スペイン語辞典でのilusiónの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書の錯覚の最初の定義は、想像力によって示唆された、または感覚の欺瞞によって引き起こされた、真の現実のない概念、イメージまたは表現である。 辞書の幻想のもう一つの意味は、その達成が特に魅力的であるような希望です。 イリュージョンはまた、人、物、仕事などにも満足のいくものです。 La primera definición de ilusión en el diccionario de la real academia de la lengua española es concepto, imagen o representación sin verdadera realidad, sugeridos por la imaginación o causados por engaño de los sentidos. Otro significado de ilusión en el diccionario es esperanza cuyo cumplimiento parece especialmente atractivo. Ilusión es también viva complacencia en una persona, una cosa, una tarea, etc.
スペイン語辞典で«ilusión»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語での«ILUSIÓN»の引用
ilusiónという言葉で有名な引用文や文章
Te odio con el odio de la ilusión marchita.
La dicha está sólo en la esperanza, en la ilusión sin fin.
Jesús en el pesebre. He aquí una buena lección para aprender que todas las grandezas de este mundo son ilusión y mentira.
Es sin duda un mal, estar lleno de defectos; pero es todavía un mal mayor estar lleno de ellos y no quererlo reconocer, porque es añadir todavía el de una ilusión voluntaria.
Estamos solos, vivimos solos y morimos solos. Solo a través del amor y la amistad podemos hacernos la ilusión, por un momento, de que no estamos solos.
Pedro Calderón de la Barca
¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Una ilusión eterna, o por lo menos que renace a menudo en el alma humana, está muy cerca de ser una realidad.
No rechaces tus sueños. ¿Sin la ilusión el mundo qué sería?
La ilusión vale cuando la realidad la toma de la mano.
¿La ilusión? Eso cuesta caro. A mí me costó vivir más de lo debido.
«ILUSIÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Donde reina la ilusión, ciega la pasión.
Ilusión de pobre es vana, para hoy y para mañana.
Ilusión es para un calvo tener en su calva algo.
La ilusión de un calvo, tener en la calva algo.
Tripa vacía, ni ilusión ni alegría.
«ILUSIÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
ilusiónの使いかたを見つけましょう。
ilusiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La estrategia de la ilusión
A través de ellos, Eco nos ofrece una aproximación a los discursos periodísticos o políticos, a los fenómenos de la moda y la costumbre, desde la perspectiva del estudioso del lenguaje: si lo utilizamos para hablar de las cosas, para ...
2
Identidad y violencia: la ilusión del destino
Como argumenta Amartya Sen en este libro, el conflicto y la violencia actuales son sostenidos, igual que en el pasado, por la ilusión de una identidad única, por la creencia en el poder abarcador de una clasificación singular que ignora ...
En La ilusión vital, Baudrillard, como siempre, provoca al lector a que extraiga conclusiones interesantes e inusuales. En primer lugar, Baudrillard dirige su atención al problema de la clonación.
4
Las cadenas de la ilusión: una autobiografía intelectual
Erich Fromm, preocupado por la aparente contradicción entre la responsabilidad individual y la responsabilidad social, pronto mostró su interés en las enseñanzas de estos dos grandes pensadores, cuyas interpretaciones del ser humano le ...
5
La gran ilusión: las grandes obras de Albert Einstein
Desde los trabajos que cambiaron el pensamiento científico moderno hasta las últimas reflexiones de Einstein sobre sus propias conclusiones, La gran ilusión es una magnífica colección de las más importantes obras de Einstein, ...
6
Donde duerme la ilusión: La Tibieza
En estas páginas el autor, uno de los escritores de espiritualidad contemporánea más atractivo y más leído, nos resalta la alegría incomparable que supone seguir a Cristo, y la tristeza de un corazón dormido, que ha olvidado cómo se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
7
Notas para una filosofía de la ilusión
Cualquier día es «bueno» para que los medios de comunicación disparen noticias capaces de hacernos desesperar.
Pedro Ortega Campos, 1982
8
Salvado por una ilusión
En un viaje a Italia, Ferne Edmunds se quedó completamente deslumbrada por el alegre y encantador Dante Rinucci.
Premio Juan Rulfo para Primera Novela 2001.
Fernando Montesdeoca, 2002
10
Breve tratado de la ilusión
Movido no sólo por haber experimentado intensas ilusiones a lo largo de su vida, sino por su propia vocación teórica, y, una vez puesto a la tarea, por los sorprendentes hallazgos, en primer lugar, de que la palabra " ilusión " -«tan ...
用語«ILUSIÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ilusiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Szymanowski: "En ilusión no nos va a ganar nadie"
Trabajamos todos con mucha humildad, con muchísima ilusión. Es lo que nos mueve. Creo que este año en presupuesto y en calidad estamos lejos de mucha ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
Una neurocientífica experta en ilusiones ópticas nos explica sus 6 ...
Esta ilusión fue la ganadora del primer premio en la edición 2007 de The Illusion Of The Year Contest y es obra de Frederick Kingdom, Ali Yoonessi y Elena ... «Verne, 8月 16»
Juande Ramos: "La ilusión no nos la va a quitar nadie"
El técnico del Málaga, Juande Ramos, ha señalado "nadie" va a quitar "la ilusión" a sus jugadores, ni la "esperanza de luchar" con diez o doce equipos que ... «Lainformacion.com, 8月 16»
Vamos con ilusión de quedar campeones en Río 2016: Gutiérrez
El técnico de la selección olímpica de futbol, Raúl Gutiérrez, señaló que cada uno de los jugadores tiene la ilusión de refrendar el título conseguido hace ... «Terra.com, 7月 16»
Javi López: "En 10 años nunca había vivido esta ilusión"
Capitán de la primera plantilla, llegó al Espanyol hace 10 temporadas y nunca había vivido un verano como este: "La ilusión que se ve desde fuera está dentro ... «AS, 7月 16»
Ilusión óptica: Este video en blanco y negro hace que lo veas de ...
Una nueva ilusión óptica atrapa a los usuarios de internet. Según los creadores de este video subido a YouTube, tienes que concentrarte en el punto verde que ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
La mejor ilusión óptica del año
El concurso de la Mejor Ilusión del Año 2016 anunció al ganador, un trabajo realizado por dos científicos estadounidenses dedicados a las ciencias cognitivas: ... «Infobae.com, 7月 16»
La ilusión óptica que nadie entiende
Empezó a circular en redes sociales un varios sitios de internet el segundo lugar a la mejor ilusión óptica de 2016 (sí, existe un concurso de ilusiones ópticas) ... «Los 40 México, 7月 16»
Aarón y su Grupo Ilusión confirma a Cristian Castro para Metropólitan
Rafael González, líder y fundador de Aarón y su Grupo Ilusión, confirmó la participación del cantante de pop Cristian Castro en el concierto que ofrecerán el ... «Terra.com, 6月 16»
Solo hay tres colores en esta imagen, el cuarto que ves está en tu ...
Una variante de la Ilusión de Munkers llamada Munkers-White es la que nos hace percibir más luminosidad en los tonos cuando están cerca de blanco que de ... «Gizmodo en Español, 5月 16»
