アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helicóptero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HELICÓPTEROの語源

La palabra helicóptero procede de helico- y ‒́ptero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHELICÓPTEROの発音

he · li · cóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELICÓPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHELICÓPTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«helicóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
helicóptero

ヘリコプター

Helicóptero

ヘリコプターは、それぞれが2つ以上のブレードからなる1つ以上の水平ロータによって支持され、推進される航空機である。 ヘリコプターは、ヘリコプターが縦軸を中心に回転するブレードを持ち上げるので、ヘリコプターは固定翼航空機と区別するために回転翼航空機に分類されます。 「ヘリコプター」という言葉は、ギリシャ語のελικόπτερος、helix / helik-、およびpteronから、1863年に飛行機のパイオニアGustave Ponton d'Amécourtが作ったフランス語のhélicoptère由来です。 ヘリコプターの主な利点は、飛行機が動かずに揚力を提供するローターによって提供されます。これにより滑走路を持たない垂直離着陸が可能になります。 この理由のため、ヘリコプターは、機体が離陸または着陸できない混雑した、または孤立した地域で使用されることがよくあります。 Un helicóptero es una aeronave que es sustentada y propulsada por uno o más rotores horizontales, cada uno formado por dos o más palas. Los helicópteros están clasificados como aeronaves de alas giratorias para distinguirlos de las aeronaves de ala fija porque los helicópteros crean sustentación con las palas que rotan alrededor de un eje vertical. La palabra «helicóptero» deriva del término francés hélicoptère, acuñado por el pionero de la aviación Gustave Ponton d'Amécourt en 1863 a partir de las palabra griega ελικόπτερος, helix/helik- y pteron. La principal ventaja de los helicópteros viene dada por el rotor, que proporciona sustentación sin que la aeronave se esté desplazando, esto permite realizar despegues y aterrizajes verticales sin necesidad de pista. Por esta razón, los helicópteros se usan a menudo en zonas congestionadas o aisladas donde los aviones no pueden despegar o aterrizar.

スペイン語辞典でのhelicópteroの定義

辞書では、ヘリコプターは航空機よりも重い航空機を意味し、飛行機とは異なり、垂直に昇降するモータによって駆動されるほぼ垂直な軸によって支えられています。 En el diccionario castellano helicóptero significa aeronave más pesada que el aire y que, a diferencia del avión, se sostiene merced a una hélice de eje aproximadamente vertical movida por un motor, lo cual le permite elevarse y descender verticalmente.
スペイン語辞典で«helicóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELICÓPTEROと韻を踏むスペイン語の単語


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

HELICÓPTEROのように始まるスペイン語の単語

helíaco
heliasta
hélice
helicoidal
helicoide
Helicón
helicona
heliconia
helicónides
heliconio
helio
heliocéntrica
heliocéntrico
heliocentrismo
heliófilo
heliofísica
heliofísico
heliogábalo
heliograbado
heliografía

HELICÓPTEROのように終わるスペイン語の単語

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるhelicópteroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HELICÓPTERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«helicóptero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
helicópteroのスペイン語での同義語

«helicóptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELICÓPTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helicópteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhelicópteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«helicóptero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

直升机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

helicóptero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

helicopter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हेलीकाप्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هليكوبتر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вертолет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

helicóptero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেলিকোপটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hélicoptère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

helikopter
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hubschrauber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘリコプター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헬리콥터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

helikopter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy bay trực thăng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹெலிகாப்டர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हेलिकॉप्टर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

helikopter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elicottero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śmigłowiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вертоліт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elicopter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελικόπτερο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helikopter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

helikopter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helikopter
5百万人のスピーカー

helicópteroの使用傾向

傾向

用語«HELICÓPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«helicóptero»の使用頻度を示しています。
helicópteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helicóptero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELICÓPTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helicóptero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helicóptero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、helicópteroに関するニュースでの使用例

例え

«HELICÓPTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhelicópteroの使いかたを見つけましょう。helicópteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código modelo de prácticas de aprovechamiento forestal de la FAO
Sistemas de saca con helicóptero Los sistemas de saca con helicóptero son análogos, en su concepción, a los sistemas de arrastre, con la salvedad de que como el transporte se efectúa con helicópteros las trozas se trasladan por el aire  ...
Dennis P. Dykstra, Rudolf Heinrich, 1996
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Altura total. ~ should be ... Su altura debería ser ... ~s in feet. Alturas en pies. Cabin ~. Altura de la cabina. Safety ~. Altura de seguridad. HEL = helicopter = helicóptero. HEL = heliport = helipuerto. HELC = heliport chart = plano de helipuerto.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
17. Caperucita. Roja. en. helicóptero. En algunas escuelas he visto hacer este juego. Se da a los niños algunas palabras a partir de las cuales deberán inventar una historia. Cinco palabras, por ejemplo: forman una serie, y sugieren la ...
Gianni Rodari, 1999
4
Código internacional de señales
Necesito urgentemente helicóptero. Necesito urgentemente helicóptero para recoger personas. Necesito urgentemente helicóptero con médico. Necesito urgentemente helicóptero para recoger herido(s)/enfermo(s). Necesito urgentemente ...
‎2005
5
Primeros auxilios sanitarios: curso y compendio
costas sobre el mejor método de evacuación y, si se estima conveniente, la evacuación por helicóptero; dicho servicio adoptará las medidas necesarias y se mantendrá en contacto con el barco. No esperar que aparezca un helicóptero ...
‎2005
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... grooved I con ranuras helicoidales. helicometry I helicometría I medición de espirales. helicopter I helicóptero. helicopter aerodynamics I aerodinámica del helicóptero. helicopter ambulance service I servicio de ambulancias por helicóptero.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Escribir y comunicarse en contextos científicos y ...
La metáfora del helicóptero señala que el escritor debe poseer una información de la imagen general del texto, de sus límites y su estructura, aunque todavía no disponga de los detalles de cada uno de sus apartados, de la misma manera ...
Isabel Solé Gallart, Mariana Miras Mestres, Anna Teberosky Coronado, 2007
8
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
En el momento de la salida el helicóptero tendrá funcionando sus dos rotores, el principal y el de cola, por lo que se habrán de extremar las precauciones en esta operación por parte de los miembros del retén, para evitar que puedan ...
9
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
Organización Marítima Internacional. 1.35 Los medios de comunicación entre el buque y el helicóptero figuran también el Código internacional de señales - sección general, Peligro - emergencia bajo el epígrafe "aeronaves - helicópteros ".
Organización Marítima Internacional, 2006
10
Boeing-Sikorsky RAH-66 "Comanche"
El helicóptero es una aeronave sustentada, al contrario de los aviones, por un conjunto de aspas giratorias, más conocido como hélice o rotor, situado en la parte superior del aparato. Esta aeronave es propulsada horizontalmente mediante ...
Daniel Salvanés López

用語«HELICÓPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelicópteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se estrella un helicóptero que sofocaba el incendio en La Palma
Un helicóptero que luchaba contra el incendio de La Palma se ha estrellado y sus tripulantes han conseguido salir con vida, según ha indicado un portavoz del ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Derriban en Siria un helicóptero ruso con cinco personas a bordo ...
En la provincia siria de Idlib ha sido derribado "por fuego disparado desde tierra" un helicóptero ruso Mi-8 cuando regresaba a la base aérea de Jmeimim ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
3
Dos muertos al estrellarse un helicóptero en el pantano de ...
Dos personas que viajaban en un helicóptero han perdido la vida tras estrellarse el pantano de Valmayor (Madrid). El aparato chocó con unos cables de alta ... «El Mundo, 7月 16»
4
Ocho presuntos militares golpistas turcos huyen en un helicóptero y ...
Ocho hombres a bordo de un helicóptero militar turco que aterrizó este sábado en el aeropuerto de Alejandrópolis, en el este de Grecia, pidieron asilo político, ... «Univisión, 7月 16»
5
Fuerte video del derribo del helicóptero pilotado por soldados rusos ...
En las imágenes se puede ver como dos helicópteros Mi-25 realizan su misión de ataque con misiles no guiados contra objetivos terrestres. Uno de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
6
Sedena confirma tres muertos tras caída de helicóptero
La Secretaría de la Defensa Nacional confirmó que un helicóptero de la Fuerza Aérea Mexicana tipo Agusta, matrícula 1908, sufrió un accidente aéreo al sur ... «Excélsior, 7月 16»
7
Confirman muerte de 17 militares en helicóptero desaparecido en ...
Bogotá – Las Fuerzas Armadas de Colombia confirmaron hoy la muerte de 17 militares que viajaban en el helicóptero del Ejército desaparecido ayer mientras ... «El Diario NY, 6月 16»
8
Colombia: hallados sin vida tripulantes del helicóptero
El presidente de Colombia Juan Manuel Santos y el Ejército confirmaron este lunes que los 17 militares que viajaban en el helicóptero siniestrado en zona rural ... «teleSUR TV, 6月 16»
9
La hélice del helicóptero que se estrelló en Noruega se desprendió ...
La hélice del rotor principal del helicóptero que se estrelló este viernes en Noruega con 13 personas a bordo se desprendió en pleno vuelo. Un vídeo conocido ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Belinda en medio de la polémica por usar helicóptero del gobierno ...
Belinda otra vez está en medio del escándalo. Pero no sólo ella, el gobierno de Michoacán también está en la polémica por una fotografía publicada en redes ... «Mundo Hispanico, 2月 16»

HELICÓPTEROの画像

helicóptero

参照
« EDUCALINGO. Helicóptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/helicoptero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z