アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnívoro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARNÍVOROの語源

La palabra carnívoro procede del latín carnivŏrus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARNÍVOROの発音

car ·  · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNÍVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNÍVOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnívoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carnívoro

カーニボー

Carnívoro

肉食動物は、肉食の摂食または消費によって主にまたは専ら肉の消費からなる食餌によってそのエネルギーおよび栄養要求を得る生物である。 生態学における好ましい用語は動物園である。 昆虫を食べる動物の場合のように、特定の種類の餌を食べる動物を指すより具体的な形容詞があり、それは、食虫植物またはより良い昆虫動物と呼ばれるが、これらの動物の中では、 アリとシロアリ、それらをMyrmecophagesと呼んでいます。 肉食動物は常に食物連鎖の高度な位置にあります。 Un carnívoro, es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta consistente principalmente o exclusivamente del consumo de carne, ya sea mediante la depredación o consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago. Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan clases específicas de presas, como en el caso de los animales que comen insectos, se llaman insectívoros o mejor entomófagos, pero dentro de éstos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.

スペイン語辞典でのcarnívoroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある肉食動物の最初の定義は、草食動物や肉食動物とは対照的に、肉を食べるか、そうすることができる動物と言われています。 辞書にある肉食動物のもう一つの意味は、ドロセアセエ科(Droseraceae)および他の関連科のある種の植物のことであり、特定の昆虫によって栄養を与えられている器官によって養われるものである。 Carnivoreはまた、義歯が頑丈な犬歯と大臼歯を鋭利な塊茎で有することを特徴とする、陸上の、無関係の哺乳類についても言及されている。 p。 例えば、クマ、ハイエナ、トラ。 La primera definición de carnívoro en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que se alimenta de carne o puede hacerlo, por oposición al herbívoro o frugívoro. Otro significado de carnívoro en el diccionario es se dice de ciertas plantas de la familia de las Droseráceas y otras afines, que se nutren de ciertos insectos que cogen por medio de órganos dispuestos para ello. Carnívoro es también se dice de los mamíferos terrestres, unguiculados, cuya dentición se caracteriza por tener caninos robustos y molares con tubérculos cortantes; p. ej., el oso, la hiena y el tigre.
スペイン語辞典で«carnívoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNÍVOROと韻を踏むスペイン語の単語


ácoro
á·co·ro
aurívoro
au··vo·ro
bósforo
bós·fo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
frugívoro
fru··vo·ro
fumívoro
fu··vo·ro
granívoro
gra··vo·ro
herbívoro
her··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
lignívoro
lig··vo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
píloro
·lo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

CARNÍVOROのように始まるスペイン語の単語

carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carniza
carnosa
carnosidad
carnoso
carnuda
carnudo
carnuz
carnuza

CARNÍVOROのように終わるスペイン語の単語

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

スペイン語の同義語辞典にあるcarnívoroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CARNÍVORO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«carnívoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carnívoroのスペイン語での同義語

«carnívoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNÍVOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnívoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarnívoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnívoro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肉食
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnívoro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

carnivorous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मांसभक्षी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لاحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плотоядный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carnívoro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাংসাশী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carnassier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

karnivor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fleisch fressend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肉食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

육식성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

karnivora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புலால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मांसाहारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etobur
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carnivoro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mięsożerny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хижий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carnivor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκοφάγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vleisetende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

köttätande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttet
5百万人のスピーカー

carnívoroの使用傾向

傾向

用語«CARNÍVORO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«carnívoro»の使用頻度を示しています。
carnívoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnívoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNÍVORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnívoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnívoro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carnívoroに関するニュースでの使用例

例え

«CARNÍVORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarnívoroの使いかたを見つけましょう。carnívoroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...
... ESPÁTULAS Eudocimus albus Ibis blanco Carnívoro Raro Residente FAMILIA CATHART1DAE GALLINAZOS Cathartes aura Coragyps atratus ORDEN ANSERIFORMES Zopilote CabecirTojo Zopilote Negro Camívoro Carnívoro Raro Poco ...
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La amistad supone siempre la caridad, á lo menos natural, y añade á ella el apego y amor, que tomamos á las personas, con quienes continuamente tratamos, y que tantos beneficios y complacencias nos proporcionan. Carnívoro.
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Paia satisfacer nuestro carnívoro apetito, debemos repentinamente destruir la vida de los animales, puesto que su carne no es saludable si mueren de vejez ó de enfermedad. Ninguna criatura puede formarse lamas miserable choza para su ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
4
Tratado de química aplicada a las artes
Comparando los alimentos de un carnívoro con los órganos que le constituyen, se advierte que come, que se asimila directamente y que consume unas materias de las cuales él mismo esta compuesto. Mas adelante tendremos ocasion de ...
Jean Baptiste Dumas, 1848
5
Los reptiles: biología, comportamiento y patología
N° huevos/puesta Terrario Cites Alimentación reo 10-15 Ovíp. 10-30 Terrario Protegida Carnívoro reo 10-15 Ovíp. 80-100 Terrario Protegida Carnívoro Ovíp. 10-100 Terrario Protegida Carnívoro ¡treno 20 Ovíp. 10-15 Terrario Carnívoro 3tre ...
Juan Carlos Fontanillas Pérez, Carlos García Artiga, Ignacio de Gaspar Simón, 2000
6
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
A un perro gordo se le dificulta correr. Kítzé' jndé (5.3.12) sust. coyote (animal parecido al lobo, mamífero carnívoro) [pl. kíndé' jndé] -Kítzé' jndé kió' jndé ó'. El coyote es un animal montés. Kítzia" (5.3) sust. tigre (mamífero y carnívoro) [pl. kínia] ...
Fermín Tapia, 1999
7
Diecinueve minutos (Nineteen Minutes: Novela
Peter no lo sabía. Era la pregunta que había olvidado hacerle a Jordan McAfee, seguramente porque tenía miedo de oír la respuesta. —El mío es la semana que viene —dijo Carnívoro, sin darle tiempo a Peter a contestar. La puerta metálica ...
Jodi Picoult, 2009
8
Elementos de fisiología especial o humana
gánicos y en los alimentos que prefiere; pe* ro no lia faltado quien lo haya tenido por herbívoro ó carnívoro exclusivamente^. I Helvecio, segun Adelon, le caracterizó de carnívoro: Grimaud dijo que participaba mas de carnívoro que de  ...
Juan Mosácula, 1830
9
Tratado completo de higiene
Lo mismo sucede tocante al instinto carnívoro en la especie humana , mientras que su desaf- rollo no es tal que el hombre pueda gozarse en los tormentos de los animales , cuya sangre se ve obligado á derramar para satisfacer su ...
Charles Londe, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
10
Lógica- El Razonamiento Deductivo Formal
En un razonamiento intervienen varios elementos que al relacionarse hacen posible la inferencia o conclusión, veamos un ejemplo: Todo felino es carnívoro, todo tigre es felino; luego,todo tigre es carnívoro. En este silogismo se relacionan  ...
Guerrero MartÍnez Luis

用語«CARNÍVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnívoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Científicos argentinos presentaron a “Gualicho”, dinosaurio ...
... fue el encargado de presentar a “Gualicho”, dinosaurio carnívoro de la Patagonia hallado recientemente, cuyo descubrimiento fue publicado en la prestigiosa ... «Prensa Antártica, 7月 16»
2
Gualicho, el nuevo dinosaurio carnívoro descubierto en la Patagonia
Esta vez no es por sus paisajes, sino por un nuevo hallazgo paleontológico: el esqueleto casi completo de un dinosaurio carnívoro de un linaje desconocido ... «LA NACION, 7月 16»
3
El dinosaurio carnívoro más grande de la Tierra se expone en ...
Barcelona (EFE).- Una reproducción a tamaño real del Spinosaurus, el dinosaurio carnívoro más grande de la Tierra, que vivió hace 95 millones de años, ... «TRT Español, 7月 16»
4
Video: Qué pasaría si los "carnívoros" hicieran como los veganos
"Si los 'carnívoros' hicieran como los veganos" fue subido a YouTube el lunes y ya tiene más de 1 millón y medio de visualizaciones. A eso hay que sumarle las ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Encontraron restos de un dinosaurio carnívoro de cuatro metros de ...
Desde el lunes que viene el museo municipal Argentino Urquiza de Rincón de los Sauces exhibirá una 'verdadera joyita' de la paleontología: un dinosaurio ... «Diario La Provincia SJ, 3月 16»
6
Fenómeno El Niño: pez carnívoro amenaza el mar peruano
El mar del norte del país se encuentra en peligro por la llegada de la Cobia, una especie de pez carnívoro que desde hace meses ha estado afectando la pesca ... «El Popular, 3月 16»
7
Cómo ser carnívoro sin tocar un solo animal
Cómo ser carnívoro sin tocar un solo animal. Las estimaciones de la ONU apuntan a que, hacia 2050, habrá en el mundo más de 9.500 millones de habitantes ... «EL PAÍS, 2月 16»
8
Científicos descubren peligroso pez carnívoro en Panamá
Un grupo de científicos del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) de Panamá, advirtió sobre la llegada al Pacífico panameño del pez cobia, ... «teleSUR TV, 2月 16»
9
El dinosaurio carnívoro gigante 'Spinosaurus' se alimentaba como ...
El Spinosaurus, el dinosaurio carnívoro más grande conocido hasta el momento, tenía un hocico largo y estrecho parecido al de los crocodilos actuales. «SINC, 1月 16»
10
España es el décimo país más carnívoro del mundo
Estados Unidos es el país históricamente más carnívoro en el último medio siglo, debido a que ocupó el primer puesto en la clasificación en 1994 y entre 1996 ... «ABC.es, 10月 15»

CARNÍVOROの画像

carnívoro

参照
« EDUCALINGO. Carnívoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnivoro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z