アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indemnizatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDEMNIZATORIOの発音

in · dem · ni · za · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEMNIZATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDEMNIZATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

INDEMNIZATORIOのように始まるスペイン語の単語

indeliberada
indeliberadamente
indeliberado
indelicada
indelicadeza
indelicado
indemne
indemnidad
indemnización
indemnizar
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo
independentista
independiente
independientemente
independización
independizar

INDEMNIZATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるindemnizatorioの類義語と反意語

同義語

«indemnizatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEMNIZATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indemnizatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindemnizatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indemnizatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

indemnizatorio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indemnizatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indemnity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indemnizatorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

indemnizatorio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

indemnizatorio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indemnizatorio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indemnizatorio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indemnizatorio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indemnizatorio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indemnizatorio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

indemnizatorio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

indemnizatorio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indemnizatorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

indemnizatorio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indemnizatorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indemnizatorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indemnizatorio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indemnizatorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indemnizatorio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

indemnizatorio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indemnizatorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

indemnizatorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indemnizatorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indemnizatorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indemnizatorio
5百万人のスピーカー

indemnizatorioの使用傾向

傾向

用語«INDEMNIZATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«indemnizatorio»の使用頻度を示しています。
indemnizatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indemnizatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEMNIZATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indemnizatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indemnizatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indemnizatorioに関するニュースでの使用例

例え

«INDEMNIZATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindemnizatorioの使いかたを見つけましょう。indemnizatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administracion de Emprasas
Los recargos por declaración fuera de plazo, del 5, 10, 15 y 20%, tienen un carácter indemnizatorio por el retraso de los obligados al presentar sus declaraciones y cumplir con sus obligaciones tributarias. El interés de demora tiene también ...
2
Consecuencias del retraso en el pago de las deudas tributarias
Ya vimos cómo la disuasión era una característica de los intereses de demora, consagrada por el máximo intérprete constitucional en la STC 76/l990, por la que se justificó la diferencia porcentual existente en el tipo indemnizatorio a pagar ...
Pedro José Carrasco Parrilla, 2000
3
DERECHO PRIVADO EUROPEO Y MODERNIZACION DEL DERECHO ...
No sólo porque permite europeizar el remedio indemnizatorio sino, también, y sobre todo, porque logra ofrecer seguridad jurídica frente a los efectos que produce el incumplimiento contractual al clarificar conceptos ofreciéndoles una ...
Albiez Dohmann, Klaus Jochen
4
Manual de responsabilidad patrimonial de los entes locales
PROCEDIMIENTO GENERAL DE DEPURACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL QUE FINALIZA EN ACUERDO INDEMNIZATORIO ÍNDICE Documento n.o 1. Resolución acordando la iniciación de oficio de procedimiento de ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2007
5
Formularios de medio ambiente: manual jurídico de gestión ...
manual jurídico de gestión ambiental Antonio Martínez Nieto. Por lo expuesto, vista la Propuesta de Acuerdo Indemnizatorio realizada por el Instructor del expediente, y de conformidad con las previsiones del artículo 141.4 de la Ley 30/ 1992, ...
Antonio Martínez Nieto, 2006
6
Guía Práctica del Contrato de Seguro
Para la determinación del daño se atenderá al valor del interés asegurado en el momento inmediatamente anterior a la realización del siniestro. El art. 26.1 LCS señala el denominado principio indemnizatorio y debe ponerse en relación con ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
7
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
Forma como opera en ellos el principio indemnizatorio. La norma del artículo 577 del Código de Comercio, que permite a las partes fijar libremente de antemano el monto que el asegurador debe pagar al asegurado o a los beneficiarios, sin ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
8
El pacto de permanencia en la empresa
En este orden de ideas, se concluye que también los incumplimientos contractuales del trabajador generadores del despido pueden originar, en ocasiones, el derecho indemnizatorio previsto en favor del empresario en el art. 21.4 ET.
Nancy Sirvent Hernández, Universidad de Valencia, 2002
9
La responsabilidad civil y su problemática actual
... como parte de un total indemnizatorio” –SSTS 2-2-1998 (RJ 3250), 10-12- 1998 (RJ 10501), 17-2-1999 (RJ 2598) y otras– incluídas las cantidades percibidas como mejoras complementarias de la Seguridad Social –TS 1-6-2005 (Rec.
‎2007
10
El reaseguro: Tomo II
El supuesto en el que el alcance del principio indemnizatorio ha sido más discutido es el de declaración de quiebra del asegurador-reasegurado, una vez ocurridos los siniestros. El asegurado que tiene un crédito contra su asegurador  ...
Blanca Romero Matute, 2001

用語«INDEMNIZATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindemnizatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Culminó proceso civil indemnizatorio a víctimas del terremoto en ...
Nunca se pusieron de acuerdo en conjunto, por lo que hubo muchos abogados involucrados y en consecuencia, muchos acuerdos distintos. Son los afectados ... «BioBioChile, 8月 16»
2
Establecen nuevos topes indemnizatorios para empleados de ...
El Ministerio de Trabajo, fijó a través de una Disposición publicada en el Boletín Oficial, el importe promedio de las remuneraciones y el tope indemnizatorio ... «Surtidores.com.ar, 7月 16»
3
Criterio de cálculo del tope de las indemnizaciones laborales
El importe indemnizatorio resultante no podrá ser superior a setecientos veinte días de salario, salvo que del cálculo de la indemnización por el periodo anterior ... «Lawyer Press, 6月 16»
4
A poco de acordar la nueva escala salarial, difunden el tope ...
La normativa surge de la obligación de la cartera laboral de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al ... «Surtidores.com.ar, 5月 16»
5
Juez de Lima se niega a entregarle cheque indemnizatorio a minero ...
La empresa minera cumplió hace varias semanas con consignar en el juzgado el cheque indemnizatorio por más de 76 mil soles. "Sé que soy viejo y pobre, ... «LaRepública.pe, 5月 16»
6
AMIS trabaja en seguro indemnizatorio de gastos médicos. En ...
Recaredo Arias, director general de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), adelantó que se está trabajando en un seguro indemnizatorio ... «RadioFórmula, 4月 16»
7
Autorizan un nuevo Convenio Colectivo de trabajo para empleados ...
El Ministerio de Trabajo también fijó importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio, según los términos del artículo 245 de la ... «Surtidores.com.ar, 4月 16»
8
El Sindicato de Saneamiento cuestionó un fallo indemnizatorio de ...
Con la firma de Cristina Marcellini, el Sindicato de Saneamiento de Río Negro rechazó la “actitud del Ing. Jorge Isaac y el Cdor. Alejandro Kosta por haber ... «ADN Río Negro, 4月 16»
9
El Supremo rectifica un año y medio de inseguridad jurídica en la ...
... hubieran cotizado por más del máximo indemnizatorio, 720 días de salario, ... el Tribunal Supremo, aparte de velar por los derechos indemnizatorios que los ... «Lawyer Press, 3月 16»
10
Ex empleados de Paraná Metal reclaman el saldo indemnizatorio
Deuda pendiente. Una delegación representada por la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) se manifestará hoy frente a la sede del Grupo Indalo, en Capital ... «LaCapital.com.ar, 2月 16»

INDEMNIZATORIOの画像

indemnizatorio

参照
« EDUCALINGO. Indemnizatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indemnizatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z