アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guindalera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUINDALERAの発音

guin · da · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINDALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUINDALERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guindalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラグインデララ

La Guindalera

La Guindaleraは、サラマンカ地区に属するマドリッド地区です。 Ventas delEspírituSantoの近くにあり、Avenida deAméricaとFrancisco Silvela、Alcala、M-30の通りに隣接しています。 19世紀半ばに広がりを見せ始めたマドリッドの地区です。 マドリッド・モダンとその後のアルトゥーロ・ソリアによる線路都市の創設は、近所の人口を増加させます。 近隣には公園の形で2つのスペースがあります:BreogánParkとParque de Eva Duarte。 この近所の語源は、近隣を通り抜けたアブロニガル川が流れる、グンドの人気のある果樹園に由来します。 近隣は町の始まりから街の残りの部分と連絡を取り、最初のトラム線の1つは近隣へのルートを持っていて、その後メトロで... Coordenadas: 40°26′10.21″N 3°40′23.26″O / 40.4361694, -3.6731278 La Guindalera es un barrio de Madrid perteneciente al distrito de Salamanca. Se encuentra en las cercanías de Ventas del Espíritu Santo y está delimitado el barrio por la Avenida de América y las calles de Francisco Silvela, Alcalá y por la M-30. Se trata de un barrio madrileño que empieza a poblarse a mediados del siglo XIX con las primeras operaciones del ensanche. La creación del Madrid Moderno, y posteriormente la Ciudad Lineal por Arturo Soria, hace que la población aumente en el barrio. El barrio posee dos espacios en forma de parques: el Parque de Breogán y el Parque de Eva Duarte. La etimología del barrio puede provenir de un popular huerto de guindos regado por el arroyo Abroñigal que pasaba por las cercanías. El barrio se ha comunicado con el resto de la ciudad desde sus inicios, una de las primeras líneas de tranvía tenían su recorrido al barrio, luego con el metro...

スペイン語辞典でのguindaleraの定義

辞書のguindaleraの定義が播種される。 En el diccionario castellano guindalera significa sitio plantado de guindos.
スペイン語辞典で«guindalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUINDALERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
corralera
co·rra·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

GUINDALERAのように始まるスペイン語の単語

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

GUINDALERAのように終わるスペイン語の単語

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

スペイン語の同義語辞典にあるguindaleraの類義語と反意語

同義語

«guindalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUINDALERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guindaleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguindaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guindalera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guindalera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guindalera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guindalera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guindalera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guindalera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guindalera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guindalera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guindalera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guindalera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guindalera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guindalera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guindalera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guindalera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guindalera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guindalera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guindalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guindalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Guindalera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guindalera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guindalera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guindalera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guindalera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guindalera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guindalera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guindalera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guindalera
5百万人のスピーカー

guindaleraの使用傾向

傾向

用語«GUINDALERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«guindalera»の使用頻度を示しています。
guindaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guindalera»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUINDALERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guindalera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guindalera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guindaleraに関するニュースでの使用例

例え

«GUINDALERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguindaleraの使いかたを見つけましょう。guindaleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambó: 1876-1947
El hecho de que su esposa se hallase internada en una clínica de La Guindalera al iniciarse la revolución popular e incontrolada que fue réplica al alzamiento militar del 17 de julio, y que él la acompañara en aquel lugar, le salvó, inicialmen - ...
Jesús Pabón, 1999
2
Notas de una vida
La causa de la Guindalera: mi defendido, criminal nato; detalles repugnantes. — Estrena el patíbulo de la Cárcel Modelo. — Renuncio al ejercicio de la profesión. — La última minuta cobrada. — En el Ateneo — Secretaría de la Sección de ...
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
3
La Muerte Edificada: El Impulso Centrífugo de Los ...
Sra. de las Angustias conocida como "La Guindalera". La Hermandad de Las Angustias recurre la rectificación de la Comisión y propone un enclave algo más retrasado, sobre una parcela propiedad de la extinguida Inquisición. El Ministerio ...
Diego Gómez Sánchez, 1998
4
Madrid y sus anhelos urbanísticos: memorias inéditas de ...
A la Guindalera so aplica también ol mismo criterio de la Prosperidad y Cuatro Caminos; y a Madrid Moderno se le conserva su carácter actual de colonia do edificacion baja. El sector do Marques do Zafra comprende desde la calle de Alcalá ...
Secundino de Zuazo Ugalde, Carlos Sambricio, 2003
5
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
—guillos, Valde — (cfr. Valdeguillos). Guimarro, La Peña tr. Navalsaz (Poyales), t , m. Guincharrera cat. El Rasillo, t. Guindalera, La tr. Ábalos, t. cat. tr. Agoncillo, t. tr. Aguilar, t. cat. Arrúbal, t - top: Guindalera. tr. Nájera, calle - top: Guindalera. tr.
Antonino González Blanco, 1987
6
Madrid en la guerra civil: La historia
... el Asilo-hospital de la Beata Mariana de Jesús, para niñas escrofulosas y raquíticas; el reformatorio del Buen Pastor, en la Guindalera; el Colegio de Nuestra Señora de las Mercedes, en Núñez de Balboa; el asilo de Huérfanos de Jesús, ...
Pedro Montoliú Camps, 1998
7
Madrid en el siglo XXI
... [Consultado el 9 de enero 2013] Réplika Teatro: http://replikateatro.com/replika /quienes-somos/ [Consultado el 23 de enero 2013] Sala Guindalera: http://11870. com/pro/teatro-guindalera [Consultado el 23 de enero 20 1 3] Sala Tribueñe: ...
Antonio Lucas Marín
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... m. brimbale Guinchar, v. a. piquer Guincho, s. m. mouette Guinda , s. f. griotte \\ \ guin- dant Cuindal, s. m. griottier Guindalera, s. m. verger de griot- tiers Guindalera,' s. f. espèce de corde Guindaleza, s. f. guinderesse Guindar, v. a. guinder ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
guijarrazOjCe»/' de caillou. guijarro, Caillou. guijarrofo, Pierreux , flein de cailloux. g4Ï]cno,pleindegrauicr. g\ii\o{o,Pleindegrauier. g\x\yxûa,Menugrauier. gaâli.yjûfruiff. guillote , Vfufruitier. gamda}Cerifi,jruicl. guindalera,Cír//¡yií. guindalera...
Juan Pallet, 1604
10
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
... acicate que resucite a su naturaleza vencida. Y sin perder contacto con el cuerpo del hombre que entre sus brazos parece desfallecido, Luisa suplica: — Cuéntame, Mario, alguna aventura inédita de tu amigo el marqués de la Guindalera.
Alicia Misrahi, 2004

用語«GUINDALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguindaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guindalera
A muchos, especialmente si viven fuera de Madrid, la mención de La Guindalera no les dirá nada. Yo, sin embargo, puedo afirmar con el corazón en la mano ... «La Razón, 7月 16»
2
Juan Pastor: "Los medios públicos para el teatro son tan precarios ...
La Guindalera, esa mítica sala alternativa del teatro madrileño echa el cierre el domingo, 17 de julio. Construida en el número 20 de la calle Martínez Izquierdo ... «Diariocrítico.com, 7月 16»
3
El Teatro Guindalera cerrará sus puertas el próximo día 17
Sin caer en el "drama" pero con un fuerte "dolor de corazón", el teatro independiente Guindalera cerrará el próximo 17 de julio tras doce años "cultivando obras ... «eldiario.es, 7月 16»
4
Adiós al Teatro Guindalera
Todo ello se agiganta y se agrava cuando nos enteramos de que esa sala que ha entrado en coma irreversible es el Teatro Guindalera, entrañable enclave de ... «ABC.es, 6月 16»
5
El adiós al Teatro Guindalera
treshemanas La última función del Teatro Guindalera como sala de programación será el 17 de julio. Hasta ese día, 'Fuga mundi' estará en cartel de jueves a ... «Artez, 6月 16»
6
La Guindalera y la sala Kubik, dos teatros pequeños que echan el ...
La Sala Guindalera cerrará al público el próximo 17 de julio cuando terminen las representaciones de 'Fuga Mundi'. A partir de ese día se convertirá en un local ... «Telemadrid, 6月 16»
7
La sala Guindalera cierra al público
El director Juan Pastor acaba de enviar una carta abierta en la que comunica que la sala Guindalera se cerrará a la exhibición de montajes escénicos. «Madridiario, 6月 16»
8
La Guindalera lleva «Tres hermanas», de Chéjov, a los teatros del ...
Buena parte de ellos forman parte desde hace años de la «familia Guindalera» y están familiarizados con el estilo y el tipo de trabajo de la compañía. «ABC.es, 1月 16»
9
Guindalera nos devuelve a las 'Tres hemanas', el Chéjov más actual ...
Y nadie mejor que la compañía Guindalera, unos héroes que también llevan una década apostando por el teatro de calidad, que se 'traslada' temporalmente ... «Diariocrítico.com, 1月 16»
10
Gulliver regresa al Teatro Guindalera de Madrid
Las aventuras de Gulliver regresan a la Sala Guindalera Escena Abierta de Madrid y en esta ocasión lo hacen con el teatrocuento "Gulliver en el país de los ... «eldiario.es, 7月 15»

GUINDALERAの画像

guindalera

参照
« EDUCALINGO. Guindalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guindalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z