アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"independización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDEPENDIZACIÓNの発音

in · de · pen · di · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEPENDIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDEPENDIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«independización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindependizaciónの定義

辞書における独立性の定義は、独立となる行動と効果を意味する。 En el diccionario castellano independización significa acción y efecto de independizar.

スペイン語辞典で«independización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEPENDIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INDEPENDIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo
independentista
independiente
independientemente
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescifrable
indescriptible
indeseable
indeseado
indesignable
indesmallable
indesmayable

INDEPENDIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるindependizaciónの類義語と反意語

同義語

«independización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEPENDIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語independizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindependizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«independización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

independización
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

independización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Independence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

independización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

independización
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

independización
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

independización
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

independización
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

independización
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

independización
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

independización
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

independización
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

independización
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

independización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

independización
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

independización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

independización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

independización
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

independización
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

independización
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

independización
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

independización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

independización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

independización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

independización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

independización
5百万人のスピーカー

independizaciónの使用傾向

傾向

用語«INDEPENDIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«independización»の使用頻度を示しています。
independizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«independización»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEPENDIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«independización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«independización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、independizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPENDIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindependizaciónの使いかたを見つけましょう。independizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de introducción al derecho
Independización. 2. Diversificación. II. CATEGORIAS, INSTITUCIONES Y RAMAS DEL DERECHO. III. DERECHO PÚBLICO Y DERECHO PRIVADO. IV. TEORÍAS SOBRE LA DISTINCIÓN ENTRE DERECHO PÚBLICO Y DERECHO PRIVADO ...
Luis María Olaso J, 1997
2
DERECHO URBANÍSTICO:
Apreciación crítica del régimen especial de independización y copropiedad: con servidumbre de paso y/o con independización del terreno en función de los planos verticales.......... 8. Régimen mixto: edificios sujetos a propiedad exclusiva y ...
Gunther Gonzales Barrón , Ediciones Legales, 2013
3
Teología sistemática
Incluso en el caso de los seres vivientes, especializados en la explotación del declive energético de los procesos de la naturaleza para alimentar su vida, la autoafirmación en ello implicada va acompañada de una independización que ...
Wolfhart Pannenberg, 1996
4
Escritos sociológicos I
Su independización se la impone a la organización la au- toconservación, mientras que ella simultáneamente se distancia mediante esta independización de sus objetivos y de los seres humanos de los que se compone. Al final entra ...
Theodor W. Adorno, 2004
5
Bartolomé Carranza de Miranda: seis circunstancias que ...
El contenido que le damos recoge, pues, tanto la independización de la moral como la independización respecto a la religión. Hasta la época moderna, la moral y la moralidad — entiendo aquí por moralidad la fundamen- tación racional de ...
‎2006
6
Contra Darwin y los demás:
Finalmente describe Meléndez una gran ley evolutiva, que se llama (y que consiste en) “la independización progresiva (de los vivientes) del medio ambiente”363. Este otro “proceso evolutivo” es “en cierto modo contrario al anterior”, pues ...
Ernesto López, 2013
7
Contra Darwin y los demás:
Finalmente describe Meléndez una gran ley evolutiva, que se llama (y que consiste en) “la independización progresiva (de los vivientes) del medio ambiente” 363. Este otro “proceso evolutivo” es “en cierto modo contrario al anterior”, pues ...
Ernesto López
8
La integración en las sociedades modernas
Podemos hablar de independización de un subsistema social cuando las expectativas de rendimiento que orientan a los actores en el entorno social de tal sistema, no son satisfechas o lo son insuficientemente. Esto se pone de manifiesto, ...
Josetxo Beriain, 1996
9
Cuerpo en armonía: leyes naturales del movimiento
En definitiva, la independización supone desarrollar la capacidad mental y muscular de activar unas zonas e inhibir otras. Conseguir la independización favorece el ahorro de energía al ajustar mejor el tono y mover sólo la parte deseada ...
Joaquín Benito Vallejo, 2001
10
Orientación familiar en contextos escolares
En este marco, siguiendo a Carter y McGoldrick se pueden describir seis fases de la evolución familiar que se inician con la independización del adulto de su familia de origen y terminan con la vejez de los cónyuges: (1) Independización del ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001

用語«INDEPENDIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindependizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Según Efigas, la mayoría de PQR son solicitudes de servicio
De otra parte, explicó que en cuanto a la independización del servicio en los hogares es un beneficio para las personas o familias que viven en un mismo ... «El Diario de Otún, 8月 16»
2
Plazo para obtener títulos de propiedad de inmuebles recién ...
El trámite de independización ante la municipalidad podrá iniciar sin que la construcción del inmueble haya concluido en su totalidad, informó la Cámara ... «Diario Gestión, 8月 16»
3
Perú: presidente Kuczynski promulgó ley por primera vez como Jefe ...
La ley establece la regulación jurídica de los procedimientos administrativos para la independización de predios rústicos, subdivisión de lotes, obtención de las ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
4
Rentas altas y sueldos estancados dificultan independización de los ...
La plataforma Dada Room realizó un estudio entre sus usuarios y concluyó que existe un “horizonte preocupante para los jóvenes con sueños de ... «SinEmbargo, 7月 16»
5
¿Por qué Bolivia se separó de Perú? Aldo Mariategui te lo cuenta ...
En su Bloque de Historia en Capital el periodista comentó sobre el proceso de independización boliviana. Tras la Batalla de Ayacucho el territorio boliviano ... «Radio Capital 96.7, 6月 16»
6
Reglamentando los espacios en común
... y administración de las unidades de dominio exclusivo sujetas al régimen de Propiedad Exclusiva y Propiedad Común o Independización y Copropiedad. «RPP Noticias, 6月 16»
7
Estos son los pasos que debes seguir para independizar tu vivienda
Antes de iniciar el trámite de independización, cada uno de los espacios previamente divididos deberá contar con un acceso privado hacia la calle. Es decir, las ... «RPP Noticias, 6月 16»
8
Chanchamayo: Sunarp atendió quejas y reclamos de la población
Las orientaciones más requeridas fueron en temas de inmatriculación de predios, independización, habilitación urbana, constitución de empresas y sucesión ... «Diario Hoy Tarapoto, 5月 16»
9
Según jefe regional, frentes de defensa piden consulta para ...
Hace dos días, Meléndez advirtió de la intención de gestar una independización vía referéndum. Por su parte, el congresista. Leonardo Inga calificó de ... «LaRepública.pe, 5月 16»
10
GRL y MPCh coordinar saneamiento legal de hospital “Las Mercedes”
“Hemos coordinado como primera instancia la independización del terreno actual del hospital Las Mercedes, hemos dividido el terreno en tres lotes, el lote 01 ... «RPP Noticias, 2月 16»

INDEPENDIZACIÓNの画像

independización

参照
« EDUCALINGO. Independización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/independizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z