アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iglesiera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIGLESIERAの発音

i · gle · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGLESIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGLESIERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«iglesiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのiglesieraの定義

辞書のiglesieraの定義は、教会では非常に頻繁です。 En el diccionario castellano iglesiera significa que frecuenta mucho las iglesias.

スペイン語辞典で«iglesiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGLESIERAと韻を踏むスペイン語の単語


carosiera
ca·ro·sie·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

IGLESIERAのように始まるスペイン語の単語

iglesia
iglesiario
iglesiero
iglú
ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo

IGLESIERAのように終わるスペイン語の単語

adondequiera
agenciera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

スペイン語の同義語辞典にあるiglesieraの類義語と反意語

同義語

«iglesiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGLESIERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iglesieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiglesieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iglesiera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

iglesiera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

iglesiera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Church
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

iglesiera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

iglesiera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

iglesiera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

iglesiera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

iglesiera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

iglesiera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

iglesiera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

iglesiera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

iglesiera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

iglesiera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iglesiera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

iglesiera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

iglesiera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

iglesiera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iglesiera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iglesiera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iglesiera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

iglesiera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iglesiera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

iglesiera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

iglesiera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

iglesiera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

iglesiera
5百万人のスピーカー

iglesieraの使用傾向

傾向

用語«IGLESIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«iglesiera»の使用頻度を示しています。
iglesieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iglesiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGLESIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iglesiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iglesiera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iglesieraに関するニュースでの使用例

例え

«IGLESIERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiglesieraの使いかたを見つけましょう。iglesieraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra escogida
Mas, como no fuese ella todo lo practicante e iglesiera que él deseaba, le escocía la conciencia el no amonestarla en tal sentido. Hacíalo a las veces con cierto disimulo y ella, más o menos enfadada, le replicaba algo así: “Yo no soy ninguna ...
Tomás Carrasquilla, Leticia Bernal Villegas, 2008
2
Vigilia de las lámparas
Porque estaba a lo vivo, a sus vísceras sin pellejo, a su alma iglesiera y conquistadora regresando de otros mundos. Atomarle elpelo a la verba de sus golillas y oír el tintineo de espuelas conquistadoras sobre los adoquines de sus callejas ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
3
José Vasconcelos: Ulises Criollo
No quería acompañarnos al paseo, no iba al teatro, no se adornaba, se mostraba siempre cordial, pero apartada, encerrada, iglesiera. La tía María, en vísperas de irse al convento, había paseado con nosotros y bromeado. Concha, en su ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
4
El oráculo de Salomón o El libro de los destinos
Será muy generosa, murmuradora e iglesiera. Estará en peligro de quedarse tuerta o ciega al final de sus días. Horóscopos para los HOMBRES: El que nazca en este mes tendrá el rostro blanco, la boca grande, el cuello gordo y una señal  ...
Bergua, Juan B., 2010
5
Noticias de antaño
... masculino: desde la fanática iglesiera que consagró sus años a ganarse la gloria eterna con devotas unciones, hasta la guapetona y chulapa que sandungueó por fiestas y saraos. Prosapia de pro casi todos la ostentaban. Parentela de ...
Manuel de Jesús Jiménez, 2011
6
Los manuales escolares como fuente para la historia de la ...
Debe practicar la religión, asistir a las prácticas religiosas, pero no debe «ser iglesiera», no debe vivir de misa en misa en detrimento de la atención que debe prestar a su hogar. Debe ser casta, pura y honesta18. Debe ser «mujer de su ...
Gabriela OSSENBACH SAUTER, José Miguel SOMOZA RODRÍGUEZ, 2005
7
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Era muy devota, o, por lo menos, muy iglesiera" (La juventud perdida, 960). Ilang-ilang. Esencia extraída de las flores del ilang-ilang, árbol de Asia tropical. " Un perfume (...) el ilang-ilang" (La sensualidad.., 884). Ilocano. (Marius Sala; Loana ...
Consuelo García Gallarín, 1991
8
Léxico del 98
«Era muy devota, o, por lo menos, muy iglesiera.» (La juventud perdida, 960). obispero. adj. y sust. Partidario de Maroto. «Los contrarios les llamaban obisperos.» (La venta de Mirambel, 949). «A quienes también llamaban obisperos, ...
Consuelo García Gallarín, 1998
9
Escritos históricos y políticos: 1880-1892
... que cree a pie juntillas en la Metempsicosis y sabe leer el porvenir en las rayas de la planta de los pies, en el vuelo de los zopilotes y en el canto de los gallos. El pitagorico Padre ha matado hasta la ultima ilusion de la familia Iglesiera.
Enrique Guzmán, Franco Cerutti, 1986
10
La dama errante
... parientes de María. Estos consideraban al doctor Aracil como un loco, casi como un monstruo; para Aracil, sus cuñadas y primos, por parte de su mujer, eran miserables, gente ruin, iglesiera, de mal corazón y de LA DAMA ERRANTE 25.
Pío Baroja, 1920

用語«IGLESIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiglesieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Es Enrique Iglesias el nuevo Georgie Dann?
Se llama 'Duele el Corazón', es una suerte 'iglesiera' de reguetón y la canta con el artista puertorriqueño Wisin. Los que no sean de barra la van a bailar hasta ... «Las Provincias, 6月 16»
2
¿Es Iglesias el nuevo Georgie Dann?
Se llama 'Duele el Corazón', es una suerte 'iglesiera' de reguetón y la canta con el artista puertorriqueño Wisin. Los que no sean de barra la van a bailar hasta ... «La Verdad, 6月 16»
3
El primer diario de Nicaragua
Guzmán se comprometió a dar la cuarta parte del valor de la imprenta y visitó, como liberal, al máximo líder de la fracción llamada Iglesiera, Manuel Urbina, ... «El Nuevo Diario, 3月 13»
4
Cuidado se sepa la verdad
¡Prohibido!, cuidado se sepa la verdad. “Hay cosas que es mejor dejarlas así”, ha dicho uno de ellos; digno representante de la sociedad pacata, “iglesiera”, ... «La Razón, 7月 12»

IGLESIERAの画像

iglesiera

参照
« EDUCALINGO. Iglesiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iglesiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z