solo gefe de mucho teson que procuraba reanimar el ardor próximo á estinguirse. Pero ese gefe , que como ya dijimos , no ...
Adolphe Thiers, 1840
2
El Verdadero Significado de La Palabra Mantequilla. ...
También obligó a la juventud sin esperanza a ser una bola de guerrilleros que a la brevedad probablemente no tendrán tampoco nada para guerrillear, ya que en 2030, cuando será fortalecida la tecnología para desarrollar energías con las  ...
Magos Maguey, 2007
3
Ensayo crítico-histórico sobre la Revolución de la Noria
Díaz a Chalchicomula, a guerrillear por las cercanías del Volcán, como lo hicieron recientemente Higinio Aguilar, Adalberto Palacios y otros? Menos todavía. Esta hipótesis podría ser aceptable, quizás, para el señor López Portillo, que tan ...
José M. Domínguez Castilla, 1997
4
Sublevación de Nápoles capitaneada por Masanielo
Y unos se derramaron a guerrillear por su cuenta, otros se dirigieron a sus tierras sublevadas para ver si las podían hacer entrar en razón, y otros, acercándose a Nápoles, entablaron comunicación con el virrey. Éste puso en Consejo de ...
Angel de Saavedra y Ramírez de Baquedano, 2012
5
Consideraciones obre el arte de la guerra
En otro tiempo habia dos: los piqueros que peleaban á pie firme , y los arcabuceros destinados á guerrillear. Cuando la infantería de línea y la infantería ligera hubieron adoptado igualmente el fusil , esta similitud de armas condujo por ...
Joseph Rogniat (Baron), 1827
6
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Sin embargo, el México de 1821 no era la colonia cándida de 1810. Para sobrevivir once años de guerra fratricida y devoradora, los insurgentes tuvieron que guerrillear y construir focos verdaderos de revolución permanente. Muchas * Cruz ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
7
Últimos momentos de Napoleón: conclusión del "Diario de ...
Con efecto, desde que los hombres de Dios se pusieron de por medio , la poblacion admirada é incierta no tuvo mas gana de guerrillear. » 11 de marzo. Menos mala ha sido la noche pre cedente; Napoleon se encuentra mejor, con humor ...
Francesco Antommarchi, 1835
8
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Ciertamente que el campo limpio de la Sabana no era el más propicio para guerrillear cuando las mejores tropas del Rey lo recorrían sin cesar y dominaban . Más parece justo suponer que debió ser esa la época de las vacas gordas para el ...
‎2003
9
La Hija Del Capitan
Pero me era muy fácil justificarme; las salidas a guerrillear no sólo no estaban prohibidas: al contrario, se fomentaban de todas maneras. Podían acusarme de excesiva fogosidad, pero no de desobediencia. Sin embargo, mis cordiales ...
Alexandr Serguéievich Pushkin (1799-1837)
10
La revolución del 20 de abril de 1851
No estaba todavía en la Plazuela la estatua con que han infamado la figura de Portales; pero había árboles, como ahora, que me permitieron guerrillear a mi antojo. Don Antonio, cuyos pasos no se oían, llegó hasta la puerta de Granaderos ...
Daniel Riquelme, 1966

用語«GUERRILLEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguerrillearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turbulencias en el proceso
... la gran vida en Cuba mientras ellos soportan el diario guerrillear en las llanuras peri amazónicas de Vichada y Guaviare y distribuyen el dinero que colectan, ... «Confidencial Colombia, 7月 16»
2
El gobierno y la fábula del escorpión y la rana
Pero ojo, lo valiente debe entenderse como accionar firme y conforme a la Constitución y las leyes, y no como un simple guerrillear contra el gobierno o los ... «El Nacional.com, 1月 16»
3
La Copa para Messi, el balón para Xavi
... y si es su zaga la que se comprime por el empuje adversario, ahí está el de Badía, el amigo de todos, el que tuvo que sofocar a Vidal y Tévez, guerrillear con ... «EL PAÍS, 6月 15»
4
Eddie Casiano se siente en casa en Veracruz
Puerto Rico va a “guerrillear”. Como ex integrante de la Selección Nacional de baloncesto, Casiano no se ha perdido un minuto de acción del Equipo Nacional ... «Primera Hora, 11月 14»
5
Soraya Arnelas, su entrevista más personal
Me quede bastante cerca de piloto de aviones de combate siendo azafata de vuelo, que también hay que guerrillear mucho… Lo de empresaria se ha ... «La Cosa Rosa, 8月 13»
6
Historias y comidas. Así se intenta reescribir la historia y como ...
Pero para guerrillear por todo lo alto, también hay que destacar un ejemplo culinario, asaz brillante, sabroso y exquisito, que impulsan los y las compañeras de ... «CSCAweb, 10月 07»

GUERRILLEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Guerrillear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guerrillear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA