アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoscosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOSCOSAの語源

La palabra hoscosa procede de hosco, áspero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOSCOSAの発音

hos · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSCOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSCOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hoscosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhoscosaの定義

スペイン語辞書のホコサの定義は、ワクチン:barcinaと言われています。 辞書にうんざりしている別の意味も、ぎざぎざとしている。 La definición de hoscosa en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscosa en el diccionario es también erizado y áspero.

スペイン語辞典で«hoscosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSCOSAと韻を踏むスペイン語の単語


ascosa
as·co·sa
bascosa
bas·co·sa
belicosa
be·li·co·sa
borrascosa
bo·rras·co·sa
boscosa
bos·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
escosa
es·co·sa
glucosa
glu·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
peñascosa
pe·ñas·co·sa
picosa
pi·co·sa
riscosa
ris·co·sa
rocosa
ro·co·sa
ventiscosa
ven·tis·co·sa
viscosa
vis·co·sa

HOSCOSAのように始まるスペイン語の単語

hosanna
hosca
hosco
hoscoso
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

HOSCOSAのように終わるスペイン語の単語

achacosa
arcabucosa
arcosa
barrancosa
carbuncosa
cocosa
cosicosa
fiacosa
fruticosa
galicosa
hermosa
jaquecosa
mantecosa
quejicosa
quisicosa
radicosa
sucosa
tabacosa
talcosa
varicosa

スペイン語の同義語辞典にあるhoscosaの類義語と反意語

同義語

«hoscosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSCOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoscosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoscosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hoscosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hoscosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hoscosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sullen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hoscosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hoscosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hoscosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hoscosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hoscosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hoscosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hoscosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hoscosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hoscosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hoscosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hoscosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoscosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hoscosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hoscosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hoscosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hoscosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hoscosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hoscosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hoscosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hoscosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoscosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hoscosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoscosa
5百万人のスピーカー

hoscosaの使用傾向

傾向

用語«HOSCOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«hoscosa»の使用頻度を示しています。
hoscosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoscosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSCOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hoscosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hoscosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hoscosaに関するニュースでの使用例

例え

«HOSCOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoscosaの使いかたを見つけましょう。hoscosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de forasteros en Madrid para el año de 1852
.Í--H- • Sr. D. Mariano Osorip de Hoscosa Excmo. Sr. D. José. María Osorip de . Moscoso iy Carvajal, Conde de Trastamara, Duque de Sessa. .Sr. D. Rufino García Carrasco. Sr. D. Juan Manuel Basco y Sarria. Sr. D. Julián de Saritisteban .
‎1852
2
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
Boscosa; también llamará la atencion el artículo tubérculos del mesen terio , omitido en las ediciones anteriores; la estirpacion completa del útero; el artículo cálculos renales (adicionado también por el Sr. Hoscosa}; la artritis, que ha sido  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
3
polis cientifica
Dice Munford al respecto: "Este método implica la distribución or- ílcnudct del campo arado y la franja hoscosa, el prado, el campo de pastoreo, el camino y el recinto. Cuando se cumplen estas funciones, se transforma, se llega al diseño del ...
María Laura Bertuzzi, 2006
4
Diario de Bolivia
... secretos estadounidenses y refiere la presencia de un «gringo» que dice ser un amigo de Algarañaz y estar allí invitado por este. 11. «La zona del Ñancahuazú es hoscosa, poco explorada, se encuentra entre la serranía del Incahuasi, del ...
Ernesto Che Guevara, 2012
5
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
DDA, INTERCOOPERATION y U1CN 1993 "Arca Hoscosa de Huashapamba" En : Rosques Nativos Andinos y sus Comunidades: Estudios De Caso En Ecuador. Quito: DDA Suiza/ intercooperation/Union Mundial para la Naturaleza (U1CN), ...
James Belote, 1998
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
... designamos como una de las mas modernas y do mejor método, la titulada Tratado de anatomía general, descriptiva y topográfica por el médico don Lorenzo Hoscosa, que es la adoptada por la Dirección de estudios para es la enseñanza.
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... añadicu- praeséntiaw, afque in itinere, aut q.uocumque lo- do también, que no serán castigados de modo al- corum, eundo, manendo, aut redeundo, nec in ip- guno con preiesto de religión, ó de los del Hoscosa chilate Tridcntina a- divinis ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Guía de forasteros en Madrid para el año de 1859
Sr. D. Joaquín Arias de Saavedra y Araoz , Marqués de Hoscosa Capellanes. Sr. D. Antonio Araoz y Arredondo. Sr. D. Miguel de Medina y de Medina. Sr. D. Sebastian Herrero y Espinosa. Caballeros. D. Rafael Manso Pinto, Marqués de ...
‎1859
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Guardosa. Guedejosa. Guijarrosa. Guijosa. Gustosa. Hacendosa. Harinosa. Hastiosa. Hazañosa. Hebrosa. Hedentinosa. НегЬогоза. Herbosa. Herculosa. Hermosa. Herrumbrosa. Hilachosa. Hojosa. Honrosa. Hormigosa Horrorosa. Hoscosa.
Juan Landa, 1867
10
Cambios en los espacios rurales cantábricos tras la ...
esta perspectiva su impacto ha sido positivo ya que su implantación ha permitido utilizar de manera más racional muchos espacios anteriormente degradados y, como toda formación hoscosa, ha favorecido la conservación del suelo y la ...
Manuel Corbera, 1999

HOSCOSAの画像

hoscosa

参照
« EDUCALINGO. Hoscosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hoscosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z