アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idealizadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIDEALIZADORAの発音

i · de · a · li · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALIZADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIDEALIZADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«idealizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのidealizadoraの定義

辞書の理想化の定義は理想化されている。 En el diccionario castellano idealizadora significa que idealiza.

スペイン語辞典で«idealizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEALIZADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

IDEALIZADORAのように始まるスペイン語の単語

idea
ideación
ideal
idealidad
idealismo
idealista
idealización
idealizador
idealizar
idealmente
idear
ideario
ideática
ideático
ideay
ídem
idempotencia
idempotente
idéntica
idénticamente

IDEALIZADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるidealizadoraの類義語と反意語

同義語

«idealizadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEALIZADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idealizadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのidealizadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«idealizadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

理想化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

idealizadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Idealizing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

idealizing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التمجيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

идеализирующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

idealizando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

idealizing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

idéaliser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

idealizing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Idealisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

理想化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이상화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

idealizing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lý tưởng hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

idealizing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

idealizing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

idealize
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idealizzando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

idealizowania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ідеалізований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

idilizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξιδανικεύει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

idealis eer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

idealisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

idealisere
5百万人のスピーカー

idealizadoraの使用傾向

傾向

用語«IDEALIZADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«idealizadora»の使用頻度を示しています。
idealizadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idealizadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEALIZADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idealizadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idealizadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、idealizadoraに関するニュースでの使用例

例え

«IDEALIZADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からidealizadoraの使いかたを見つけましょう。idealizadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
Quizá el "pastoreo" literario forme parte de una corriente idealizadora más amplia. En un determinado grado de desarrollo cultural y social esa idealización de la labor cotidiana puede ser expresión de la distancia existente entre la vida del ...
Doris R. Schnabel, 1996
2
Niños psicóticos y sus familias: una mirada psicoanalítica ...
Tal vez "cáncer" sea la palabra que representa condensadamente una enfermedad biológica y otra psicológica, ambas irreductibles e incurables) . La transferencia idealizadora, en el decir de Heinz Kohut(14), se puso de manifiesto en ...
Horacio Raúl Marín, 1986
3
Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...
Transferencia idealizadora Se trata de la transferencia del vínculo con los padres idealizados, a los que se atribuía perfección y grandiosidad. El analista es admirado y se requiere de él que no defraude estas expectativas. Kohut insiste en ...
Hebe Lenarduzzi, 2005
4
Los novios.: Los misterios de la afectividad
3) Función idealizadora Interpretando correctamente los signos de este primer hito, el caminante llegará hasta la «función idealizadora» de la mente humana. La mente idealiza todas las situaciones y realidades vitales: — el yo; — la familia ; ...
Ramón Montalat, Ramón Montalat Massot, 1992
5
Liberalismo antiguo y moderno
El tipo de interpretación que Spinoza exige no es idealizadora ya que su propia doctrina no es idealista. Como se demostró, la filosofía política de Cohen no prestó suficiente atención a las duras verdades políticas que Spinoza expresó con ...
Leo Strauss, 2007
6
Psicoanálisis en las Américas: el proceso analítico ...
Y, finalmente, es hasta deletéreo el enfatizar las virtudes del paciente cuando él intenta la expansión idealizadora de posiciones narcisistas fijas y se siente humilde e insignificante en comparación con el terapeuta, aunque pueda parecer ...
León Grinberg, Marie Langer, Emilio Rodrigué, 1968
7
Historias de amor
No hay identificación idealizadora sin asesinato del objeto amado, que es, en esta homo-lógica, también una muerte de sí mismo: esto es lo que viene a imponer el ágape de la cruz. Esta interiorización del asesinato es su consumación y ...
Julia Kristeva, 1995
8
El umbral del mundo visible
En el momento en que percibe la «otredad» de la imagen idealizadora, el sujeto clásicamente responde a ella como ante un enemigo y un rival, alguien cuya existencia se- parada es enemiga de la suya propia. Se afana desesperadamente ...
Kaja Silverman, 2009
9
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
-paradigmas de narración idealizadora- corresponde, respectivamente, a las dos mitades del siglo XVI, cuando dificilmente se puede hablar de un teatro que logre una difusión similar y una homogeneidad suficiente para reservarle el ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
10
Psicología y psicohistoria
En resumen, yo entiendo que, a última hora, los mitos de nuestro tiempo son la expresión de un poderoso proceso de atribución idealizadora, por virtud del cual un cierto tipo de representaciones -una idea, una figura humana, una institución  ...
José Luis Pinillos, 1988

用語«IDEALIZADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidealizadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procura-se talentos brasileiros
"Após esta vivência, descobriremos talentos", diz Patricia Almeida, idealizadora do projeto. "Organizaremos uma competição onde serão eleitos representantes ... «Waves, 8月 16»
2
Arteterapia muda realidade de jovens carentes em São Paulo
Reconhecimento - O conceito de Arteterapia, utilizado no projeto, chamou a atenção de especialistas argentinos, que já convidaram a idealizadora da ação, ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 16»
3
Grupo de amigas faz acessórios de lã e doa a pacientes de hospital ...
A idealizadora do projeto chamado de Agulhas do Bem é a empresária Maura Bordin, que tomou a iniciativa depois de ver uma sobrinha enrolada em retalhos ... «Globo.com, 8月 16»
4
“Procurando Dory" ganha exibição na sessão CineMaterna do ...
... criar uma nova rotina saudável, de lazer, integração e convívio social, em companhia de seu bebê”, conta Irene Nagashima, co-idealizadora do CineMaterna, ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 8月 16»
5
A ORIGEM DOS BYTES
Conversei, em uma visita ao escritório paulistano da empresa, com a idealizadora do projeto, a chilena Susana Ayarza, diretora de marketing do Google Brasil. «VEJA.com, 8月 16»
6
Cinema de Londrina exibe sessão CineMaterna nesta quinta
... conta Irene Nagashima, co-idealizadora do CineMaterna, que, em 2008, junto com ... da vida", enfatiza Taís Viana, também co-idealizadora do CineMaterna. «Bondenews, 8月 16»
7
Com vaquinha, jornalistas lançam portal para debater feminismo
Em entrevista ao blog Somos Muitas, a jornalista e idealizadora do projeto Paula Guimarães afirmou que a receptividade positiva ao projeto demonstra que há ... «Rede Brasil Atual, 7月 16»
8
DF: Quarta Dimensão abre os trabalhos do Dulcina Vive
A idealizadora do projeto Quarta Dimensão e produtora cultural, Jenny Choe, participou do Revista Brasília de quarta-feira (27). A produtora cultural conta que ... «Rádios EBC, 7月 16»
9
Idealizadora do Festival de Dança de Joinville, Albertina Tuma ...
A empresária Albertina Tuma, idealizadora do Festival de Dança de Joinville, considerado o maior do mundo no gênero, foi homenageada na manhã desta ... «Notícias do Dia Online, 7月 16»
10
Antonia Prado: a idealizadora do Prêmio Reverência de Teatro ...
Antonia Prado é idealizadora do Prêmio Reverência de Teatro Musical, que celebra produções no Rio e em São Paulo. Com a crise, a próxima edição ... «Jornal O Globo, 7月 16»

IDEALIZADORAの画像

idealizadora

参照
« EDUCALINGO. Idealizadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/idealizadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z