アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleférico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TELEFÉRICOの語源

La palabra teleférico procede del francés telephérique.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTELEFÉRICOの発音

te · le ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEFÉRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teleférico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teleférico

ケーブルカー

Teleférico

ケーブルカーは、駅を通ってユニットを前進させる一連のケーブルから吊り下がったキャビンからなる航空輸送システムです。 キャビンが土地に行くときは、ケーブルカーと呼ばれます。 El teleférico es un sistema de transporte aéreo constituido por cabinas colgadas de una serie de cables que se encargan de hacer avanzar a las unidades a través de las estaciones. Cuando las cabinas van por tierra se denomina funicular.

スペイン語辞典でのteleféricoの定義

スペイン語辞書のケーブルカーの定義は、車両が牽引ケーブルから吊り下げられている輸送システムです。 これは、主に高度の大きな違いを救うために使用されます。 辞書のケーブルカーのもう一つの意味は、ケーブルカー鉄道です。 La definición de teleférico en el diccionario castellano es sistema de transporte en que los vehículos van suspendidos de un cable de tracción. Se emplea principalmente para salvar grandes diferencias de altitud. Otro significado de teleférico en el diccionario es también ferrocarril funicular.
スペイン語辞典で«teleférico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFÉRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
entérico
en··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co

TELEFÉRICOのように始まるスペイン語の単語

teledirigir
telefacsímil
telefax
teleférica
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonema
telefonía
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía

TELEFÉRICOのように終わるスペイン語の単語

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

スペイン語の同義語辞典にあるteleféricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TELEFÉRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«teleférico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teleféricoのスペイン語での同義語

«teleférico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFÉRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleféricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteleféricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teleférico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

索道
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teleférico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cableway
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केबलमार्ग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التلفريك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фуникулер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teleférico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেবলওয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

téléphérique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cableway
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Seilbahn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

索道
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

케이블카
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cableway
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cableway
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேபிள்வழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रज्जुमार्ग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tramvay kablosu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

funivia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolejka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фунікулер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

funicular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συρματόσχοινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kabelspoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

linbana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taubanen
5百万人のスピーカー

teleféricoの使用傾向

傾向

用語«TELEFÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«teleférico»の使用頻度を示しています。
teleféricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleférico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEFÉRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teleférico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teleférico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teleféricoに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFÉRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteleféricoの使いかたを見つけましょう。teleféricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Hacia la misma época, en 1868, el ingeniero Cypher emprende, independientemente de los trabajos llevados a cabo en Europa, la construcción del primer teleférico bicable americano sobre pilar de madera en una mina de Colorado.
‎1998
2
Transportadores y elevadores
La capacidad de tráfico de este teleférico se eleva a 57 t/h. El teleférico construido entre Massua y Asmara, en Erythrée, por la firma Ceretti e Tanfani, tiene una longitud de 75 km. El teleférico unicable de Dorado (Colombia), de una longitud ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
3
THANATOS
--En el teleférico—contestó al final—Quiere subir al Ávila, allí la espera un coche. --Muy bien—dijo Fabricio—Ahora lleváoslo. Dos soldados se llevaron al hombre, que intentaba empujar hacia atrás, sus súplicas por salvar su vida llegaron ...
Miguel Angel Sánchez De La Guía, 2009
4
Manhattan: Gu__a de las 50 mejores atracciones tur__sticas de ...
Teléferico de Roosevelt Island / Roosevelt Island Tramway N40.7575 73.95556 Q Q Q Q mw Dirección: 60th Street en 2nd Avenue. Entrada: 52.25, se aceptan las MetroCards. El Roosevelt Island Tramway es un teleférico en Nueva York que ...
MobileReference
5
Excursiones por Tenerife: 52 excursiones por costa y montaña ...
2356 2 - 2 ,- f', , -' Punto de inicio: Estación terminal del Teleférico del Teide, 3555 m; (estación de salida, 2356 m, en el km 42,5 de la carretera de las Cañadas; primera subida a las 9 h, última bajada a las 17 h, ¡tener en cuenta tiempo de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2006
6
Guaraira Ripano Sierra Grande
£1 tercer camino se dirige en dirección este, conduce a la estación del teleférico y al hotel llumboldi y es apto para vehículos de doble tracción. La estación del teleférico, actualmente en reparación, tiene una pista de patinaje en hielo, una ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
7
Agua para la vida
Ornar Ovalles: El Teleférico está en un proceso de privatización, el teleférico está funcionando perfectamente, no se está usando porque se requiere que eso pase a manos del sector privado lo más rápidamente posible. Evidentemente ...
‎1998
8
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
ACCESO Lo más fácil es usar el teleférico desde el centro de Mérida a Pico Espejo 4768m. Desde Pico Espejo descender por el hombro hacia el S y trepar a lo largo del flanco NE del Bolívar hasta el campo alto en Lag. Timoncitos (4750m ).
Biggar, 2007
9
En torno a los albergues y refugios de Madrid
Poco a poco alcanzamos altura y pudimos disfrutar de los diferentes cambios y tonalidades de la vegetación. Las sensaciones del paseo cambiaron de pronto al aparecer ante nosotros una pista de cemento que va directamente al Teleférico.
‎1999
10
Madeira. Todos los capítulos
MOnTE Teleférico FunchalMonte El teleférico que tiene su base en la zona vieja de Funchal une el centro de la ciudad con Monte. El trayecto es de 3.178 metros y el desnivel que salva, de unos 560 metros. Es un recorrido de cerca de ...
Angelika König

用語«TELEFÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleféricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 50 aniversario del Teleférico de Fuente Dé, "la historia de un ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha asegurado que los 50 años del Teleférico de Fuente Dé es "la historia de un éxito que ha cambiado ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Rescate en el teleférico que dejó atrapadas a decenas de personas ...
Pasaron la noche a más de 3.800 metros de altitud. Este jueves, 45 personas quedaron atrapadas en las cabinas de un teleférico en el Mont Blanc, en los ... «BBC Mundo, 9月 16»
3
Cien años cruzando el Niágara con el teleférico de un genio español
Al concurrido evento acudió el propio Torres Quevedo, representantes de la empresa española que construyó el teleférico (Niagara Spanish Aerocar Company, ... «SINC, 8月 16»
4
Un teleférico para unir el istmo de Santa Catalina con La Isleta
Un grupo de empresarios canarios plantea instalar, con una inversión de 10,5 millones de euros, un teleférico en Las Palmas de Gran Canaria. Canarias Ahora ... «eldiario.es, 8月 16»
5
En el Teleférico se avistó a una familia de osos
Una osa de anteojos con sus dos cachorros ha llamado la atención de turistas, rescatistas y personal del Teleférico de Quito. Según el director del Centro de ... «El Comercio, 8月 16»
6
La Paz. Comienza tendido del cable de la Línea Blanca del ...
La empresa estatal 'Mi Teleférico' comenzó hoy a las 08h05 el tendido del cable guía de la Línea Blanca del teleférico, con la ayuda de un drone (vehículo ... «eju.tv, 7月 16»
7
Teleférico de Kuélap: Los avances en su construcción y los desafíos ...
Con las facilidades de acceso que brindará el Teleférico de Kuélap se estima que 120 mil turistas al año visitarán la Fortaleza de Kuélap, generando desarrollo ... «Diario Gestión, 7月 16»
8
La Paz. Evo anuncia 2 nuevas líneas del Teleférico y un Parque de ...
El presidente Evo Morales anunció hoy que las ciudades de La Paz y El Alto se beneficiarán con dos nuevas líneas del Teleférico, la primera que ira de San ... «eju.tv, 7月 16»
9
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador. Las empresas oferentes habrían incumplido las bases. Desde el Serviu informaron que esperan poder ... «LaTercera, 7月 16»
10
Teleférico Warairarepano reduce horario por ahorro energético ...
El Sistema Teleférico Warairarepano, ubicado en Caracas, informó este lunes sobre un ajuste en sus horarios de atención al público para contribuir con el ... «Informe21.com, 5月 16»

TELEFÉRICOの画像

teleférico

参照
« EDUCALINGO. Teleférico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teleferico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z