アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiróptero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIRÓPTEROの語源

La palabra quiróptero procede de quiro- y ‒́ptero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIRÓPTEROの発音

qui · róp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIRÓPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIRÓPTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quiróptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quiróptero

甲虫目

Chiroptera

一般にバットとして知られているコウモリは、上肢が羽のように発達した胎盤哺乳類の秩序である。 約1000種で、これらは哺乳動物のすべての種の約20%を占め、この種の第2の最も多数の秩序を作ります。 それらは南極を除くすべての大陸に存在します。 彼らは飛行することができる唯一の哺乳類であり、世界のほとんどに広がっており、様々な生態学的ニッチを占領しています。 彼らは花粉媒介者として生態学的に重要な役割を果たし、また種子散布に重要な役割を果たす。 多くの熱帯植物は完全にコウモリに依存しています。 彼らは以前の脚を翼に変え、既知の種の半分以上が精神測度法によって指向して狩りをしています。 種の約70%が食虫植物であり、残りの多くは毛嚢質である。 カエル、げっ歯類、鳥類、魚類、他のコウモリや吸血鬼の場合のように、小さな脊椎動物の餌を食べるものもあります。 Los quirópteros, conocidos comúnmente como murciélagos, son un orden de mamíferos placentarios cuyas extremidades superiores se desarrollaron como alas. Con aproximadamente mil cien especies, representan aproximadamente un 20% de todas las especies de mamíferos, lo que los convierte en el segundo orden más numeroso de esta clase. Están presentes en todos los continentes, excepto en la Antártida. Son los únicos mamíferos capaces de volar, se han extendido por casi todo el mundo y han ocupado una gran variedad de nichos ecológicos diferentes. Desempeñan un papel ecológico vital como polinizadores y también desarrollan un importante papel en la dispersión de semillas; muchas plantas tropicales dependen por completo de los murciélagos. Tienen las patas anteriores transformadas en alas y más de la mitad de especies conocidas se orientan y cazan por medio de la ecolocación. Cerca de un 70% de las especies son insectívoras y la mayor parte del resto frugívoras; algunas se alimentan de pequeños vertebrados como ranas, roedores, aves, peces, otros murciélagos o, como en el caso de los vampiros, de sangre.

スペイン語辞典でのquirópteroの定義

スペイン語辞書の甲状腺機能亢進症の定義は、体の両側から始まり、幅広く薄い膜または皮膚の襞によって形成された翼で飛んでいる哺乳動物、淡色または夜間の、ほとんどすべてが食虫植物であると言われている 前肢の4本の指は、非常に長く、後肢と尾を包囲するようになる。 p。 例えば、バット。 辞書にある甲状腺の別の意味は、これらの動物の秩序でもある。 La definición de quiróptero en el diccionario castellano es se dice de los mamíferos, crepusculares o nocturnos, casi todos insectívoros, que vuelan con alas formadas por una extensa y delgada membrana o repliegue cutáneo, que, partiendo de los lados del cuerpo, se extiende sobre cuatro de los dedos de las extremidades anteriores, que son larguísimos, y llega a englobar los miembros posteriores y la cola, cuando esta existe; p. ej., el murciélago. Otro significado de quiróptero en el diccionario es también orden de estos animales.
スペイン語辞典で«quiróptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIRÓPTEROと韻を踏むスペイン語の単語


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro

QUIRÓPTEROのように始まるスペイン語の単語

quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante
quiromántica
quiromántico
quiromasaje
quiromasajista
quiropráctica
quiropráctico
quiroteca
quirquincho
quirúrgica
quirúrgico
quirurgo

QUIRÓPTEROのように終わるスペイン語の単語

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるquirópteroの類義語と反意語

同義語

«quiróptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIRÓPTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quirópteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquirópteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quiróptero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiropteran
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quiróptero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Birthing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiropteran
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiropteran
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chiropteran
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quirópteros
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiropteran
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiroptères
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiroptera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiropteran
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiropteran
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiropteran
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiropteran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiropteran
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiropteran
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiropteran
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiropteran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiropteran
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiropteran
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chiropteran
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiropteran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chiropteran
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiropteran
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiropteran
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiropteran
5百万人のスピーカー

quirópteroの使用傾向

傾向

用語«QUIRÓPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«quiróptero»の使用頻度を示しています。
quirópteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiróptero»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIRÓPTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quiróptero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quiróptero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quirópteroに関するニュースでの使用例

例え

«QUIRÓPTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquirópteroの使いかたを見つけましょう。quirópteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variaciones morfofuncionales y ultraestructurales del ovario ...
Para Van Benedem (1880), el quiróptero Rhinolophusferrwn-equinum presenta folículos primordiales muy periféricos repartidos por casi toda la superficie ovárica formando grupos muy densos que ocupan una ancha región apical. Crichton y ...
Antonio Mateos Jiménez, 1995
2
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Nóctulo Nyctalus noctula  Quiróptero  Vespertiliónido  LONGITUD : de 7 a 10 cm APERTURA ALAR : hasta 34 cm PESO : de 15 a 50 g. COLA : de 4 a 6 cm ̨ Europa, Marruecos y Asia ‰ moscas, mosquitos y mariposas nocturnas El ...
Script edizioni
3
Gran dicionario século vinte i uno:
quiróptero - quorum 1032 quiróptero -a m., m. pl. e adx. Quiróptero. quiste m. Medic. Quiste. quitado prep. V. agás. quitamanchas adx. e m. Quitamanchas. quitamerendas/. V. tollemerendas. quitando prep. V. agás. • Quitando que ou se loe.
‎2006
4
El arca: bestiario y ficciones de treintaiún narradores ...
QUIRÓPTERO Ricardo Silva Romero Este quiróptero no puede dormir en la mañana. Las incertidumbres lo agobian de día desde hace ya un buen tiempo, pobre quiróptero, y en las alboradas se dedica a desvariar en vez de ponerse a ...
Cecilia Eudave, 2007
5
Los casos del inspector Chunchurreta
Si buscamos en el diccionario, veremos que el quiróptero más conocido es el murciélago. El hombre quiróptero es Batman. Y el compinche de Batman es Robin. Hijo, en inglés, es son. Atravesó tiene como sinónimo cruzó. Y la segunda  ...
Fanue,, 2013
6
Poemas vivos. El hombre adivinado poemas tuyos
... sonreídas y cantadas como la voz destemplada de un violín, violín! me cautivó la aparente calidez de tus ojos picaros; dos lunas de pierrot, encendidas frente a la luz de las velas y tu afónica risa de entusiasmado quiróptero, quiróptero!
Linda Morales Caballero
7
Locas por la cocina
La palabra viene del serbio vampir, y designa a un mamífero quiróptero (del griego kheir = mano y pterón = ala) de unos quince centímetros de largo que tiene una membrana foliácea en las ventanas de la nariz. Vuela, anda con facilidad, ...
‎1998
8
Diccionario Guarania ilustrado
140 Quiróptero - Raposear Quiróptero: mbopi. Quisquilloso: ñemyronde, iñemy- rondéva. Quiste: mbeu ata oñembohapóva pire guype. Quitador: oipe'áva, pe' ahára. Quitamanchas: ky'a pe'aha. Quitar: pe'a. Quitasol: kuarahy mo'ähá.
‎1997
9
Revista ibérica de parasitología
3. — L. hamletti Sandground 1934. Cavidad abdominal de Glossophaga sorccina. Brasil. (Quiróptero). 4. — L. brasiliensis Luis de Almeida 1936. Descripción inaccesible. Brasil. (Quiróptero). 5. — L. leonilavazquezae Caballero 1939.
10
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
No cabe duda que el quiróptero oye á los insectos volátiles á bastante distancia y que su fino oido guia su vuelo. Cortándoles las partes membranosas de la nariz ó de las orejas y la tapa de estas últimas, todos los quirópteros pierden la ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1880

用語«QUIRÓPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquirópteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Junta pone a disposición de los científicos el cadáver de un ...
Se trata de un hecho "excepcional", ya que son escasos los quirópteros afectados de albinismo en el mundo, por lo que la Junta ha decidido poner el caso en ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Murciélago endémico cubano con presencia en inusual hábitat
'El lasiurus pfeifferi (nombre científico de ese quiróptero) vive en árboles frondosos, de hojas medianas y anchas que le ofrecen, lo que denominamos cobertura ... «Prensa Latina, 8月 16»
3
Equipo Coras va por liderato y Venados por primer punto en ...
El cuadro quiróptero todavía no sabe lo que es ganar tras sumar un punto. Untitled-1. En otro duelo de dos clubes que siguen sin triunfar, el local Correcaminos ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
4
Estudio de Quirópteros: Manejo y Metodologías Prácticas
El curso introduce al manejo de las diversas metodologías utilizadas para el estudio de quirópteros. El conocimiento de las mismas es fundamental para ... «CienciasAmbientales.com, 4月 16»
5
Nunca habrás oído nada igual: así cantan los murciélagos en México
... de grabación y análisis de los sonidos producidos por decenas en especies de quirópteros (de entre 1.100 especies que se conocen en todo el mundo). «La Vanguardia, 4月 16»
6
Los murciélagos, el antivirus del zika
De las 1.240 especies de quirópteros del mundo,al menos 23 están en peligro. Barcelona no es una excepción, aunque en la capital catalana, como en otras ... «La Vanguardia, 1月 16»
7
Murciélagos contra mosquitos en Barcelona
El escudo de la ciudad lució hasta finales del siglo XIX la figura de un quiróptero (y también las primeras insignias del cuerpo de bomberos). Las farolas ... «La Vanguardia, 1月 16»
8
Comerse un murciélago también es cultura
Un reality show mostrará cómo en cinco continentes protegen y después guisan al quiróptero. MADRID, ESPAÑA (10/DIC/2015).- Dos científicos españoles y ... «Informador.com.mx, 12月 15»
9
Priorizan vigilancia de murciélagos infectados con rabia
Priorizan vigilancia de murciélagos infectados con rabia. Suelen aparecer uno o dos casos por año. Lo que se debe hacer si se encuentra un quiróptero caído. «Diario UNO de Entre Ríos, 10月 15»
10
Murciélagos: el orden de mamíferos más numeroso y desconocido ...
En España la información sobre quirópteros está experimentando un rápido crecimiento. Algo vital, dado que sus poblaciones se encuentran gravemente ... «ABC.es, 9月 15»

QUIRÓPTEROの画像

quiróptero

参照
« EDUCALINGO. Quiróptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quiroptero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z