アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guindajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUINDAJOの発音

guin · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINDAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUINDAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guindajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguindajoの定義

辞書のguindajoの定義は中断されています。 En el diccionario castellano guindajo significa objeto colgante de poco valor.

スペイン語辞典で«guindajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUINDAJOと韻を踏むスペイン語の単語


arrendajo
a·rren·da·jo
badajo
ba·da·jo
guilindajo
gui·lin·da·jo
guirindajo
gui·rin·da·jo
rendajo
ren·da·jo
tendajo
ten·da·jo
zarandajo
za·ran·da·jo

GUINDAJOのように始まるスペイン語の単語

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

GUINDAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるguindajoの類義語と反意語

同義語

«guindajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUINDAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guindajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguindajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guindajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guindajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guindajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cranberry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guindajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guindajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guindajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guindajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guindajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guindajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guindajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guindajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guindajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guindajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guindajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guindajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guindajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guindajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guindajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guindajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guindajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guindajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guindajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guindajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guindajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guindajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guindajo
5百万人のスピーカー

guindajoの使用傾向

傾向

用語«GUINDAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«guindajo»の使用頻度を示しています。
guindajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guindajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUINDAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guindajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guindajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guindajoに関するニュースでの使用例

例え

«GUINDAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguindajoの使いかたを見つけましょう。guindajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adivinanzas En La Habana
a) Guindajo que guinda abajo la mujer lo recoge y en el hueco se lo mete. b) Guindajo que guinda abajo y la mujer lo ... se lo mete. c) Guindajo sobre guindajo que la mujer lo conciente, ella lo agarra por el palo y por el hueco se lo mete.
Róger González Martell, Róger González, Maribel Cruz González, 1997
2
Guy Mannering, o el Astrólogo, seguido de El Oficial aventurero
Segun parece, habia sido necesario el auxilio de su brazo vigoroso para hacer que el cuatrero evacuase la habitacion , pues una de las cortinas de la cama estaba desgarrada , y el guindajo pendia de ella-á manera de banderin rasgado en ...
Walter Scott, 1858
3
Bar Roma
... en bella jornada cívico-moral, para que se le cortara de tajo aquel vergonzante guindajo que el angelito tenía entre las piernas, esculpido por algún comunista. Señales en el cielo... se acordaban del Halley... ¡A la calle, hermanas!, hay que ...
Marco Retana, 2008
4
Historias de Tata Mundo
Cogió soga y cogió monte rumbo al palo que había escogido para que le sirviera de soporte al que habría de ser muerto guindajo de su cuerpo. Vencida su última repugnancia, que era pensar lo feo que se iba a ver de ahorcado y la lástima ...
Fabián Dóbles, 2006
5
Apuntes de mi práctica sobre los tumores y quistes del ...
»Lo grueso y corto del pedículo, su estremada vascularizacion, me hicieron pensar un momento, y decidí, no separar la trompa, porque para ello era necesario disecarla, dejando aquel largo guindajo dentro del vientre, sin uso para nada; ...
Federico Rubio y Galí, 1868
6
El Amante de Lot
—Ahhh —el muchacho agarra con la zurda una tira de queso derretido y la deja colgar como un guindajo sobre su lengua, que se encarga de irla introduciendo en la boca milímetro a milímetro—. Qué suerte la tuya. Porque los míos siguen ...
Alberto Serret, 2010
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Empalagoso. guindajo m. Quien tiene por costumbre guindarse.// 2. «despectivo » Cualquier prenda de vestir que cuelgue, como aretes, pulseras, etc. guindaperros f. (San Marcos de Tarrazú) Lo mismo que guaracha. guindar tr. Colgar.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Cleopatra: la reina de la noche
Coger aquel guindajo muerto y con peste a meao no resultó fácil. De tanto meterme su dedo calloso en la raja y llevárselo a la boca comenzó a eructar como un puerco. Al fin se vino y yo vomité su olor hediondo. Cuando se percató de mi ...
Amador Hernández Hernández, 2005
9
El Paseante Cándido
Abochornado de lo que era nos miró a todos, especialmente a mí. Tocando su pecho, lloró. "Dios ha sido cruel conmigo", dijo, y se miraba rabioso. Estaba inconforme y sentía asco de su cuerpo, sobre todo de aquel guindajo, y se lo agarró.
Jorge Ángel Pérez, 2001
10
Cándido Habanero
Abochornado de lo que era, nos miró a todos, especialmente a mí. Tocando su pecho, lloró. "Dios ha sido cruel conmigo", dijo, y se miraba rabioso. Estaba inconforme y sentía asco de su cuerpo, sobre todo de aquel guindajo, y se lo agarró.
Jorge Angel Pérez, 2001

用語«GUINDAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguindajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil 2014: El héroe del Pernambuco
El elegante guindajo no había tardado en acomodarse veleidosamente en mi pecho cuando me percaté que, de rebote, me habían caído una cadena de ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
2
Fidel Castro asiste a la apertura del estudio de arte de Kcho
Este viejo es un estropajo, un guindajo, estoy totalmente de acuerdo con ese amigo que dijo que verlo asi no significa que viva, sino que, de momento, no se ha ... «Diario de Cuba, 1月 14»

GUINDAJOの画像

guindajo

参照
« EDUCALINGO. Guindajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guindajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z