アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bósforo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBÓSFOROの発音

bós · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÓSFOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBÓSFOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bósforo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bósforo

ボスポラス

Bósforo

トルコのアジアの一部 - イスタンブール海峡として知られているボスポラス海峡は、ルメリアのヨーロッパの州でオスマン帝国の間、ヨーロッパの一部の-englobadaを隔てる海峡です。 イスタンブールの都市の2つの部分に分割し、マルマラ海と黒海を結ぶ。 それは黒海の3入力における700メートルの最大幅、及びAnadoluhisarıとルメリ・ヒサルの間の750メートルの最小幅と、30キロの長さを有します。 その深さは36〜124mの間で変化する。 イスタンブールの街はアジアからヨーロッパを分ける海峡の間に位置するよう海峡の銀行は、人口密集しています。 この海峡には2つの橋があります。 1074メートル長いボアズィチブリッジは、それは、1988年に完成した1090メートルの長さを有し、約5キロ北最初のブリッジであり、1973年に第二ブリッジ、ファティスルタンメフメトを完了しました。 マルマライ、13.7キロの鉄道トンネルの長さは建設中で、2012年または2013年に動作可能になると期待されます。 El Bósforo, también conocido como estrecho de Estambul, es un estrecho que separa la parte europea —englobada durante el Imperio Otomano en la provincia europea de Rumelia — de la parte asiática de Turquía. Divide en dos partes la ciudad de Estambul y conecta el mar de Mármara con el mar Negro. Tiene una longitud de 30 kilómetros, con una anchura máxima de 3 700 m en la entrada del mar Negro, y una anchura mínima de 750 m entre Anadoluhisarı y Rumelihisarı. Su profundidad varía entre 36 y 124 m. Las orillas del estrecho están densamente pobladas, ya que la ciudad de Estambul se asienta entre este estrecho que divide Europa de Asia. Hay dos puentes sobre este estrecho. El puente Boğaziçi, de 1074 metros de largo, fue completado en 1973. El segundo puente, el Fatih Sultan Mehmed, posee una longitud de 1090 metros, fue acabado en 1988 y se encuentra casi a cinco kilómetros al norte del primer puente. Marmaray, un túnel ferroviario de 13.7 km de longitud está construyéndose y se estima que entrará en funcionamiento en 2012 ó 2013.

スペイン語辞典で«bósforo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÓSFOROと韻を踏むスペイン語の単語


aplacóforo
a·pla··fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
ctenóforo
cte··fo·ro
éforo
é·fo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
galactóforo
ga·lac··fo·ro
herbívoro
her··vo·ro
liróforo
li··fo·ro
melanóforo
me·la··fo·ro
monoplacóforo
mo·no·pla··fo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
onicóforo
o·ni··fo·ro
píloro
·lo·ro
poliplacóforo
po·li·pla··fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
semáforo
se··fo·ro
sinoptóforo
si·nop··fo·ro

BÓSFOROのように始まるスペイン語の単語

borundesa
boruquienta
boruquiento
boruro
borusca
bosadilla
bosar
boscaje
boscosa
boscoso
boshito
bosnia
bosniaca
bosníaca
bosniaco
bosníaco
bosnio
bosón
bosque
bosquejar

BÓSFOROのように終わるスペイン語の単語

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

スペイン語の同義語辞典にあるbósforoの類義語と反意語

同義語

«bósforo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÓSFOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bósforoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbósforoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bósforo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

博斯普鲁斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bósforo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bosphorus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोस्फोरस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البوسفور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Босфор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bósforo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bosphorus
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bosphore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bosphorus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bosporus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボスポラス海峡
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보스포러스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bosporus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bosphorus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bosphorus,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bosphorus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Boğaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bosforo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bosphorus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Босфор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bosfor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βόσπορο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bosphorus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bosphorus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bosphorus
5百万人のスピーカー

bósforoの使用傾向

傾向

用語«BÓSFORO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bósforo»の使用頻度を示しています。
bósforoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bósforo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÓSFORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bósforo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bósforo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bósforoに関するニュースでの使用例

例え

«BÓSFORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbósforoの使いかたを見つけましょう。bósforoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estambul. El cuerno de Oro y el estrecho del Bósforo
g. El. Bósforo. |. Datos. útiles. Textos: Sara Potau Escur y César Barba Fotografías: Oficina de. Direcciones útiles La oficina de información turística más cercana es la del hotel Hilton Istanbul, en Cumhuriyet Cad, Harbiye. Tel. 233 05 92 ...
Sara Potau Escur
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Escribonio, que se decia nielo de Mitridates el Grande, se apodera del Bósforo luego de muerto Asan- dro , y para autorizar la usurpacion , toma por esposa á Dinamis , viuda de Asandro, encargada de la administracion del reino.
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
3
Estambul
Cuando años más tarde he visto en las carreteras del Bósforo otras familias infelices, discutidoras y estruendosas que, como nosotros, habían salido a dar un paseo dominical en coche, aquello no solo me ha recordado que mi vida no era ...
Orhan Pamuk, 2011
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Durante las guerras civt'cs de César y Pompeyo, recobró una paite de los estados de su padre; mas vencido por César, volvió al Bósforo, en donde Asandcr, á quien dejó de gobernador, se habia insurreccionado, y pereció alli combatiendo á ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Descripción de Asia
el Bósforo, de los que unos transportaban esclavos, pieles y cualquier otra cosa propia de los nómadas; otros cargaban vestimentas, vino y todo lo que hace más llevadera la vida. Ahora hay cerca de estos parajes un castillo veneciano, ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
6
El Museo de la Inocencia
64. INCENDIO. EN. EL. BÓSFORO. La madrugada del 15 de noviembre de 1979 a mi madre y a mí nos despertó en nuestra casa de Nisantasr una enorme explosión, saltamos asustados de la cama y nos abrazamos en el pasillo. El edificio ...
Orhan Pamuk, 2011
7
Otros colores
Porque me encuentro entre las masas de agua que la hacen ser como es: el Bósforo, el Cuerno de Oro y el mar de Mármara. Los edificios, las ventanas, las puertas tienen sentido según su cercanía al agua, al mar, según su altura sobre ella, ...
Orhan Pamuk, 2011
8
Constantinopla 1453: mitos y realidades
Ordenó que todos los barcos que pasasen por el Bósforo fueran detenidos y se les permitiera seguir después de haber pagado un peaje: si alguna nave desafiaba la orden debía ser hundida por los cañones de la fortaleza. Y para hacer ...
Pedro Bádenas de la Peña, Inmaculada Pérez Martín, 2003
9
Corazón de Ulises
Visto en un mapa, el estrecho del Bósforo, que une el mar Negro con el Mediterráneo y separa Asia de Europa, tiene la forma de un sinuoso manantial que se arrastra entre tierras arrugadas, grueso como una laguna en ocasiones y en otras ...
Javier Reverte, 2013
10
Estambul. Todos los capítulos
g. El. Bósforo. |. Datos. útiles. Zona asiática Modernidad y tradición FERRY: ÜSKÜDAR Palacio de Beylerbeyi. Direcciones útiles La oficina de información turística más cercana es la del hotel Hilton Istanbul, en Cumhuriyet Cad, Harbiye. Tel.
Sara Potau Escur

用語«BÓSFORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbósforoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hakan Sukur el apos;Toro del Bósforoapos; de la delantera a la ...
Hakan Sukur, el histórico máximo goleador de la selección de Turquía, con 51 tantos, apodado el 'Toro del Bósforo' por su potencial físico, pasó del fútbol a la ... «W Radio, 6月 16»
2
La regata que congela el Bósforo
Con centro en Estambul, un tercio de su programa de competición transcurre por el Bósforo, una estratégica porción de mar que separa Europa de Asia, y que ... «ABC.es, 5月 16»
3
La tentación y el Bósforo
La tentación y el Bósforo. 'Lluvia de verano' es una deliciosa 'nouvelle' en la que Tanpinar compone una suerte de cuadro impresionista de Estambul entre la ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
4
Dos buques de desembarco rusos con cargamento para Siria ...
Este miércoles, dos naves de desembarco Minsk y el Alexánder Otrakovski de la Armada rusa han atravesado el estrecho del Bósforo con una carga destinada ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
Turkish Airlines lleva el Batimóvil a Estambul para recorrer un nuevo ...
El Batimóvil viajó de Europa a Asia, cruzando el estrecho del Bósforo por el nuevo puente Sultan Selim Yavuz, que se abre oficialmente al público en el verano ... «PR Newswire, 4月 16»
6
Erdogan coloca el último tablero del tercer puente del Bósforo
El último tablero del Puente de Yavuz Sultan Selim, que unirá los dos continentes en Estambul, se ha colocado con la ceremonia a la que acudieron el ... «TRT Español, 3月 16»
7
Intenso tráfico de navíos de guerra rusos en Bósforo pese a tensión ...
Buques cargueros, fragatas o submarinos rusos circulan intensamente por el Bósforo. Se trata de decenas de navíos por mes, según expertos militares. «Lainformacion.com, 1月 16»
8
El presidente turco evita que un hombre se suicide en el puente del ...
... un hombre que se iba a suicidar en el puente del Bósforo - EFE AGENCIAS/ ... un puente sobre el Bósforo y decidió hablar con él para disuadirle del suicidio. «ABC.es, 12月 15»
9
Buque de guerra ruso cruza el Bósforo escoltado por un submarino ...
El buque de desembarco Caesar Kunikov de la Marina de Guerra rusa ha cruzado el estrecho del Bósforo en dirección al mar Negro siendo escoltado por un ... «Sputnik Mundo, 12月 15»
10
Turquía convoca al embajador ruso tras una “provocacion” en el ...
El incidente sucedió el domingo, cuando el buque de desembarco ruso Caesar Kurnikov cruzaba el estambulí estrecho del Bósforo en dirección al ... «EL PAÍS, 12月 15»

BÓSFOROの画像

bósforo

参照
« EDUCALINGO. Bósforo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bosforo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z