アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filoxérico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILOXÉRICOの発音

fi · lo ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOXÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILOXÉRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filoxérico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
filoxérico

Dactylosphaera vitifoliae

Dactylosphaera vitifoliae

フィロキセラがつるの害虫である、フィロキセラのvastratixの名前を正しく1868年ジュールス・エイミール・プランチョンによって最初Phylloxeridaeと分類カメムシの順序は、名前はまだ今日見つけることができます。 これは、以前に葉の虫こぶの無翼の形を記述するために、米国のアサフィッチによって1854年にPeritymbiaのvitisanaと命名しました。 ヘンリ・シマー翼形の命名フィロキセラを発見するために属Peritymbiaを分離します。 ヨーロッパでは1868年に、暫定フィロキセラvitifoliradicícolasフォームとgalliformsとの間の関係が確立され、フィロキセラと同じファミリーに属すると判断されたときに、根の生活のフォームを記述するためにPlanchonによってRhizaphisのvastatrixの名前とされます オーク。 1869年には、アメリカとヨーロッパの両方のすべてのこれらのフォームは、同じ種に属していることを発見した金種のフィロキセラになります。 フィロキセラ名は、昆虫によって引き起こされる疾患のつるに与えられています。 La filoxera es un insecto, parásito de la vid, del orden de los hemípteros clasificado correctamente como Phylloxeridae por primera vez por Jules Émile Planchon en 1868 que lo denominó Phylloxera vastratix, nombre que aún se puede encontrar en la actualidad. Fue nombrado con anterioridad como Peritymbia vitisana en 1854 por Asa Fitch en Estados Unidos al describir las formas ápteras de las agallas de las hojas. Henri Schimer lo separa del género Peritymbia al descubrir la forma alada dándole el nombre Dactylosphaera vitifoliae. En Europa, en 1868, es nombrado provisionalmente Rhizaphis vastatrix por Planchon para describir las formas residentes en las raíces y posteriormente Phylloxera vitifoli cuando se establece la relación entre las formas radicícolas y las galliformes y se decide que pertenece a la misma familia que la filoxera de la encina. En 1869 se vuelve a la denominación Dactylosphaera vitifoliae al descubrir que todas estas formas tanto americanas como europeas pertenecen a la misma especie. También se da el nombre de filoxera a la enfermedad de la vid que provoca el insecto.

スペイン語辞典でのfiloxéricoの定義

スペイン語の辞書では、フィラキセラはフィラキセラ属に属するか、フィロキセラに関連することを意味する。 En el diccionario castellano filoxérico significa perteneciente o relativo a la filoxera.
スペイン語辞典で«filoxérico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOXÉRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

FILOXÉRICOのように始まるスペイン語の単語

filosofador
filosofadora
filosofal
filosofalmente
filosofante
filosofar
filosofastro
filosofía
filosófica
filosóficamente
filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filtración
filtrado

FILOXÉRICOのように終わるスペイン語の単語

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
eusquérico
exotérico
feérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

スペイン語の同義語辞典にあるfiloxéricoの類義語と反意語

同義語

«filoxérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOXÉRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filoxéricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiloxéricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filoxérico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

filoxérico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filoxérico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Phyloxy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

filoxérico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

filoxérico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

filoxérico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filoxérico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

filoxérico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filoxérico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filoxérico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filoxérico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

filoxérico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

filoxérico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filoxérico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

filoxérico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

filoxérico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

filoxérico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filoxérico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filoxérico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filoxérico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

filoxérico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filoxérico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

filoxérico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filoxérico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filoxérico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filoxérico
5百万人のスピーカー

filoxéricoの使用傾向

傾向

用語«FILOXÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«filoxérico»の使用頻度を示しています。
filoxéricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filoxérico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOXÉRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filoxérico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filoxérico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filoxéricoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOXÉRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiloxéricoの使いかたを見つけましょう。filoxéricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En el campo conservador: organización y movilización de ...
La preocupación por la filoxera dio así lugar a la organización del Congreso Filoxérico de Zaragoza en 1880 y en 1882. Estas primeras asambleas de hacendados estaban dirigidas por la Diputación Provincial, el Ayuntamiento y los órganos ...
Gloria Sanz Lafuente, 2005
2
Salamanca artística y monumental ó Descripcion de sus ...
El Congreso filoxérico se ha cuidado mucho, y se ha cuidado á mi juicio con razon, porque si no hubiera sido completamente inútil lo que hubiera propuesto, se ha cuidado, repito, despues de consignarla obligacion, de subvenir con las ...
Modesto Falcón, 1847
3
Gaceta Agrícola
Déficit (El) en los presupuestos, 470. Delegacion del Congreso internacional filoxérico de Zaragoza, 577. Derechos y deberes del contribuyente, 574. Destruccion de los topos, 67 Dictamen sobre modificacion de la ley contra la filoxera, 667.
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Plagas Agrícolas y Forestales en España en Los Siglos XVIII ...
cimiento de una zona de aislamiento tanto en la frontera con Francia como con Portugal, medidas divulgativas y punitivas, una estricta vigilancia para la detección y quema de cualquier foco filoxérico y la prohibición estricta de la importación ...
Isabel Azcárate Luxán, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica, 1996
5
La Naturaleza: revista de ciencias y de su aplicación á las ...
Nada hemos dicho á los lectores de nuestra Revista sobre la primera sesión del Congreso filoxérico, porque en realidad apenas tuvo importancia: hoy nos ocupamos con detención de la segunda, por exigirlo así la gravedad de las ...
6
Sesiones celebradas desde el 1.o al 11 de octubre de 1880
APÉNDICE. II. CUESTIONARIO. DEL. CONGRESO. FILOXÉRICO. INTERNACIONAL. D E Z A R A G O Z A. Bajo el patrocinio del Gobierno, la Excma. Diputacion provincial de Zaragoza, el Excelentísimo Ayuntamiento de la misma y la Junta ...
‎1880
7
La calidad del vino desde el viñedo
Ampelografía Descriptiva, condicionada por el ataque filoxérico y centrada en la descripción de la planta y su entorno. — Ampelografía Morfológica, todavía en vigor e iniciándose en los años sesenta, como respuesta a las necesidades de ...
José Hidalgo Togores, 2006
8
Había una vez un tren--: sesenta años de historia del ...
Durante una y otra exhibición cinematográfica, se disertó en forma documentada sobre el problema filoxérico y la riqueza agrícola de San Juan, excelentes exposiciones ilustradas con proyecciones. 53 APC, Carta particular del Jefe de ...
Myriam Arrabal de Jamenson, 2009
9
Breve historia de la Región de Murcia
Según Gabriel Balerio- la, autor de la interesante obra La crisis vinícola en la provincia de Murcia, sus causas y sus remedios, editada en 1901, la fecha en que se detectaron las primeras plantas invadidas por el insecto filoxérico fue el 7 de ...
Juan González Castaño, 2009
10
El proceso de modernización de la región murciana (siglos ...
Este comportamiento resulta tanto más lógico cuanto que los precios del vino no empezaran a caer hasta después de 1886 , debido al incremento de la demanda consecuente al arrasamiento filoxérico de las cepas francesas. El crecimiento ...
María Teresa Pérez Picazo, Guy Lemeunier, 1984

用語«FILOXÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiloxéricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿El malbec más puro en Chile?
“Esta vasta superficie de malbec es pre filoxérico (...) determinaron que Mendoza se transformara en el reservorio más importante de la variedad, pues se ... «Los Andes, 5月 16»
2
Nisia 2015, el 100% Verdejo de Rueda estrena etiqueta
Los viñedos de Nisia son los más viejos de toda la Denominación de Origen de Rueda, pre filoxéricos, algunos de más de 125 años. Nisia es un vino muy ... «Vinetur, 3月 16»
3
El enoturismo, fuente de riqueza para Zamora y la cuenca del Duero
... años, excavadas en piedra, donde se aplican sistemas de elaboración iguales a los que estaban en vigor antes del ataque filoxérico de finales del siglo XIX. «La Opinión de Zamora, 2月 16»
4
Territorio de uva blanca
... muchas ideas innovadoras de este peculiar sacerdote, que realizó numerosos ensayos y pruebas para la reconstitución del viñedo del ataque filoxérico en el ... «Hoy Digital, 9月 15»
5
Condado de Huelva descubre tres nuevas variedades de vid ...
Infante ha encontrado menciones a esta vid investigando en su biblioteca particular y más concretamente bicheando en el libro El prontuario filoxérico, en el ... «Huelva Información, 10月 14»
6
Fladgate investe meio milhão de euros em loja de vinhos
... juntando, no mesmo espaço, uma garrafa de Porto Scion, um vinho pré-filoxérico do grupo Fladgate, vendido a 2500 euros, e vinhos de 1,5 euros. "O objetivo ... «Expresso, 12月 13»
7
'Tsunami' en la campiña jerezana
... en todos los países innumerables congresos filoxéricos ofreciéndose importantes premios a los que descubrieran remedio eficaz contra la terrible invasión. «Diario de Jerez, 11月 13»
8
Spielberg es Tintín
La curiosidad de todo un siglo que se supo dueño de su destino (esto ya es casi «filoxérico») vive intacta en el flequillo de un periodista con pantalones ... «El Mundo.es, 10月 11»
9
Carlos Pires de Miranda
O vinho é um dos raros sobreviventes do período pré-filoxérico - outro como ele, vai ser difícil. Sua descoberta ocorreu em 2008. David Guimaraens, enólogo ... «Jornal do Comércio, 12月 10»
10
Vinho do Porto com 155 anos deixa críticos «de queixo caído»
O Taylor`s SCION é um Porto que embora lançado recentemente tem 155 anos, o que faz dele um vinho pré-filoxérico, «notável não só pela sua raridade e ... «Diário IOL, 12月 10»

FILOXÉRICOの画像

filoxérico

参照
« EDUCALINGO. Filoxérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filoxerico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z