アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inhospital"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INHOSPITALの語源

La palabra inhospital procede del latín inhospitālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINHOSPITALの発音

in · hos · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHOSPITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINHOSPITALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inhospital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinhospitalの定義

辞書では、英国の病院は不愉快なことを意味します。 En el diccionario castellano inhospital significa inhospitalario.

スペイン語辞典で«inhospital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INHOSPITALと韻を踏むスペイン語の単語


caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

INHOSPITALのように始まるスペイン語の単語

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumano
inhumar

INHOSPITALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

スペイン語の同義語辞典にあるinhospitalの類義語と反意語

同義語

«inhospital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INHOSPITALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhospitalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinhospitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inhospital»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

院内
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inhospital
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inhospital
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inhospital
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inhospital
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

госпитальном
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hospitalar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inhospital
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hospitalisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inhospital
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inhospital
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

院内
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inhospital
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inhospital
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inhospital
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inhospital
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inhospital
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hastane içi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intraospedaliera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inhospital
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

госпітальному
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inhospital
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inhospital
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inhospital
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inhospital
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inhospital
5百万人のスピーカー

inhospitalの使用傾向

傾向

用語«INHOSPITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«inhospital»の使用頻度を示しています。
inhospitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhospital»で最も広く使用されている表現です。

用語«INHOSPITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inhospital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inhospital»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inhospitalに関するニュースでの使用例

例え

«INHOSPITAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinhospitalの使いかたを見つけましょう。inhospitalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... ciudad de Auxenia; su nombre es griego y significa la buena hospitalaria, donde todos encuentran buena acogida, de las raices er y xenos; asi se llamó Euxi- no el Ponto que antes se llamaba Axeno Inhospital (i) y despues el hospitalario.
Miguel Cortés y López, 1836
2
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
Y aun cuando se escriba Axenia, muchas veces la partícula griega a no significa privacion, sino aumentacion: asi se llama en griego axy- _ (i) Pontus Euxinus antea ab inhospital! feritate Axenos appellatus est. Plinio lib. 6?c. i. los donde hay ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
3
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Inhospital», ni. /. 1£. «. is. Hor. Inhospital , inhospitable , inhabitable , que no recibe huéspedes. Inhospitálítas , átis. /. Cic. Inhospitalidad , inhumanidad , negación de hospedage. Inhospitáliter. adv. Ter. Inhumana , cruelmente , sin humanidad.
Manuel de Valbuena, 1826
4
Diccionario universal latino-español
Инг. Inhospital, inhospitable, inhabitable, que no recibe huéspedes. - Inhospital i tas , ätis. /. Cic. Inhospitalidad , inhumanidad , fcegacion de hospedage. Inhospïiâlïter. adv. Ter t. Inhumanamente, cruelmente, tin humanidad. Inhospitus, a , urn.
Manuel de Valbuena, 1819
5
Diccionario portatil español-inglés
Inhospital» e íohítSpitableness, Inhospitá- üty, ». inhospitalidad Inhuman, Inhumane,, a. inhumano, cruel Inhumanity, ». inhumanidad lnhúmanness, *. crueldad brutal To Inhumât«! To Inhume, r/t. enterrar Inhumation,», entierro, o¡*»- ración ...
Henry Neuman, 1840
6
Obras completas. [Editado par la Comisión Editora de las ...
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1962
7
Borradores de poesía, prólogo
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1962
8
Obras completas de Andrés Bello
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1981
9
Obras completas
¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1408. Primera redacción: musas te harán su más querido albergue ...
10
Mercurio de España
Se hacia difícil que un pueblo agricultor y fabril , que por una rápida serie de prodigios ha convertido en un vergel la tierra inhospital á que parecía confinado, y la ha hecho el centro de los primores de la industria , y depósito de las riquezas ...

INHOSPITALの画像

inhospital

参照
« EDUCALINGO. Inhospital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inhospital>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z