アプリをダウンロードする
educalingo
hitación

"hitación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHITACIÓNの発音

hi · ta · ción


HITACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHITACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhitaciónの定義

辞書の中のhitaciónの定義は打撃を受けています。


HITACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

HITACIÓNのように始まるスペイン語の単語

historiográfico · historiógrafo · historiología · historismo · historizar · histrión · histriónica · histriónico · histrionisa · histrionismo · hit · hita · hitamente · hitar · hitita · hitleriana · hitleriano · hitlerismo · hito · hitón

HITACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるhitaciónの類義語と反意語

同義語

«hitación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HITACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hitaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhitaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hitación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Hitación
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hitación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hitación
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hitación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Hitación
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Hitación
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hitación
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hitación
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hitación
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hitación
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hitación
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Hitación
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Hitación
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hitación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hitación
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Hitación
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hitación
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hitación
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hitación
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hitación
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Hitación
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hitación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hitación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hitación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hitación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hitación
5百万人のスピーカー

hitaciónの使用傾向

傾向

用語«HITACIÓN»の使用傾向

hitaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hitación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hitaciónに関するニュースでの使用例

例え

«HITACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhitaciónの使いかたを見つけましょう。hitaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comisión de antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Portugal. Asturias. Galicia. Cronología: Contemporáneo. Sign.: CAG/9/7980/36(l). Fecha: 1859/11/11 Madrid. Contenido: Oficio en el que solicita se obtengan copias de la Hitación de los obispados góticos, conocida como Hitación de Wamba ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
2
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
Fernández-Guerra, Aureliano, Hitación de Wamba. Noticias geográficas y copias de varios códices sacados de obispados de Huesca - Burgos, etc. (ca. 1860- 1861]. Autógrafo.- 1 pliego en 4° que abraza los documentos n.° 9-7383-21 a ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
3
Emil Hübner, Aureliano Fernández-Guerra y la epigrafía de ...
Desde que García de Loaysa había hecho pública la Hitación de Wamba en su edición de los concilios120, según la versión pelagiana, hubo siempre opiniones a favor y en contra de su autenticidad; ya en el siglo XVI, uno de sus principales  ...
Ernst Willibald Emil Hübner, Javier Miranda Valdés, Helena Gimeno Pascual, 2011
4
Noticias y documentos históricos del Condado de Ribagorza ...
Sus límites, como aparecen en la Hitación, concuerdan con los asignados á las diócesis inmediatas, y distan de ser imaginarios ó inexactos: «Hictosa teneat de Font Sala (las fuentes del río Salado) usque Portellam (puertos de Beceite); ...
Serrano Y Sanz, M., 2007
5
Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...
Y es obvia la discusión de las frases de la Hitación de Wamba referentes a Astorga, si, a lo que parece, nos hallamos en presencia de un documento forjado en el obispado de Osma o en Toledo en el breve período comprendido entre el ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1998
6
Investigaciones y documentos sobre las instituciones hispanas
Para contradecir la atribución por Flórez de la Hitación de Vamba al obispo Pelayo, de Oviedo, ha afirmado que existen numerosos códices de los siglos vm al xi, anteriores a dicho prelado, en los que se copia la referida división eclesiástica ...
Claudio Sánchez Albornoz, 1970
7
Historia, fueros y actitudes políticas: Mayans y la ...
La llamada División o Hitación de Wamba ha tenido verdadera trascendencia en la historia eclesiástica española. Abundantísima es la bibliografía que sobre el tema puede presentarse, señal fehaciente del interés que le han dedicado los ...
Antonio Mestre Sanchis, Antonio Mestre, 2001
8
El obispado de Burgos y Castilla primitiva, desde el siglo V ...
No cabe dudar que esta hitación contiene un fondo geográfico-eclesiástico, que corresponde bien al tiempo de los visigodos; pero aparte de la defectuosa transcripción de nombres, fue, sin duda, manipulada a fines del siglo XI y principios ...
Luciano Serrano, 2011
9
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
and Tarragona. For in the S. Isidoro text of the Hitación Valencia was assigned to Toledo : « Valentia teneat de Silva usque in Morvetrum, de mare usque Alpont... Isti inmediate subsunt archiepiscopo Tole- tano » . And so it was assigned in D.
Georges Martin, 2001
10
La división de Wamba: contribución al estudio de la historia ...
"hitación", no es un hecho inusitado. (Canon VIII del Concilio emeri- tense de 666.) c) La "hitación" no se hizo en un Concilio, sino por el rey en presencia de un Concilio. d) En tiempo del rey Wamba hubo dos Concilios: uno provincial,. cuyas ...
Luis Vázquez de Parga, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto Jerónimo Zurita, 1943

用語«HITACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhitaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El deseo de Ari se cumple a medias y es testigo de la boda de su ...
Los concursantes vieron cómo la hitación de las chicas quedaba clausurada por el programa hasta nueva órden, por lo que todos tendrían que dormir en un ... «TeleCinco.es, 2月 12»

HITACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Hitación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hitacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA