アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iluminaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でILUMINARIAの発音

i · lu · mi · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でILUMINARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«iluminaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのiluminariaの定義

辞書の啓蒙におけるiluminariaの定義は、祭典と歓喜の兆しとして置かれた司祭を意味します。 En el diccionario castellano iluminaria significa luminaria puesta en señal de fiesta y regocijo.

スペイン語辞典で«iluminaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUMINARIAと韻を踏むスペイン語の単語


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

ILUMINARIAのように始まるスペイン語の単語

iludir
iluminación
iluminada
iluminado
iluminador
iluminadora
iluminancia
iluminante
iluminar
iluminativa
iluminativo
iluminismo
iluminista
ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista

ILUMINARIAのように終わるスペイン語の単語

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

スペイン語の同義語辞典にあるiluminariaの類義語と反意語

同義語

«iluminaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUMINARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iluminariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiluminariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iluminaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

iluminaria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

iluminaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Illuminate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

iluminaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

iluminaria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

iluminaria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

iluminaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

iluminaria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

iluminaria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

iluminaria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

iluminaria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

iluminaria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

iluminaria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iluminaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

iluminaria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

iluminaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

iluminaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iluminaria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iluminaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iluminaria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

iluminaria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iluminaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

iluminaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

iluminaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

iluminaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

iluminaria
5百万人のスピーカー

iluminariaの使用傾向

傾向

用語«ILUMINARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«iluminaria»の使用頻度を示しています。
iluminariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iluminaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILUMINARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iluminaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iluminaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iluminariaに関するニュースでの使用例

例え

«ILUMINARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiluminariaの使いかたを見つけましょう。iluminariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DUFY. Un duende excepcional
Saqué ágilmente una iluminaria y me la comí esa fue mi única idea para escapar de esos terribles monstruos... Debíamos volar. El efecto de la iluminaria dio resultado y mis extremidades inferiores comenzaron a correr en el aire. Eso hizo  ...
Martínez Rossana
2
Exilio y depuración política en la Facultad de Medicina de ...
Si la vocación de Ochoa hubiera sido “Clínica”, no cabe duda que “su iluminaria” , hubiera sido tal vez Madinaveitia, Agustín del Cañizo, Salamanca, Nóvoa Santos, Jiménez Díaz, y a lo mejor Marañón, dejándose llevar por su indudable ...
Fernando Pérez Peña, 2005
3
Apologia del altar y del trono: ó Historia de las reformas ...
... que despues de una obscura noche iluminaria todo el emisferio español , estendiéndose hasta los mas remotos países. Esperanzas tan alhagúeñas, perspectivas tan brillantes se prometian á aquella nobilísima ciudad hacia mas de dos ...
Rafael de Vélez, 1818
4
Defensa de la religión christiana, 2
... luz grande que iluminaria á los gentiles; se conjurarian contra él ; el pueblo con el sacerdocio s se le- 5 Los Profetas anunciáron la conocidas y notorias : nadie puede venida del Mesías , profetizáron de dudar de la certeza de su profecía, ...
Juan Joseph Heydeck, 1793
5
La voz de la Religión
O tro de los consuelos que recibid el Sr. Ortigosa, y que seguramente iluminaria su entendimiento, é inflamaria su voluntad, es sin duda la contestacion de la Academia mas sabia de Europa, segun la llama en sus escritos, y por lo mismo ha ...
6
Historia de la Revolución de Francia, desde el año 1789 ...
cional del departamento de Paris, y le persuadió d-e que habia llegado el momento de adjurar á la faz de la Francia el culto católico , de que era el primer pontifice ; que su ejemplo arrastraria i todos los ministros del culto , iluminaria á la ...
José MARCH y LABORES, 1835
7
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
En esta confianza , puesj de que Dios le iluminaria , se entregó á este trabajo , y espera» ba que los que le habian empeñado en él conseguirían con sus oraciones la gracia de concluirle. En el argumento que precede á la explicacion de los ...
TRICALET, 1791
8
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
... de toda limpieza, y que es caridad y fuente viva de vida , íi eítubiefle en el mundo le iluminaria de fu gracia , y no permitiría, que eftubieíTe tan turbado, y lleno de vicios ; á lo que el Ermitaño refpondió, 6. En una alta montaña eftaba un  ...
Ramon Llull, 1750
9
Memorial de la vida christiana: en el qual se enseña todo lo ...
A que respondió Aniano^ que aquel milagro; en su persona propia lo guardaba como Discipulo para su Maestro; y que esperaba , que le iluminaria los ojos , quien le había iluminado primero en el alma. Asi lo hizo el Evangelista , sanandole ...
Cristóbal Lozano, Luis, 1572
10
Vida de la venerable madre sor Juana Francisca Fremiot de ...
... que le havia comprehen- dido, que consistia toda la perseccion de nuestro entendimiento en esta vida , en captivarlo , y fujetarlo persectamente a las cosas obscuras , que la Fé nos enseña , cuyo conocimiento se iluminaria en el Cielo con ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), Francisco Assensio ((Madrid)), 1739

用語«ILUMINARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiluminariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mascotas que dejan huella en los negocios de la Llajta
... y padre de Milo (5 años), aprendió desde muy pequeño a subir a una especie de mueble alargado que separa al personal de la iluminaria de su clientela. «eju.tv, 8月 16»
2
Mejorarán iluminación en Plaza Tenri de La Serena para disminuir ...
... que están dispuestos por la Subsecretaria de Prevención del Delito para rescatar la plaza en torno a mejorar la iluminaria y de esa manera mitigar los efectos ... «El Observatodo, 7月 16»
3
Puntagorda, primer municipio de Canarias con alumbrado público ...
... por lámparas de tecnología Led, convirtiéndose así en el primer municipio de Canarias en tener toda su iluminaria al cien por cien con esta nueva tecnología. «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
4
El municipio renovó las iluminarias de la plaza Belgrano en Villa ...
Se colocó iluminación con tecnología LED de última generación que tiene mayor vida útil, menor consumo y más poder lumínico.El intendente Gustavo Posse ... «Zona Norte Visión, 7月 16»
5
La Ermita y Cañadas del Romero celebran sus fiestas de San Juan ...
Seguidamente tuvo lugar la exposición de los personajes "Juan" y "Juana" y posteriormente la esperada iluminaria con la actuación previa del dúo "Gema". «Murcia.com, 6月 16»
6
La semana en fotos: 'marcas', colapsa aeropuerto, Figari y más | El ...
Este martes la Municipalidad de Lima inauguró la nueva iluminaria arquitectónica en el puente “Rayito de Sol” cuya implementación costó casi 381 mil soles. «El Comercio, 5月 16»
7
Puente Rayitos de Sol: así luce ahora con iluminaria arquitectónica ...
La Municipalidad Metropolitana de Lima inauguró este martes la nueva iluminación arquitectónica instalada sobre Rayitos del Sol, puente que pasa sobre la ... «LaRepública.pe, 5月 16»
8
Venezuela exportará Iluminación LED a países del Alba y Mercosur
“Logrando la producción de iluminaria público con el sistema de energía LED , que necesita nuestro país que es de 1 millón 700 mil en 18 meses, estaríamos ... «Venezolana de Televisión, 4月 16»
9
Hidalgo Group presenta la nueva iluminaria -Eilen Fresh-
La compañía valencia Hidalgo's Group ha presentado recientemente su nueva línea de productos 'Eilen Fresh' . Se trata de una l uminaria decorativa SMD Led ... «Alimarket, 3月 16»
10
Puente "Rayito de Sol" tendrá iluminaria arquitectónica [FOTOS] | El ...
... mil personas. La iluminaria estará compuesta por cerca de 7.000 puntos de luces tipo LED, con los que se proyectarán imágenes y mensajes determinados. «El Comercio, 2月 16»

ILUMINARIAの画像

iluminaria

参照
« EDUCALINGO. Iluminaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iluminaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z