スペイン語でINDUSTRIARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«industriar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのindustriarの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書でindustriarの最初の定義は、指導、訓練、訓練することです。 辞書の中でインダストリアルのもう一つの意味は、ingeniarse、bandearse、sabérselascomposeです。 Industriarも発表する予定です。 La primera definición de industriar en el diccionario de la real academia de la lengua española es instruir, adiestrar, amaestrar. Otro significado de industriar en el diccionario es ingeniarse, bandearse, sabérselas componer. Industriar es también anunciar.
スペイン語辞典で«industriar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞INDUSTRIARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo industrio
tú industrias / industriás
él industria
nos. industriamos
vos. industriáis / industrian
ellos industrian
Pretérito imperfecto
yo industriaba
tú industriabas
él industriaba
nos. industriábamos
vos. industriabais / industriaban
ellos industriaban
Pret. perfecto simple
yo industrié
tú industriaste
él industrió
nos. industriamos
vos. industriasteis / industriaron
ellos industriaron
Futuro simple
yo industriaré
tú industriarás
él industriará
nos. industriaremos
vos. industriaréis / industriarán
ellos industriarán
Condicional simple
yo industriaría
tú industriarías
él industriaría
nos. industriaríamos
vos. industriaríais / industriarían
ellos industriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he industriado
tú has industriado
él ha industriado
nos. hemos industriado
vos. habéis industriado
ellos han industriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había industriado
tú habías industriado
él había industriado
nos. habíamos industriado
vos. habíais industriado
ellos habían industriado
Pretérito Anterior
yo hube industriado
tú hubiste industriado
él hubo industriado
nos. hubimos industriado
vos. hubisteis industriado
ellos hubieron industriado
Futuro perfecto
yo habré industriado
tú habrás industriado
él habrá industriado
nos. habremos industriado
vos. habréis industriado
ellos habrán industriado
Condicional Perfecto
yo habría industriado
tú habrías industriado
él habría industriado
nos. habríamos industriado
vos. habríais industriado
ellos habrían industriado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo industrie
tú industries
él industrie
nos. industriemos
vos. industriéis / industrien
ellos industrien
Pretérito imperfecto
yo industriara o industriase
tú industriaras o industriases
él industriara o industriase
nos. industriáramos o industriásemos
vos. industriarais o industriaseis / industriaran o industriasen
ellos industriaran o industriasen
Futuro simple
yo industriare
tú industriares
él industriare
nos. industriáremos
vos. industriareis / industriaren
ellos industriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube industriado
tú hubiste industriado
él hubo industriado
nos. hubimos industriado
vos. hubisteis industriado
ellos hubieron industriado
Futuro Perfecto
yo habré industriado
tú habrás industriado
él habrá industriado
nos. habremos industriado
vos. habréis industriado
ellos habrán industriado
Condicional perfecto
yo habría industriado
tú habrías industriado
él habría industriado
nos. habríamos industriado
vos. habríais industriado
ellos habrían industriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
industria (tú) / industriá (vos)
industriad (vosotros) / industrien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«INDUSTRIAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
industriarの使いかたを見つけましょう。
industriarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
industriar, t. Adiestrar, instruir. ||pml. Ingeniarse, sabérselas componer.
industrioso, sa. adj. Que obra con industria. Sin. Ingenioso. Laborioso. *induvia. f.
Bot. Parte secundaria de la flor que cubre el fruto. *inecuación. f. Álg.
Desigualdad que ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INDUSTRIADO, p. p. V. Industriar. INDUS TRIAL, adj. m. f. Industriel : produit par l
'industrie , qui appartient à l'industrie. INDUSTRIAR, v. a. Dresser, instruire,
enseigner. INDUSTRIOSAMENTE , adv. Industrieu- sement, avec art, industrie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
mDus'rRIA. m. adv. Industriosamente, de industria. Consilib. INDUSTRIAL. adj.
Industrial. Industrialis. INDUSTRIAR. v. a. Industriar. Instruere. INDUSTRIARSE.
v. r. V. Enginyarse. INDUSTRIOS , A. adj. lIa'bil, dèstre en algun art. Industrioso.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
4
El gran Padre de los creyentes Abrahan
Luego de ve el Cristiano industriar con esso gracia, cómo el mercader que da di-
ñeros a fu hijo paraque trate, industrie, y grangee con el . El darle el dinero, corre
por cué tade la liberalidad del padre, el industriar có el caudal c¡uc- da a la ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
INDUSTRIAR, v. a. Enseñar , adestrar è instruir en alguna arte ù otra cosa. Es
formado del nombre Indústria. Lat. Inftrutrc. Industrie docêre. Saav. Empr.ioi. En
la fortuna próspera fe prevenía para la adversa; y en esta fe industriaba para
volver ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
INDUSTRIAR, v. a. Enseñar , adestrar è instruir en alguna arte ù otra cofa. Es
formado del nombre Industria. Lar. ínftruere. Industrie docire. Sa av. Empr.101.
En la fortuna próspera fe prevenía para la adversa; y en esta fe industriaba para
...
7
El Gran Padre de los Creyentes Abrahan con indices y ...
Luego deve el Cristiano industriar con esto gracia, como el mercader que da
dineros a fu hijo paraque trate, industrie, y grangee con el. El darle el dinero,
corre por cué ta de la liberalidad del padre, el industriar cò el caudal queda a la ...
8
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
... DOCUMENTADAS: industria (5), jndustria (4), yndustria (6). FRECUENCIA
GLOBAL: 15 industriar algunos los industrian en la fee (1,3v); se estubiesen
entre nosotros para industriarlos en las cosas de nuestra sancta fee catholica (29
...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
9
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
... fe den á soldados viejos que tengan efperiencia de la^iiilkia: porque en
ninguna parte podran ek tac tanrbien ocupados* como sera empleándose en
industriar efe gente visoña^piiesíiferia de poco momento el exercito que 4el!a fe?
jutttafle, ...
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
10
El Gran Padre de los creyentes Abrahan
1 quantum ad gratiam industrie, darle el dinero, corre por cué puteus quantum ad
mdustriam ta de la liberaHdaddel padre, gratix^qux duo bene jungun* el
industriar có el caudal que-* tut ,neç separar.tnr , quia fi in- da a la diligencia dcl
hijo.
用語«INDUSTRIAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
industriarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Svar til Gunnar Kvåle om klimadebatten
Når vi også veit atmassemedia er ein av dei mest korrupte industriar på denne planeten, bør vi bli sterkt uroa (midtifleisen.wordpress.com). Han skriv også at vi ... «Os og Fusaposten, 8月 16»
Reduser kostnader ved endring
Og 3) Endringar som følgje av teknologiske nyvinningar som revolusjonerer kvardagen vår og får konsekvensar for heile industriar. Mange opplever at endringar ... «Bergens Tidende, 4月 16»
Skal fjerne farleg klimagass
SF6 er blitt brukt som gass i mange forskjellige industriar, men er blitt fjerna. Og nå står elkraft bransjen for tur, seier prosjektleiar Magne Saksegård frå ABB. «NRK, 4月 16»
José Roberto Batochio: Processo legal, liberdades e democracia
... sistemática dos básicos postulados do estado democrático de Direito, em que as decisões parecem press releases escritos para industriar a fúria de facções, ... «Consultor Jurídico, 3月 16»
Fedje verst råka
Årsaka til dramatiske ledigheitstal på Fedje heng saman med at hjørnesteinsverksemda i kommunen, Mekaniske Industriar, slo seg konkurs i januar. Ti personar ... «Nordhordland, 2月 16»
Forskjell på å ha rett og få rett
Det gjer andre industriar, sa Nordly som gjennom sitt selskap sel snutemerker til laks. - Det er det beste alternativet me har i dag. Bruk det no, og skift heller om ... «Intrafish.no, 1月 16»
Optimismen rår på Stette
Det er gale nok for oljeindustrien, men mange andre industriar veks. Det gir tilgang på arbeidsplassar, lønnspresset er redusert og kompetansen kan brukast av ... «Sunnmørsposten, 12月 15»
Un día B para empresas sustentables
"Por lo general las empresas separan innovación de sustentabilidad, lo que es un error porque significa ver la innovación como si fuera la era industriar y ... «El Observador, 12月 15»
Forskar: – Viser ikkje vilje til å satse pengar på klimaforsking
På Vestlandet er det klart at det er nokre få industriar som dominerer, samt offentleg sektor. Derfor er hovudføremåla i strategiplanen knytt til dei industrien. «NRK, 12月 15»
Ny vår for somaliske bananar
Men etter at Amisom-styrken frå Den afrikanske union har klart å skape ein viss tryggleik i landet dei siste åra, så vaknar gamle industriar til liv att. Ein av dei er ... «NRK, 4月 15»
