アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospitalera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHOSPITALERAの発音

hos · pi · ta · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPITALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSPITALERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hospitalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhospitaleraの定義

辞書の中の病院の定義は、病院のケア担当者です。 辞書の病院の別の意味は、自宅にいる慈善的な人でもあります。 La definición de hospitalera en el diccionario castellano es persona encargada del cuidado de un hospital. Otro significado de hospitalera en el diccionario es también persona caritativa que hospeda en su casa.

スペイン語辞典で«hospitalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSPITALERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

HOSPITALERAのように始まるスペイン語の単語

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar

HOSPITALERAのように終わるスペイン語の単語

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

スペイン語の同義語辞典にあるhospitaleraの類義語と反意語

同義語

«hospitalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPITALERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospitaleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhospitaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hospitalera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

此Hospitalera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hospitalera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hospitalera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hospitalera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hospitalera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hospitalera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hospitalera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hospitalera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hospitalera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hospitalera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hospitalera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hospitalera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hospitalera는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hospitalera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hospitalera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hospitalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hospitalera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hospitalera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hospitalera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hospitalera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hospitalera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hospitalera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hospitalera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hospitalera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hospitalera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hospitalera
5百万人のスピーカー

hospitaleraの使用傾向

傾向

用語«HOSPITALERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«hospitalera»の使用頻度を示しています。
hospitaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hospitalera»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSPITALERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hospitalera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hospitalera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hospitaleraに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPITALERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhospitaleraの使いかたを見つけましょう。hospitaleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Universidad de Salamanca en la época de Carlos V
Así, en 1526 figura un libramiento por un total de 2.000 mvds. para entregar a la hospitalera "allende su salario" <101), e igual ocurre un año más tarde desempeñando este cargo Inés Sánchez no2). En el año 1530 la cantidad en concepto ...
Pilar Valero García, 1988
2
Mendigando por desahucio
Una vez que entraron en el vestíbulo del Albergue, les recibió la hospitalera. Después de comprobar que había plazas para quedarse, sellaron sus cartillas de credenciales de Camino de Santiago. A continuación, les mostraron sus ...
José Luis De Pedro Sanz, 2011
3
Nuestro Camino a Santiago
afirma, más que pregunta la hospitalera-. -¡Claro, si yo lo veía venir! -asevera el camarero-, yo ya la tuve con él anoche en el comedor. Tuve que invitarlo a que saliera fuera porque se estaba fumando un porro, y encima estaba borracho ...
4
Los tres siglos de la dominación española en Yucatán: o sea ...
Digan á nuestra vecina la hospitalera, que tenga guisados unos frijoles y pan de pobres, que allá iré á comerlos al hospital, y avisaré la hora. Hízose como lo ordenó, y la hospitalera con su marido, que eran españoles y muy devotos suyos , ...
Diego López de Cogolludo, 1842
5
Historia de Yucatán
Digan a nuestra vecina la hospitalera, que tenga guisados unos frijoles y pan de pobres, que allá iré a comerlos al hospital, y avisaré la hora. Hízose como lo ordenó, y la hospitalera con su marido, que eran españoles y muy devotos suyos , ...
Diego López de Cogolludo, 2012
6
Diario de un peregrino incrédulo
La hospitalera es una señora mayor alemana que no habla ni entiende el español y me atiende un joven italiano que si lo domina. La mayor parte de los peregrinos son alemanes, y me toca otra vez litera de arriba. Hay un salón comedor ...
J. L. Olmo
7
Historia de la linda Magalona hija del rey de Napoles y del ...
Despues Migaloaa hizo muchos vestidos , y atavios para su marido Pierres. ' • t' . '.□□'.□' □ . . i gomo el Conde , y la Condesa vinieron a San Pedro el dia asignad*. y alli bailaron a. su bijo Pierres en la camara dela ' * ' Hospitalera, '□ '• '".
‎17??
8
Las órdenes militares: realidad e imaginario
BENET SUNYER I EL RETAULE MAJOR DE LA CAPELLA DE LA COMANDA HOSPITALERA DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS Maria Lluïsa Rodríguez Muñoz La consulta del fons documental de l'arxiu del Gran Priorat de Catalunya,  ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
9
Orígenes y sociología del tema celestinesco
Muy al filo ya de Rojas, la alcahueta literaria reaflora, geminada, en la «Trota conuentos» Sancha la hospitalera y su colega la vieja Mari García, la de la cara acuchillada, en las divertidas Coplas de las comadres de Rodrigo de Reinosa. 297 ...
Francisco Márquez Villanueva, 1993
10
La mujer en Andalucía
Pero no siempre, durante la Edad Moderna, ser hospitalera fue una tarea asumida libremente, por motivaciones religiosas, o como trabajo realizado libremente por acuerdo entre partes. Frecuente es también la figura de la mujer que es ...
Pilar Ballarín Domingo, Teresa Ortiz, 1990

用語«HOSPITALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhospitaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ´etapa reina´ del Camino
Como guía de lujo, la catalana María Ramos, hospitalera del albergue de Borres (Tineo) y especialista en carreras de resistencia en montaña. En el pequeño ... «La Nueva España, 7月 16»
2
Puigdemont inaugura la Ruta Templera i Hospitalera, que aposta ...
El president de la Generalitat, Carles Puigdemont ha encapçalat aquest dissabte al matí la inauguració de la Ruta Templera i Hospitalera de l'Espluga de ... «Diari Més Digital, 4月 16»
3
Carles Puigdemont inaugurarà la nova «Ruta Templera i Hospitalera»
La «Ruta de Templera i Hospitalera» serà un recorregut que permetrà conèixer la història, en aquest cas, de la mà de la tecnologia amb realitat virtual i realitat ... «Diari Més Digital, 3月 16»
4
Abre el albergue público de Fisterra, un servicio vital para los ...
De todo ello se acuerda bien, seguramente, Begoña Valdomar, hospitalera que todavía hoy en día sigue llevando allí, en este edificio integrado en la red ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
5
Detenido un septuagenario por acosar sexualmente a peregrinas ...
Me dio pena, rabia...", explicó. Pero también quiere dejar claro que se trata de un "hecho puntual". "Llevo 17 años de hospitalera y nunca pasó nada", destaca. «La Nueva España, 9月 15»
6
El número de peregrinos crece un 20% en el albergue de La Isla ...
El albergue de La Isla tiene un nombre propio, el de Angelita García Nosti, la hospitalera que atiende a los peregrinos, sella sus credenciales compostelanas y ... «La Nueva España, 1月 14»
7
Peregrinación al peregrino de la Vía de la Plata
Por el albergue de Castilblanco han pasado hospitaleros de Jaca, Mataró, Logroño, ... Es la sexta hospitalera de un espacio que en marzo abrió sus puertas ... «Sevilla Actualidad, 5月 13»

HOSPITALERAの画像

hospitalera

参照
« EDUCALINGO. Hospitalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hospitalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z