アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inhospedable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INHOSPEDABLEの語源

La palabra inhospedable procede de in- y hospedable.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINHOSPEDABLEの発音

in · hos · pe · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHOSPEDABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINHOSPEDABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inhospedable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinhospedableの定義

辞書の中の不快な定義は不快です。 En el diccionario castellano inhospedable significa inhospitalario.

スペイン語辞典で«inhospedable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INHOSPEDABLEと韻を踏むスペイン語の単語


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

INHOSPEDABLEのように始まるスペイン語の単語

inhibir
inhibitoria
inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad

INHOSPEDABLEのように終わるスペイン語の単語

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

スペイン語の同義語辞典にあるinhospedableの類義語と反意語

同義語

«inhospedable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INHOSPEDABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhospedableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinhospedableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inhospedable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

荒凉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inhospedable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inhospitable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असत्कारशील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير مضياف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

негостеприимный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inóspito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আতিথেয়তাশূন্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inhospitalier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unwirtlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無愛想
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

머물 곳이없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inhospitable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không ưa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தரிசாகி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जागा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konuk sevmez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inospitale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niegościnny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

негостинний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inospitalier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφιλόξενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onherbergsame
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ogästvänliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ugjestmilde
5百万人のスピーカー

inhospedableの使用傾向

傾向

用語«INHOSPEDABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«inhospedable»の使用頻度を示しています。
inhospedableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhospedable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INHOSPEDABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inhospedable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inhospedable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inhospedableに関するニュースでの使用例

例え

«INHOSPEDABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinhospedableの使いかたを見つけましょう。inhospedableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aproximación al diccionario de la negación
En este no aparece inhospedable. (De in-z y hospedable.) adj. p. us. inhospitable. DUE inhospedable; inhospitable; inhospital. lnhospitalario. DRAE 19 = 21“ edi. DRAE 20 = 21a edi. VOX: lnhospital DD.SS. En este no aparece * inhospitalario ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Las Sibilas: Oráculos divinos entre los gentile Documetnos ...
... dia en alta mar subido, Apenas vi aquel Reino deseado: Ya poco á poco á tierra habia venido, Y ya á lugar seguro habia arribado; Y de vital aliento aun hoy gozara Y tu nave como ántes gobernara: Si aquella gente inhospedable <40.
Mariano COSTA, 1846
3
Diccionario de la Lengua castellana
INHONESTAMENTE , adv. Desbouestamente. INHONESTIDAD , s. / Falta de bouestidad ó decencia. INHONESTO, TA, adj. Desbouesto. — Lo que es indecente é indecoroso. INHONRAR, v. a. Desbourar. INHOSPEDABLE, adj. Inbospitable.
‎1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
Inhonorar, v. a. deshonrar Inhospedable é Inhospitable, adj. desert. Inhospitalidad, f. falta de hos- pitalitat. Inhumanidad, f. inhumanitat. Inhumano, na . adj. inhuma. Inicia], adj. inicial. Iniciar, v. a. iniciar. \\ r. pén- drer ó rébrer los ordes me- nors.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... inespugnable. inestricable. infatigable. infigurable. injenerable. ingobernable. ingraduable. inhospedable. inimitable,. inmensurable. inobservable. inopinable. inrazonable. irremediable. irreparable. irrevocable. inseparable. insoportable.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
INHONORAR, v. a. V. dbshohbab. INHOSPEDABLE, adj. V. iwhosm- TABLB. INHOSPITABLE, adj. Poél. Que no tiene hospitalidad. INHOSPITAL, adj. ant. V. ishabi- TABLE. INHOSPITALIDAD, a. f. Falta de hospitalidad. , INHUMANAMENTE, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Rob-Roy
A mí se me daba muy poco, pues me habia indignado la insolencia de aquella jeute inhospedable; pero lo sentia por causa de mi campanero, cuyas calidades físicas y morales no eran propias para dar fin á semejante aventura. Con todo me ...
Walter Scott, 1837
8
La Eneida de Virgilio ...: traduzida en octaua rima y verso ...
Si aquella gente inhospedable y fiera, Quando con coruas manos ya me aíìa De tu aspero penón de laribera, ^ue ya el mojado sayo me hundia, Con hierro agudo no meacometiera, pensando que 010 o perlas yo trrîa: Agorael hondo mar  ...
Publi Virgili Maró, 1586
9
La Eneyda de Virgilio
... Apenas vi aquel Reyno deseado: Ya poco a poco a tierra avia venido Y ya a lugar seguro avia arribado: Y de vital aliento aun oy gozaba, Y Y tu nave como antes governára. Si aquella gente inhospedable. 264 De^a Enetb^ ...
Virgil, Maffeo Vegio, 1776
10
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus et ...
... hoy gozara, Y tu nave , como ántes , gobernara; »Si aquella gente inhospedable y fiera, Quando con corvas manos ya me asia De un áspero peñon de la ribera, Que ya el mojado sayo me hundia: 360 Con hierro agudo no me acometiera, ...
Publi Virgili Maró, 1795

INHOSPEDABLEの画像

inhospedable

参照
« EDUCALINGO. Inhospedable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inhospedable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z