アプリをダウンロードする
educalingo
imprestable

"imprestable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPRESTABLEの語源

La palabra imprestable procede de in- y prestable.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPRESTABLEの発音

im · pres · ta · ble


IMPRESTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPRESTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimprestableの定義

印刷可能なスペイン語の辞書では、借りることはできません。


IMPRESTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

IMPRESTABLEのように始まるスペイン語の単語

impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionante · impresionar · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprevisibilidad · imprevisible · imprevisión

IMPRESTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるimprestableの類義語と反意語

同義語

«imprestable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPRESTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprestableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprestableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imprestable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

imprestable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

imprestable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Impresmable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

imprestable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

imprestable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

imprestable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imprestable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

imprestable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

imprestable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

imprestable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

imprestable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

imprestable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

imprestable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imprestable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

imprestable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

imprestable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

imprestable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imprestable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imprestable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

imprestable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

imprestable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imprestable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

imprestable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

imprestable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

imprestable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

imprestable
5百万人のスピーカー

imprestableの使用傾向

傾向

用語«IMPRESTABLE»の使用傾向

imprestableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprestable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、imprestableに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRESTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprestableの使いかたを見つけましょう。imprestableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
IMPRESTABLE, adj. Lo que no se puede prestar. Quod commodari nequit. IMPREVISION, f. Falta de previsión, inadvertencia. IMPREVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improi isus , inopinatus, subitus. IMPRIMACION, f. Pint. La acción ...
Real Academia Española, 1843
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(Ьу>. imprescindible, imprescindi- IMPRESCRIPTIBILITAT. impres- criptimlidad, ( «ble, imprescriptible, imprescnp IMPRESSIO. impresión. impressionar impresionar. impressor. impresor. imprestable imprestable. 1MPRKV1ST. imprevisto.
‎1856
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Imprestable, adj. que no pot prestarse — imprestable. lmprevist, ta, adj. que no se Improbatnital , f. cal. de improbable — improbabilidad. Improbable, adj. que nos pot probar 1 1 no probable — improbable. Improbar, a. reprobar. Improbo , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Impresionar. Alté s uad ere. IMPRESSIONAT, DA. p. p. Impresionado. Impressus. IMPRESSOR. m. Qui imprimeix llibres ó regenta una imprempta. Impresor. Typographus, i. IMPRESTABLE, adj. Lo que no pót prestarse ó deixarse. Imprestable.
Pere Labernia, 1865
5
Aproximación al diccionario de la negación
... impalpable, imponderable, impracticable, insalubre, intangible... Y tampoco faltan, aunque se dan en menor medida, las definiciones formadas con 'no + adjetivo' 23: imprestable, indeciso, irracional, irrompible, 'contrario a'24 : inmoral, etc.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Alacena de minucias: (1951-1961)
... su entierro. Pero, aunque mi cuerpo no sangre, siento la herida que al suyo dio descanso, como dijo el poeta. 7 de marzo de 1954. Tesoro. imprestable. Querido amigo: Prometí ... y no pude hacer 204 Andhés Henesthosa Tesoro imprestable.
Andrâes Henestrosa, Adâan Cruz Bencomo, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
véurer. apersonarse, parecer, asomar. [tero. —al tinter. fr. dejar en el tin- anar á terra. echarse al suelo. anar de ríurer. fr. caerse de risa. —vencer. fr. dejarse llevar. *lo que no pod dexarse. imprestable Eexatar. a. desleir, diluir, disolver, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Desde el alba hasta la noche le sirve de albergue y nido; y aunque duermen dentro de él, ha dicho un contemplativo: Aqueste es coche imprestable, porque ambos han prometido no desamparar su popa por cosa de aqueste siglo. Fueron  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imprestable. adj. imprestable. Imprevist, ta. adj. imprevisto. improviso. Imprimir. a. imprimir. —alguna obra. dará laprensa. —estampas. estampar. Improbabilitat. f. improbabilidad. Improbable. adj. improbable. Improbar. a. reprobar, desaprobar,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Diccionario manual castellano-catalán
señal. || met. cop, novedat. Impresionar, v. a. impressio- nar, causar impressio'. Impreso, sa. p. p. y m. impres. Impresor, m impressor. Imprestable, adj. lo que no pot dexarse d prestarse. Imprevisto, ta. adj. imprevist. Imprimacion, f. Pint, aparcll.
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«IMPRESTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprestableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le corresponde prisión, por Federico Salazar | El Comercio Perú
Hace 3 semanas; 9. Cesar Acuna es una verguenza para la area academica, un delincuente para la area juridica y un imprestable para la sociedad peruana. «El Comercio, 7月 16»
2
Las causas reales del derrumbe de Dilma Rousseff
... más importante, y grave, en la práctica análisis superficiales son imprestables a apuntar un camino de lucha en aras del avance de la lucha del proletariado. «Aporrea, 5月 16»
3
Partido de Mariano Rajoy llama a Nicolás Maduro "energúmeno ...
... nos libramos de VM (por encuanto). Hay que educar nuestro Pueblo. No imagino a alemanes o franceses votar por un imprestable como Nicolas Maduro! «El Comercio, 4月 16»
4
VÍDEO | Cuando en el PP amaban a Rato
Son Imprestables,pero los aguantamos,por que somos unos ... 8 JccRio · JccRio Rato comienza a desmantelar su trama societaria vinculada a paraísos fiscales ... «eldiario.es, 4月 15»
5
La desmentida floja de papeles de La Cámpora
Máximo es la cara de los negocios de Cristina, ya que es una persona imprestable políticamente, lo tienen que esconder bien lejos. De esta forma tiene ... «Perfil.com, 12月 12»
6
Grandes obras de Tintoretto en una exposición en Roma
... Prado y la National Gallery de Londres--, pero también de iglesias e instituciones venecianas, algunas consideradas "imprestables", completan la exposición. «Revista Ñ, 2月 12»

IMPRESTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Imprestable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imprestable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA