"ictus"辞典でのスペイン語の意味

ICTUSの語源

La palabra ictus procede del latín ictus, golpe, y en especial el que marcaba el ritmo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でICTUSの発音

ic · tus

スペイン語でICTUSはどんな意味ですか？

ストローク

Accidente cerebrovascular

脳卒中、脳梗塞、またはそれほど頻繁ではない脳卒中という用語は、脳卒中という用語の同義語として使用されます。 それは、異常に急激な脳血流の著しい低下または脳血管の破裂によって引き起こされる出血によって引き起こされる神経学的欠損を特徴とする。 脳血管疾患は、現在、最も重要な公衆衛生上の問題の1つである。 彼らは、成人の恒久的な障害の主な原因であり、高齢者の神経学的欠損の主要な原因の1つである、西洋の死因の第3位である。 しかし、0歳から14歳までの子供の脳卒中は、柔軟で若い脳を持っているため、回復するのが最も簡単であることが示されています。 脳の損傷は、患者の生活の軌道の中断を表し、その高い社会保健コストのために、家族、社会および制度的状況を条件付けている。

Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

スペイン語辞典でのictusの定義

スペイン語の辞書のストロークの定義はメトリックアクセントです。 辞書のストロークのもう一つの意味は、まるで吹き飛ばされたように突然激しく現れる病的な写真です。 脳卒中、アポトーシス、てんかん、外傷。

La definición de ictus en el diccionario castellano es acento métrico. Otro significado de ictus en el diccionario es también cuadro morboso que se presenta de un modo súbito y violento, como producido por un golpe. Ictus apopléjico, epiléptico, traumático.

ICTUSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のictusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのictusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ictus»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 强音
• スペイン語: ictus
• スペイン語翻訳家 - 英語: ictus
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: इक्तुस
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: نشبة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: вспышка болезни
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: icto
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ছন্দোঘাত
• スペイン語翻訳家 - フランス語: ictus
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tekanan ritmik
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ictus
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 発作
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 발작 증상
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: tunyuk
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: ictus
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நாடித்துடுப்பு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: आघात
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: nöbet
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: arsi
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: uderzenie
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: спалах хвороби
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: accent ritmic sau metric
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: κτύπος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ictus
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: iktus
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Ictus

«ICTUS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からictusの使いかたを見つけましょう。ictusに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rehabilitación de pacientes en el ictus: recomendaciones de ...

Nueva edición, muy esperada, de una obra que ha contribuido en gran medida al desarrollo de la neurofisioterapia y que ofrece protocolos basados en la evidencia para la restauración del movimiento funcional normal después de una ...

Janet H. Carr, Roberta B. Shepherd, 2004

ICTUS LÍA

Lía Abrante,excampeona a nivel mundial de Natación Sincronizada.

YOSUNE RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, 2013

Tratamiento del ictus isquémico

La presente obra es la primera publicada en español que se dedica exclusivamente al tratamiento del ictus isquémico. En ella, se aborda la situación actual y el futuro inmediato del tratamiento de esta patología.

Joan Montaner, 2009

Prevención del ictus isquémico

Se trata de la primera obra en castellano dedicada a la prevención del ictus isquémico, de utilidad para residentes que entran en contacto con la patología neurovascular o estudiantes de medicina que deseen ampliar sus conocimientos en ...

Joan Montaner Vidal, 2008

Ictus lacunar

rías y del ALOX5AP, cuya proteína activa una vía inflamatoria, se han asociado a ictus isquémico, pero son necesarios estudios de replicación concordantes para demostrar su asociación con el ictus lacunar.27 2.4 Alteración de la ...

Joan Montaner, 2012

Fisiopatología de la isquemia cerebral

Pese al mejor control de los factores de riesgo vascular, el envejecimiento de la población explica el incremento en la incidencia y prevalencia del ictus en los últimos años, aunque cada vez se detectan más casos en la población joven.

Joan Montaner Villalonga, 2008

Comprender el Ictus

Conocer y comprender los distintos tipos de ictus, cuales son los factores que pueden favorecer su aparición, cómo se manifiesta y cómo reaccionar es fundamental para poder prevenirlo y para evitar el daño o lesión cerebral.

José Alvarez Sabin, Jaime Masjuan Vallejo

Control Global Del Riesgo Cardiometabolico

La enfermedad cerebrovascular (ECV) o ictus es un trastorno, transitorio o permanente, en una zona del parén- quima encefálico, secundario a una alteración del aporte sanguíneo. Los ictus pueden ser isquémicos o hemorrá- gicos, y así ...

José Sabán Ruiz, 2009

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Ictus vedi impaclus. cop de bvrret ó de soxbrero. Sombrerazo. Gale- rii ictus. COP DE BASTÓ. BASTONADA. COP DE BAYONETA. BAYQNETADA. cop de burí. Burilada. Catalura, ae. cop de cabestre. Jaquimazo. Idus capislro impactos. cop ...

Pere Labernia, 1864

Daño Cerebral Adquirido: Guía práctica para familiares

El ictus según la OMS (Organización Mundial de la Salud) se define como “ signos clínicos de perturbación de la función cerebral de rápido desarrollo que dura más de 24 horas, sin más causa aparente que un trastorno vascular”.

Fundación Instituto Valenciano de Neurorrehabilitación, 2007

用語«ICTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からictusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Crecen los ictus entre menores de 65 años en Euskadi por los ...

La palabra ictus no va siempre unida a una persona de edad muy avanzada. Los expertos alertan de un aumento de casos en menores de 65 años como ... «El Correo, 5月 16»

Así reduces el riesgo de ictus

El análisis examinó las duraciones del sueño y la actividad física, como caminar, nadar, andar en bicicleta, jardinería y otros impactaban en el riesgo de ictus. «www.infosalus.com, 2月 16»

Ictus, Párkison y Migraña son las enfermedades neurológicas que ...

El Ictus, el Párkison y la Migraña son las enfermedades neurológicas que más interesan y preocupan a los asturianos, según un análisis de la Sociedad ... «20minutos.es, 11月 15»

He superado un ictus, ¿y ahora qué?

Elisa y Jorge sufrieron una hemiplejia derecha tras un ictus - F. HERAS H. DÍAZ ... Con motivo del Día Mundial del Ictus, el experto ofreció este miércoles una ... «ABC.es, 10月 15»

Prevenir un ictus es posible

El ictus afecta en España a 187 pacientes por cada 100.000 habitantes al año, según las estadísticas del estudio Iberictus: “Incidencia de ictus en España” ... «DMedicina.com, 10月 15»

Alertan de un progresivo aumento de los ictus y sus secuelas

La principal causa de daño cerebral es el ictus ... La actriz Silvia Abascal sufrió un ictus - ARCHIVO ABC - @abc_salud - Madrid 26/10/2015 16:33h ... «ABC.es, 10月 15»

Tomate para prevenir el ictus

El consumo de una dieta rica en derivados del tomate contribuye a reducir el riesgo de sufrir un infarto cerebral (ictus), además de prevenir la aparición de otras ... «ABC.es, 9月 15»

El chocolate reduce el riesgo de ictus

En concreto, para el riesgo de ictus, el porcentaje de riesgo disminuía hasta un 23%. De los encuestados, el 20% afirmó no tomar nunca chocolate. Una de las ... «MUY INTERESANTE - España, 6月 15»

Tener un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja es un marcador ...

... de un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja puede ser un marcador de enfermedad cardiovascular y relacionarse con la aparición del infarto e ictus. «20minutos.es, 11月 14»

Ictus: la importancia de la rehabilitación

Una de cada 6 personas va a sufrir un ictus. Solo en España el accidente cerebrovascular afecta a unas 120.000 personas cada año y deja con alguna ... «ABC.es, 10月 14»