アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagalera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAGALERAの語源

La palabra cagalera procede de cagalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAGALERAの発音

ca · ga · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAGALERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cagalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cagalera

下痢

Diarrea

下痢から古代ギリシャδιάρροια、すなわちδιά「から」「とῥέω「電流又は流れが」 - 伴うれる、生理学的条件に比べ体積、流暢さや周波数に糞便の変化であります 低流体および栄養素の吸収、およびは腹痛、発熱、吐き気、嘔吐、脱力感や食欲不振を伴うことがある。下痢便、患者、通常の子供たちによってもたらされる水の大きな損失に加えて、金額を失います 危険な重要な塩、電解質などの栄養素。世界保健機関(WHO)の統計によると、下痢が密接に脱水。水と衛生に関連した、第三世界の国々における死亡の主要な原因の一つであります 下痢性疾患の伝達に重要な役割を持っている。これらの環境要因は、4,000万人の約94パーセントに貢献 これは、世界で毎年行われていると推定し、下痢の例です。 La diarrea —del griego antiguo διάρροια, es decir, διά «a través»" y ῥέω «corriente o flujo»— es una alteración de las heces en cuanto a volumen, fluidez o frecuencia en comparación con las condiciones fisiológicas, lo cual conlleva una baja absorción de líquidos y nutrientes, y puede estar acompañada de dolor abdominal, fiebre, náuseas, vómito, debilidad o pérdida del apetito. Además de la gran pérdida de agua que suponen las evacuaciones diarréicas, los pacientes, por lo general niños, pierden cantidades peligrosas de sales importantes, electrolitos y otros nutrientes. De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud, la diarrea es una de las principales causas de muerte en los países del Tercer Mundo, íntimamente asociada a la deshidratación. El agua y el saneamiento tienen un papel crucial en la transmisión de las enfermedades diarreicas. Estos factores ambientales contribuyen aproximadamente al 94 por ciento de los 4.000 millones de casos de diarrea que la OMS calcula tienen lugar anualmente en el mundo.

スペイン語辞典でのcagaleraの定義

辞書のカガラの定義は下痢です。 En el diccionario castellano cagalera significa diarrea.
スペイン語辞典で«cagalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAGALERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
corralera
co·rra·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

CAGALERAのように始まるスペイン語の単語

cagada
cagadal
cagadero
cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagalar
cagaleche
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta

CAGALERAのように終わるスペイン語の単語

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

スペイン語の同義語辞典にあるcagaleraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAGALERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cagalera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cagaleraのスペイン語での同義語

スペイン語で«CAGALERA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cagalera»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cagaleraのスペイン語での反義語

«cagalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGALERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagaleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcagaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cagalera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cagalera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cagalera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jerk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cagalera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cagalera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cagalera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cagalera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cagalera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cagalera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cagalera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cagalera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cagalera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cagalera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cagalera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cagalera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cagalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cagalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cagalera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cagalera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cagalera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cagalera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cagalera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cagalera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cagalera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cagalera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cagalera
5百万人のスピーカー

cagaleraの使用傾向

傾向

用語«CAGALERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cagalera»の使用頻度を示しています。
cagaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagalera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAGALERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cagalera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cagalera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cagaleraに関するニュースでの使用例

例え

«CAGALERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Chocolate y agua fría, cagalera a mediodía.

«CAGALERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcagaleraの使いかたを見つけましょう。cagaleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Cuando el burro los v.ó, se echó al suelo y voltió la cagalera al revés y le dice la coyota al coyote: — Rompe corriendo y traime trip;tas de más adentro. Rompió el coyote a hacele el gusto a la coyota, mete la cabeza por la cagalera del burro, ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
2
Diccionario italiano-galego
Cagalera, desarreglo del intestino que produce la evacuación frecuente de excrementos líquidos o muy fluidos. CAGARRIA. FOIRA. FORRICA. FURRIQUEIRA. /fam. Cagalera, excrementos evacuados de esta manera. CAGARRIA. FOIRA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
«Foria». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Cast.: diarrea, descomposición; coincidente: cagalera. Esiste la pallabra /сш'я. que se documenta en Sob., Rato, Cabn.. Ayer, Lle., Novo, Teb., R-C; tamién en Peñ., anque equí col úni- cu significáu de ...
Ramón Andrés, 1993
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cagalera, seguidillas, cagar- rela , cagueta , correncia ; curso de vientre cuyo excremento es líquido y sale con rapidez. Aroir la foire; andar de corripias, de cagalera, de seguidillas. Folrcr, v. n. fo-a-ri. Tener diarréa, andar de cagalera , de  ...
5
Falleba
... qué quieren? ¡La cagalera con todos sus anexos! explicó. Acto seguido el telón se cerró y todos dieron la vuelta. Momento en el cual aparecieron, entre el polvo y el humo, regimientos de niños 32.
Fernando Cruz Kronfly, 2002
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
[cst. bajo) Cagalera, correncia, seguidillas. foirer, v. n. {voz baja) Tener cagalera, cursos : andar de cagalera. foireux, euse, adj. {vulg.) Cagalitroso, camariento, a. | (s. vulg.) Cagón, a. | {vulg.) Mine foireuse : cara cagada, cara de mierda, 6 cara ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Cultures
Dame l'aguilandu, señora aguilandera, que somos piquiñinos y traemos cagalera. Dame l'aguilandu, señora aguilandera, dame l'aguilandu que traigo cagalera. Dame l'aguilandu, señora aguilandera, que soi piquiñín y traigo cagalera.
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... el regalo que se suele dar en tal tiempo , J'oeasmn. fl (est. bqjo) Cagalera , oorrennh', seguídiilar. . L FOIRER, v. n. (voz bqia) Tener cagalera , cursos : andar de cagalem, ' _ FOIBEUX , EUBE'I adj, (114513.) (legalitroso, camariento. u Úm ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Para Que Lo Sepas
Armegtrinche*. CACHIPERREG: Objetos útiles para algo. Puede adquirir tono despectivo. No se usa en singular. CAGALERA: Diarrea. Si la cagalera es muy aguda se dice: “cagalera con tropel”. CAGANCHO(A): Persona muy miedosa.
Theófilo Acedo Díaz
10
Despidete del manana / Say Goodbye of the future
—Tiene cagalera –dijo Toko. —Algo que comí, seguro –apunté. —Está bien, ve... –consintió Byers, haciendo señas con el Winchester. Empecé a cruzar la huerta en dirección al retrete portátil, con cuidado de no pisar ninguno de los tallos de ...
Horace McCoy, 2011

用語«CAGALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Supremo dice que el “discurso del odio” en Twitter no está ...
en progresmier........das!!!), y está con cagalera desde hace días diciendo que le han hakeado la cuenta. Hasta ese punto estos despojos de progremoda son ... «OKDIARIO, 7月 16»
2
Veraneemos, si es que podemos
... aunque se pase canutas, por cambiar de sitio, por hacer algo distinto, aunque nos cueste un ojo de la cara y alguna que otra cagalera suelta, y perdón por la ... «Diario Córdoba, 7月 16»
3
El 'mito' y las leyendas
Los Cagaleras. El otro punto caliente de entrada de hachís se encuentra en el Guadalquivir y allí también existen sus leyendas. La principal es la del Cagalera, ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
4
Cristina Pedroche se tatúa el rostro de David Muñoz en el antebrazo
... dijo la presentadora del reality de superación, cuando Motos bromeó con la posibilidad de que el programa fuese rebautizado como «cagalera express». «La Guía TV, 5月 16»
5
Extorsión, chantaje, trapicheo con narcos, acoso y más corrupción ...
El hijo de El cagalera, apodado El diarrea, recibió una 'oferta' del otro funcionario encausado cuando cumplía condena en Puerto III para beneficiarlo con el ... «La Voz del Sur, 3月 16»
6
Corrupción entre rejas
Entre los diferentes regalos que habría recibido de internos con un importante poder adquisitivo se encuentra un BMW comprado por Juan El Cagalera, ... «Diario de Cádiz, 3月 16»
7
Las parodias regionales en España de 'La Gozadera'
... your browser. 5. Galicia escatológica. La versión gallega del tema de Marc Anthony es algo más escatológica. Su nombre no deja lugar a dudas: La cagalera. «Verne, 12月 15»
8
El Reno Renardo actuará por primera vez en Palma junto Esquit Arreu
... fundada en 2006 por Jevo Jevardo quien compuso y grabó en solitario los dos primeros discos 'El Reno Renardo' (2007) y 'La Cagalera de Bisbal' (2008). «Te Interesa, 7月 15»
9
Cátedra de la paz
y se formó la plomera/la partidera de botella/y más atrás la ponchera/aquí hay maquiavelismo/y nada de cagalera/. En estos apuntes abruptos es donde radica ... «El Universal - Colombia, 6月 15»
10
La estela del narco en el Guadalquivir
En Sanlúcar han caído muchos narcos: Iván Odero, El Cagalera, el clan de la Pinilla… Pero por las noches siguen pasando las barcas. Se oye primero el ... «EL PAÍS, 5月 15»

CAGALERAの画像

cagalera

参照
« EDUCALINGO. Cagalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cagalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z