アプリをダウンロードする
educalingo
idéntico

"idéntico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IDÉNTICOの語源

La palabra idéntico procede de ídem y ‒́tico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIDÉNTICOの発音

i · dén · ti · co


IDÉNTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIDÉNTICOはどんな意味ですか?

アイデンティティ(哲学)

哲学では、アイデンティティは、すべてのエンティティがそれ自身とだけ関係する関係です。 同一性は、正確に類似性または質的同一性とは異なる、数値的同一性を適切に指す。 2つのエンティティは、完全に類似している場合、つまりすべての品質を共有する場合、質的に同一です。 対照的に、数値的同一性は、2つの実体が適切に存在しないが、2つの名前を有する可能性のあるもののみが存在する場合に生じる。不可知論者の同一性の原則によれば、2つの実体はすべての性質を共有することができず、 。 エンティティの種類によって、数値の同一性を判断する基準が異なります。 たとえば、数学では、2つのエンティティが同じ要素を持つ場合に限り、2つのエンティティが同じです。 代わりに、クラブでは、メンバーは変わることができ、クラブは同じままです。 アイデンティティの基準はしばしばあいまいであり、ソリドのパラドックスやテセウスのパラドックスなどのパラドックスにつながります。 数値アイデンティティーの関係は、対称関係、対称性、再帰性および推移性である。

スペイン語辞典でのidénticoの定義

スペイン語の辞書の同一の定義は、一つのことと言われています。これは、それが比較される別のものと同じです。 辞書内の同一の別の意味も非常に似ています。

IDÉNTICOと韻を踏むスペイン語の単語

antihelmíntico · atlántico · auténtico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · esperpéntico · geomántico · helmántico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · quiromántico · romántico · semántico · transatlántico · trasatlántico

IDÉNTICOのように始まるスペイン語の単語

idear · ideario · ideática · ideático · ideay · ídem · idempotencia · idempotente · idéntica · idénticamente · identidad · identificable · identificación · identificador · identificadora · identificar · identificativo · identificatorio · identikit · ideo

IDÉNTICOのように終わるスペイン語の単語

aeromántico · anacreóntico · argéntico · asonántico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

スペイン語の同義語辞典にあるidénticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IDÉNTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«idéntico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«IDÉNTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«idéntico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«idéntico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDÉNTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idénticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのidénticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«idéntico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

相同
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

idéntico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

identical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطابق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

идентичный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

idêntico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

identique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

identisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

同じ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

같은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

podho rupo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống hệt nhau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரே
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकसारखे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özdeş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

identico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

identyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ідентичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

identic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανομοιότυπα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

identiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

identiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

identisk
5百万人のスピーカー

idénticoの使用傾向

傾向

用語«IDÉNTICO»の使用傾向

idénticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéntico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、idénticoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«IDÉNTICO»の引用

idénticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Douglas Coupland
Hoy todo el mundo parece idéntico porque nadie tiene tiempo para diferenciarse, ni siquiera tiene tiempo para comprar.

«IDÉNTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からidénticoの使いかたを見つけましょう。idénticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerika
21 de mayo de 1828 de la comisión, dirigida por el 24 Idéntico al Art. 69 de la Constitución de Colombia político liberal Vicente Azuero. Tomó como base la de 1821. estructura de la Constitución de Colombia de 1821, 25 Idéntico al Art. 70 de ...
Bernd Marquardt, 2010
2
Diccionario de la lógica
Lo mismo. ||Similar en todos los respectos. ||D ícese de lo que es lo mismo que otra cosa con la que se compara. || Muy parecido. identidad Condición de ser lo mismo en todos los respectos. ||Calidad de lo idéntico. || Carácter de dos objetos,  ...
Elí de Gortari, 1988
3
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
Del mismo modo, no hay ningún ente que sea “el” Presidente de España, idéntico en 1935 a Alcalá Zamora e idéntico en 1937 a Azaña. El principal argumento a favor del principio de identidad necesaria es que, si xyz son idénticos en un ...
Lorenzo Peña, 1985
4
Hallazgos filosóficos
Luego de las dos premisas, ambas (hasta cierto punto) verdaderas, «e tiene d» y «e no tiene d» conclúyese «e no es [idéntico a] e». Luego, aunque e=e, también tenemos que no: e=e. O sea, e=e no puede ser totalmente verdad, sino que ...
Lorenzo Peña, 1992
5
Los ferrocarriles y el General Manuel González: necesidad, ...
(C) idéntico idéntico por Ciudad Victoria, Tula, hasta San Luis Potosí. (D) idéntico idéntico hasta Soto la Marina. (E) idéntico idéntico hasta Tampico. (F) idéntico idéntico hasta Tuxpan. O cuantos otros ramales ó prolongaciones desde la vía ...
Georgette Emilia José Valenzuela, 1994
6
Álgebra superior
Trabajando de manera análoga la expresión (39.3.2), resulta que el elemento idéntico por la izquierda es: e¡ = 0. Además, se cumple que: ed = e¡ = 0. Elemento inverso. La expresión (39.4) se representa de la manera siguiente: a© id = ed =0 ...
Francisco Becerril Vilchis
7
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
Luego no será idéntico a otro distinto de sí ni será tampoco él mismo diferente de sí. — Ciertamente que no. — Pero tampoco podría diferir de otro, desde el momento en que es uno, puesto que lo uno no puede diferir si se tiene en cuenta  ...
Platón, 1995
8
Aproximaciones a la identidad latinoamericana
A. LA IDENTIDAD DE LO NO-IDÉNTICO DE AMÉRICA LATINA Su semántica académica Según el Diccionario de la Real Academia Española, la palabra identidad tiene dos acepciones distintas y hasta antagónicas: la primera designa la ...
Juan Acha, 1996
9
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
II,35: Idéntico II,57: DQ sale para nuevas aventuras. II,59: DQ se va hacia Zaragoza Acto III: La via hacia Zaragoza/La "ínsula" de Sancho/La casa de Alonso Quijano 1. El Caballero de la Blanca Luna (= Carrasco) y Dulcinea en figura de ...
Begoña Lolo, 2007
10
teoria platonica de la definicion
¿Qué diferencia hay entre 'mismo' e 'idéntico'? Un ejemplo de Aristóteles en Física III (3, 202bl4-16) nos ayudará a entenderla: aunque las rutas de Tebas a Atenas y la de Atenas a Tebas son la misma (auté), no son idénticas (tautaí), pues la ...

用語«IDÉNTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidénticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Costa descubre a su hermano idéntico
El delantero hispano-brasileño Diego Costa está siendo uno de los hombres importantes del Chelsea en este inicio de temporada, logrando dos goles que ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
2
ADECOSE defenderá un “nivel idéntico de exigencia” para las ...
No obstante, la asociación adelanta que incidirá en sus alegaciones en la necesidad de que exista “un nivel idéntico de exigencia respecto de las prácticas de ... «inese.es, 7月 16»
3
Lo que ocurre cuando tu pareja tiene un gemelo idéntico: las ...
“Tengo un gemelo completamente idéntico, pero a mi hermano y a mí nos atraen chicas diferentes, y nunca nos hemos interesado por las novias del otro”. «El Confidencial, 7月 16»
4
Se diagrama un torneo idéntico al jugado en 2015
En principio será idéntico al anual de 2015 (se realizó entre febrero y noviembre): los 30 clubes jugarán una sola rueda de partidos, todos contra todos. Y habrá ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
El dúo Idéntico revela qué pasó con la actuación de Michelle Soifer ...
Desde hace tres años el dúo “Idéntico” empezó a cantar temas románticos sobre los escenarios, sin embargo los integrantes Beto Gómez y Carlos López ... «LaRepública.pe, 6月 16»
6
Daniel Radcliffe es idéntico a muchas señoras ancianas del pasado ...
La gente se ha dado cuenta del estrecho parecido entre Daniel Radcliffe y Elijah Wood, pero ahora Internet ha empezado a ver que el famoso Harry Potter tiene ... «E! Online Latino | Argentina, 6月 16»
7
Dúo Idéntico estrena videoclip de 'Busco algo más'
Luego de su participación en el show de Lima de Sin Bandera, el dúo nacional, Idéntico, integrado por los peruanos Beto Gómez y Carlos López, lanzó el ... «RPP Noticias, 5月 16»
8
Conoce al Iron Man mexicano, ¡es idéntico a Robert Downey Jr.!
Un veracruzano está causando revuelo en las redes sociales, al ser idéntico a ... que son idénticos, al grado de que ya lo conocen como el Iron Man mexicano. «Televisa Espectáculos, 5月 16»
9
​Bosquejos del iPhone 7 lo muestran idéntico al iPhone 6S
Bosquejos del próximo teléfono iPhone 7 revelan un dispositivo de idénticas dimensiones al iPhone 6S, según el sitio francés Nowhereelse.fr, que publica un ... «CNET en Español, 5月 16»
10
Miley Cyrus y Elsa Pataky se hacen un tatuaje idéntico para ...
Además, ellas y otro par de amigas se han tatuado el dibujo de una pequeña ola idéntica, Payaky en el lateral del dedo anular y Cyrus en el lateral del pie. «20minutos.es, 5月 16»

IDÉNTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Idéntico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/identico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA