アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemíptero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HEMÍPTEROの語源

La palabra hemíptero procede de hemi- y ‒́ptero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHEMÍPTEROの発音

he · míp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMÍPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMÍPTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hemíptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hemíptero

半翅目

Hemiptera

半翅目は、世界中に分布する84,500種以上の既知の種を含む新昆虫の大秩序である。 その名前は、その前部の羽が、硬い基底の半分と遠位の膜の半分に分かれているということを、その一部に示しています。 現在のところ、同名のHomoptera(その翅は完全に膜状である)は、この命令の一部である。 彼らは、種に応じて、水分や血を吸うのに使われる吸い口を持つことを特徴としています。 最もよく知られている半翅目には、アブラムシ、シカダおよびベッドバグがある。 Los hemípteros son un gran orden de insectos neópteros que comprende más de 84.500 especies conocidas, distribuidas por todo el mundo. Su nombre alude a que en una parte de ellos sus alas anteriores están divididas en una mitad basal dura y una mitad distal membranosa. Actualmente forman parte de este orden los ex Homoptera, cuyas alas son enteramente membranosas. Se caracterizan por poseer un aparato bucal chupador que, según las especies, utilizan para succionar savia o sangre. Entre los hemípteros más conocidos están los pulgones, las cigarras y las chinches de las camas.

スペイン語辞典でのhemípteroの定義

スペイン語辞書の半翅目の定義は、ほとんど常に4つの翼を持ち、前の2つの柱状体は完全にまたは基部のみで吸引され、他の2つ、時には4つの膜状の昆虫であり、 単純な変態を伴う。 p。 例えば、バグ、蝉およびアブラムシを含む。 辞書中の半翅目の別の意味は、これらの昆虫の順序でもある。 La definición de hemíptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos con pico articulado, chupadores, casi siempre con cuatro alas, las dos anteriores coriáceas por completo o solo en la base, y las otras dos, a veces las cuatro, membranosas, y con metamorfosis sencilla; p. ej., la chinche, la cigarra y los pulgones. Otro significado de hemíptero en el diccionario es también orden de estos insectos.
スペイン語辞典で«hemíptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMÍPTEROと韻を踏むスペイン語の単語


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

HEMÍPTEROのように始まるスペイン語の単語

hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejía
hemiplejia
hemipléjica
hemipléjico
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación
hemocianina
hemocromatosis
hemocultivo
hemoderivado

HEMÍPTEROのように終わるスペイン語の単語

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるhemípteroの類義語と反意語

同義語

«hemíptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMÍPTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemípteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemípteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemíptero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hemíptero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hemíptero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemipterus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hemíptero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hemíptero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hemíptero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemíptero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hemíptero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hemíptero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemíptero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hemíptero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hemíptero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hemíptero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hemíptero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hemíptero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hemíptero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hemíptero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemíptero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hemíptero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hemíptero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hemíptero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemíptero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hemíptero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemíptero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemíptero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hemíptero
5百万人のスピーカー

hemípteroの使用傾向

傾向

用語«HEMÍPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«hemíptero»の使用頻度を示しています。
hemípteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemíptero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEMÍPTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hemíptero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hemíptero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hemípteroに関するニュースでの使用例

例え

«HEMÍPTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemípteroの使いかたを見つけましょう。hemípteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumores vegetales de España: fitomas-agallas
AFIDO (Hemíptero): Pemphigella mimeuri Gaumop. ANACARDIACEA : Pistacia atlantica Desf. Hoja. Ver f i toma 108. FITOMA 131. Mimeur (n. 76, p. 100). AFIDO (Hemíptero) : Pemphigus riccobonni Stef. ANACARDIACEA: Pistacia atlantica ...
Manuel de Frutos Borreguero, 1986
2
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Pentatoma esp., familia Pentatómidos. — Insecto hemíptero de cuerpo ancho, protórax transverso más estrecho por delante, cabeza pequeña triangular. Ocasiona daños al tabaco. CHINCHE DE MAR (Chitan estriarTM, familia Quintónidos) .
Esteban Roldán Olarte, 1940
3
La polisemia léxica
"Insecto hemíptero" [sdo: gral, cat: sust, gen: fem, num: pl, vamum, hiper: insecto hemíptero] "De los rincones llenos de polvo y del mugriento empapelado de las habitaciones empezó a salir un rebaño de chinches hambrientas." (Nada [3766])  ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
4
Cuba y México: desastres, alimentación y salud siglos XVIII ...
Zoológicamente se trata de un insecto hemíptero (coccus cactlil) que vive adherido a las hojas de la cactácea y tiene "una sangre muy colorada; y ésta era la grana fina", afirmó el fraile en sus testimonios (citado por Godofredo, 1982:12).
Luz María Espinosa Cortés, Enrique Beldarraín Chaple, 2005
5
Tesis De Grado
La presencia de Murgantia histrionica Hb., hemíptero succionador de larvas de alabama infectadas por 2. thuringiensis (Cuadro 8), coincide con la del hemíptero predator de pequeñas larvas Zellus filicauda (Cua - dro 9), y a través de su ...
Hebert Edison Vera Delgado
6
Palmeras
... argentata, Cocos nucifera, Dypsis lutescens, Washingtonia, etc. Y recomiendan prudentemente que se eliminen y destruyan las hojas muy afectadas. Otro visitante inoportuno puede ser el hemíptero chupador del palmito , Ommatissus ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
Bibliografía sobre cacao (Theobroma cacao L.).
... 3433 aspectos económicos Ghana 3407 Brasil, Bahía 1134, 1958 cacao almacenado 3839 Camerún 3411 efectos secundarios 3008 Ghana 3181 hemíptero-heterópteros 3128, 3133, 3134, 3136, 3138, 3142, 3156, 3161, 3175, 3177-3179 ...
‎1984
8
La industria textil sedera de Toledo:
Insecto hemíptero, originario de Méjico, conocido por cochinilla, que, reducido a polvo, se emplea como materia tintórea, y que vive sobre el nopal. Quermes, insecto hemíptero parecido a la cochinilla, que vive sobre la coscoja formando ...
Ángel Santos Vaquero, 2010
9
El descubrimiento de los cromosomas sexuales: un hito en la ...
Junto a estos dos modelos, Nonídez mencionó los casos de cromosomas X formados por varias porciones que se fusionaban al llegar la división reductora, como había observado Wilson en el hemíptero Syromastes, así como un cuarto caso ...
Isabel Delgado Echeverría, 2007
10
El Cultivo del tomate
Depredadores generalistas de huevos y orugas pequeñas 1 Hemíptero antocórido Orius sp. Anthocoris sp. Depredadores de huevos y pequeñas orugas Hemíptero mírido Dyciphus errans D. tamaninii Macrolophus caliginosus Depredadores ...
Fernando Nuez, 1995

用語«HEMÍPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemípteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cigarras y hormigas
La fábula viene a cuento, aquí y ahora, cuando uno comprueba que el comportamiento del escandaloso hemíptero y la humilde hormiga no difiere mucho de lo ... «Diario de Ibiza, 8月 16»
2
El calígrafo catalán Antoni Argilés i Solà expone en Ciutadella
Las obras expuestas han sido plasmadas con tinta ferrogálica de vino negro y rojo de cochinilla, un insecto hemíptero parásito de plantas. Argilés i Solà ... «ABC.es, 8月 16»
3
Tiempo de cigarras
Lo segundo es que estos hemípteros tienen un ciclo vital fascinante y único y pasan la mayor parte de su vida, cuestión de años, como ninfas en el subsuelo, ... «Diario de Ibiza, 8月 16»
4
Machaca en el Meta
La machaca es un insecto hemíptero, que se alimenta de la savia de las plantas. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 1408. compartidos. En la zona sur de ... «ElTiempo.com, 6月 16»
5
7 claves para empezar un huerto en casa (incluso si tienes poco ...
Los pulgones, insectos de la familia de los hemípteros, son una mala señal. Mariquitas Image copyright Getty Image caption Las mariquitas son excelentes ... «BBC Mundo, 4月 16»
6
Los mejores productos contra la cochinilla
La cochinilla es un insecto hemíptero que actua como parásito en cuerpos vegetales y está considera como una plaga a tener en cuenta en nuestro cultivo ya ... «agroterra.com, 3月 16»
7
Continúa 'la guerra' abierta con la Cochinilla del Carmín
La Cochinilla del Carmín es un insecto hemíptero perteneciente a la familia Dactylopidae, y parásita a los cactus del género Opuntia. Su expansión afecta a ... «Andalucía Información, 12月 15»
8
Merecidísimo homenaje a Pastor Alayo: maestro de la entomología ...
... peces, anfibios, moluscos, aves y reptiles; sus colecciones de insectos de los grupos de los himenópteros, hemípteros y mariposas diurnas se hallan entre las ... «Radio Rebelde, 8月 15»
9
¡Las sietes plagas de California! insectos invaden casas y vehículos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «eju.tv, 8月 15»
10
Desierto de la Sierra Nevada vive la pesadilla de los insectos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «La Jornada en linea, 8月 15»

HEMÍPTEROの画像

hemíptero

参照
« EDUCALINGO. Hemíptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemiptero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z