"hemoglobinuria"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でHEMOGLOBINURIAの発音

he · mo · glo · bi · nu · ria

スペイン語でHEMOGLOBINURIAはどんな意味ですか？

ヘモグロビン尿症

Hemoglobinuria

ヘモグロビン尿症は、血管内溶血の結果としての尿中の遊離ヘモグロビンの存在である。 ヘモグロビンは、赤血球に結合し、体内の酸素と二酸化炭素の輸送を助ける分子です。 赤血球の平均寿命は120日であり、この時間が経過すると新しい赤血球を産生する部分に分解されます。 このプロセスは、典型的には、脾臓、骨髄および肝臓で行われる。 赤血球が血管内で分解すると、その部分は血流中で自由に動く。 血液中のヘモグロビンのレベルが高すぎると、ヘモグロビンは、ヘモグロビン尿と呼ばれる尿中に現れ始める。

La hemoglobinuria es la presencia de hemoglobina libre en la orina como consecuencia de hemólisis intravascular. La hemoglobina es una molécula que está adherida a los glóbulos rojos y que ayuda a transportar el oxígeno y el dióxido de carbono a través del cuerpo. Los glóbulos rojos tienen un promedio de vida de 120 días y, después de este tiempo, se descomponen en partes que pueden producir un nuevo glóbulo rojo. Este proceso se lleva a cabo típicamente en el bazo, en la médula ósea y en el hígado. Si los glóbulos rojos se descomponen en los vasos sanguíneos, las partes se mueven libremente en el torrente sanguíneo. Si el nivel de hemoglobina en la sangre se eleva demasiado, entonces dicha hemoglobina comienza a aparecer en la orina, lo cual se denomina hemoglobinuria.

スペイン語辞典でのhemoglobinuriaの定義

ヘモグロビン尿症は、尿中のヘモグロビンを意味します。

En el diccionario castellano hemoglobinuria significa presencia de hemoglobina en la orina.

HEMOGLOBINURIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhemoglobinuriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemoglobinuriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemoglobinuria»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 血红蛋白尿
• スペイン語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - 英語: Hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: रक्तकणरंजकद्रव्यमेह
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الهيموجلوبين
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: гемоглобинурия
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: hemoglobinúria
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: হিমোগ্লোবিনিউরিয়া
• スペイン語翻訳家 - フランス語: hémoglobinurie
• スペイン語翻訳家 - マレー語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Hämoglobinurie
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 血色素
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 혈색소뇨
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ஈமோகுளோபின் நீரிழிவு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: हिमोग्लोबीनुरीआ
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: hemoglobinüri
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: emoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: гемоглобинурия
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αιμοσφαιρινουρία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: hemoglobinuria
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: hemoglobinuri
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: hemoglobinuria

«HEMOGLOBINURIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemoglobinuriaの使いかたを見つけましょう。hemoglobinuriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Análisis de orina: atlas color

Hemoglobinuria Hemoglobinuria es la presencia de hemoglobina libre en la orina como consecuencia de hemolisis intravascular. La hemolisis que ocurre en la orina estando ésta en el tracto urinario o después de la micción por baja ...

Laurine Graff, 1987

Bioquímica nutricional y metabólica del bovino en el trópico

La hipofosforemia es una alteración metabólica de las vacas lecheras de alto rendimiento, conocida también como "hemoglobinuria posparto". Se presenta, generalmente, entre la segunda y la cuarta semana del posparto, y está asociada ...

Jorge Luis Alvarez Calvo, 2004

Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas

En la hemolisis grave puede observarse hemoglobinuria. Hemoglobinuria de la marcha Definición La hemoglobinuria de la marcha es el nombre que designa la hemoglobinuria y la hemoglobinemia que se producen como resultado del ...

Bernadette F. Rodak, 2005

Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales

La lisis de eritrocitos en la orina suele mostrar una mezcla de hemoglobinuria y hematuria, mientras que la ausencia de eritrocitos se observa en casos de hemólisis intravascular. En condiciones normales, la formación de complejos grandes ...

Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010

Hematología

Hemoglobinuria paroxística nocturna Anemias hemolíticas microangiopáticas Algunas anemias hemolíticas inmunes Reacción hemolítica transfusional por incompatibilidad ABO Hemoglobinuria paroxística al frío Anemia hemolítica ...

Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004

Fundamentos De Hematologia

Góngora-Biachi RA González-Martínez P, Aguilar-Ortega M. Achach-Asaf J, Lara -Perera D. Hemoglobinuria paroxistica nocturna en edad pediátrica: observaciones en siete casos. Bol Med Hosp Infant Mex 1987; 44:222-9. Góngora-Biachi ...

Guillermo J. Ruiz Argüelles, 2009

Aspectos básicos de bioquímica clínica

Hemoglobina La presencia de hemoglobina libre en la orina se designa con el nombre de «hemoglobinuria». generalmente debida a aumento de la destrucción de los eritrocitos en la sangre, ocasionalmente en los riñones, rara vez en la ...

Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997

Hematología Clínica. Temas de Patología Médica

ANEMIAS HEMOLÍTICAS EXTRACORPUSCULARES DE CAUSA MECÁNICA Tipos clínicos: Hemoglobinuria de la ... S. urémico hemolítico • Púrpura trombótica trombocitopénica • Coagulación intravascular diseminada Hemoglobinuria de la ...

J. M. Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2005

Hematología: medicina de laboratorio

Hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN) Etiología y patogenia Se consideran en la página 626. Aspectos clínicos La HPN ocurre casi siempre en pacientes de mediana edad, pero también se observa en la infancia y la edad avanzada.

J Miale, 1985

Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...

Otros han informado acerca de la producción de fibrinolisina y de hemolisina por cepas asociadas con la hemoglobinuria en los rumiantes. También es posible que otros productos del metabolismo leptospiral in vivo, como los lípidos puedan  ...

Max Figueroa, 1984

用語«HEMOGLOBINURIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemoglobinuriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Global Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria Drugs Market 2016 ...

qyr-new-logo279 The global market for Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria Drugs is defined by varying dynamics. With a focus on these changes, the market ... «Medgadget, 8月 16»

Omeros' Lead MASP-3 Inhibitor OMS906 Demonstrates Efficacy in ...

Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria is a rare, acquired, life-threatening disease of the blood. The hallmarks of PNH are defective red blood cells that result in ... «Business Wire, 8月 16»

Eculizumab in the management of paroxysmal nocturnal ...

Abstract: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a nonmalignant clonal disorder resulting from somatic mutation in the PIG-A gene leading to a ... «Dove Medical Press, 8月 16»

Akari Therapeutics Receives Positive Opinion For Orphan Drug ...

We look forward to initiating our Phase II trial in paroxysmal nocturnal hemoglobinuria this summer.” The COMP adopts an opinion on the granting of orphan ... «Clinical Leader, 7月 16»

Hemoglobinuria Paroxística Nocturna

La hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN) es una enfermedad rara que afecta a la membrana de los glóbulos rojos de la sangre y provoca su destrucción. «Medicinatv.com, 6月 16»

Ra Pharmaceuticals Presents Clinical Data on Complement C5 ...

“The data presented at EHA show that RA101495, our proprietary lead product candidate for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, is a potent ... «Business Wire, 6月 16»

Development of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria in CALR ...

Abstract: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH), a disease characterized by intravascular hemolysis, thrombosis, and bone marrow failure, is associated ... «Dove Medical Press, 5月 16»

Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria Therapeutics Pipeline ...

This report provides comprehensive information on the therapeutic development for Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, complete with comparative analysis ... «Business Wire, 1月 16»

Data from the International Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria ...

CHESHIRE, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Alexion Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: ALXN) today announced that researchers presented data from the ... «Business Wire, 12月 15»

Unmanipulated haploidentical hematopoietic cell transplantation ...

Unmanipulated haploidentical hematopoietic cell transplantation with post-transplant cyclophosphamide in a patient with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria ... «Nature.com, 10月 15»