アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herbívoro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERBÍVOROの語源

La palabra herbívoro procede del latín herba, hierba, y ‒́voro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERBÍVOROの発音

her ·  · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBÍVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERBÍVOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herbívoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
herbívoro

草食動物

Herbívoro

動物学では、植物草食動物は主に植物を餌とする動物ですが、植物界の一部である草本植物は植物性という用語を使用する方が正しいでしょう。 しかしながら、実際には、多くの草食動物はまた、卵などの動物性タンパク質を摂食する。 肉を食べない人間は草食動物ではなく、菜食主義者とみなされます。 食物連鎖では、草食動物が主要消費者であり、肉を食べる人は二次消費者です。 いくつかの草食動物は、主に果物を食べる枝肉料理、および葉を食べることに特化した葉柄に分類することができます。 この専門化は普遍的ではなく、果物や葉を食べる動物の多くは植物の他の部分、特に根や種子を食べます。 いくつかの草食動物の食生活は、季節によって変化します。特に温帯地域では、利用可能な食糧源が年間を通じて変化します。 En la zoología, un herbívoro es un animal que se alimenta principalmente de plantas, aunque siendo las plantas herbáceas un subconjunto del reino vegetal sería más correcto el uso del término fitófago. En la práctica, sin embargo, muchos herbívoros también se alimentan de proteínas animales, como huevos, etc. Los humanos que no comen carne no son considerados herbívoros sino vegetarianos. En la cadena trófica, los herbívoros son los consumidores primarios, mientras que los que se alimentan de carne son consumidores secundarios. Algunos herbívoros pueden ser clasificados como frugívoros, los cuales comen mayormente frutas, y folívoros los que se especializan en comer hojas. Esta especialización se encuentra lejos de ser universal y muchos animales que comen frutas u hojas comen también otras partes de plantas, en particular raíces y semillas. Las dietas de algunos animales herbívoros varían con las estaciones, especialmente en las zonas templadas, donde las fuentes de alimentación disponibles varían en el curso del año.

スペイン語辞典でのherbívoroの定義

辞書の中の草食動物の定義は、それが野菜、特にハーブを食べるという動物です。 En el diccionario castellano herbívoro significa dicho de un animal: Que se alimenta de vegetales, y más especialmente de hierbas.
スペイン語辞典で«herbívoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERBÍVOROと韻を踏むスペイン語の単語


ácoro
á·co·ro
aurívoro
au··vo·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
frugívoro
fru··vo·ro
fumívoro
fu··vo·ro
granívoro
gra··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
lignívoro
lig··vo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
píloro
·lo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

HERBÍVOROのように始まるスペイン語の単語

herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herbología
herborista
herboristería
herborización
herborizador

HERBÍVOROのように終わるスペイン語の単語

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

スペイン語の同義語辞典にあるherbívoroの類義語と反意語

同義語

«herbívoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBÍVOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbívoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherbívoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herbívoro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

草食
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herbívoro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

herbivorous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तृणभक्षी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عشاب مقتات بالأعشاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

травоядный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

herbívoro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তৃণভোজী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

herbivore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

herbivor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pflanzenfress
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

草食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

초식성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

herbivora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ăn cỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவரபட்சிகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गवत झाडपाला यांवर जगणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otçul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erbivoro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roślinożerny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

травоїдний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erbivor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χορτοφάγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plantetende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

växtätande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

planteetende
5百万人のスピーカー

herbívoroの使用傾向

傾向

用語«HERBÍVORO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«herbívoro»の使用頻度を示しています。
herbívoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbívoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERBÍVORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herbívoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herbívoro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herbívoroに関するニュースでの使用例

例え

«HERBÍVORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherbívoroの使いかたを見つけましょう。herbívoroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecología química
La conclusión en el estudio de Spencer, fue que en la relación planta-herbívoro hay procesos ciertamente afectados por la química de las plantas, y posiblemente enteramente determinados por cambios en la química vegetal a través del ...
Ana Luisa Anaya Lang, 2003
2
Triceratops: Un enorme dinosaurio herbívoro
Triceratops es un asombroso dinosaurio herbívoro que se pasa la vida comiendo plantas con otros de su especie.
Rob Shone, 2009
3
Historia natural de Chamela
Introducción La selva de Chamela constituye un escenario ideal para el estudio de las interacciones planta-herbívoro. Por una parte, la marcada estacionalidad del sitio impone a la mayoría de las especies un ritmo de producción de follaje ...
Felipe A. Noguera, 2002
4
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
... viejo, y el de un animal carnívoro mas ardiente que el de otro herbívoro. La energía do un hombre sano en su estado natural, sin pasión, ni fiebre, puedo evaluarse por la elevación de un termómetro, sometido al aliento que exhala su boca.
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
La simulación de los ataques de un insecto fitófago por defoliación de una planta da sólo una idea aproximada de la realidad porque un insecto herbívoro no solamente tiene una acción mecánica sobre la planta. Durante el ataque por un  ...
Roger Dajoz, 2001
6
los peces de los llanos de venezuela
... Ictiófago S. rhombeus Planctófago Lepidófago Lepido/ictiófago P. striolatus Planctófago Ictio/lepidófago Ictio/herbíboro M. duri ven tris Planctófago Herbi/ entomófago Herbívoro C. macropomum Planctófago Plan/herbívoro Plan/ herbívoro P.
7
Relaciones químicas entre organismos: aspectos básicos y ...
Las características de la planta pueden influir indirectamente a los parasitoides al afectar el crecimiento y desarrollo del herbívoro. Los insectos que se alimentan de plantas diferentes que varían en calidad nutricional crecerán a diferentes ...
Ana Luisa Anaya Lang, Ana Luisa Anaya, Francisco Espinosa-García, 2001
8
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
CUADRO 32 Clasificación de los animales según su anatomía gastrointestinal Clase Especie Hábito alimenticio Fermentadores pregástricos Rumiantes No rumiantes Fermentadores postgástrlcos vacuno, ovino antílope, camello herbívoro ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
9
Pastos del Pirineo
Acciones y efectos del pasto sobre el herbívoro Los principales efectos que produce la vegetación sobre el herbívoro son obviamente el suministro de materia y energía, que permiten al herbívoro realizar sus funciones de mantenimiento, ...
Federico Fillat, 2008
10
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Herbívoro (Herbivore) Animal que de- pende directamente de las plantas como fuente de nutrientes. Herbívoro pasteador (Grazer) Animal que se alimenta de vegetación baja, espe- cialmente hierba. (Véase también Herbívoro ramoneador. ) ...
‎2008

用語«HERBÍVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherbívoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallaron los restos de un dinosaurio herbívoro en yacimiento de YPF
Tras las primeras averiguaciones en el lugar se determinó que se trata de materiales fósiles pertenecientes a un dinosaurio saurópodo (herbívoro) de mediano ... «El Patagónico, 7月 16»
2
El primer reptil marino herbívoro del mundo tenía cabeza de martillo
En 2014, los científicos descubrieron un extraño fósil, un reptil marino del tamaño del cocodrilo que vivió hace 242 millones de años en lo que hoy es el sur de ... «eldia.es, 5月 16»
3
Científicos descubren un fósil de cocodrilo herbívoro en Argentina
Unos científicos hallaron en Argentina una nueva especie extinta de cocodrilo. Este animal vivió hace 80 millones de años, era pequeño y no comía carne. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
4
El Rey León nunca fue herbívoro
El Rey León nunca fue herbívoro. Cristian GrossoLA NACION. SEGUIR. Cristian Grosso. Domingo 01 de mayo de 2016 • 23:20. 0. Ya nada extraña de sus días ... «LA NACION, 5月 16»
5
Biólogos logran 'desenmascarar' al primer asesino en serie entre ...
Los simpáticos perritos de las praderas han resultado ser asesinos a sangre fría, catalogados como los primeros mamíferos herbívoros conocidos que matan a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»
6
"Es un herbívoro de cuello largo", contó el paleontólogo mendocino
... encontró en Malargüe uno de los dinosaurios más grande del mundo. Se trata de un herbívoro de cuello largo que se calcula que tenía 38 metros de largo. «Diario Uno, 1月 16»
7
Los hipopótamos, unos herbívoros... muy carnívoros
Estos mamíferos han sido considerados por mucho tiempo como animales cien por cien herbívoros, cuando realmente son capaces de ingerir carne. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 1月 16»
8
El "musculoso herbívoro": el fisicoculturista que no come carne
Paul Kerton es fisioculturista desde hace 25 años y vegano hace tres. A día de hoy, todos lo conocen bajo el sobrenombre de "Hench Herbivore" (el musculoso ... «BBC Mundo, 12月 15»
9
Científicos descubren en Alaska fósil de dinosaurio herbívoro
Un equipo de científicos ha descubierto una especie hasta ahora desconocida de dinosaurio herbívoro en Alaska, de acuerdo con un informe publicado por la ... «El Comercio, 9月 15»
10
Bisonte europeo: el gran herbívoro que España necesita para no ...
España, por su clima, necesita a los grandes herbívoros más que otros países europeos: «Si no hay pastoreo -siega a diente-, la mayor parte del territorio arde» ... «ABC.es, 8月 15»

HERBÍVOROの画像

herbívoro

参照
« EDUCALINGO. Herbívoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herbivoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z