アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmódico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INMÓDICOの語源

La palabra inmódico procede del latín immodĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINMÓDICOの発音

in ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMÓDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMÓDICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inmódico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinmódicoの定義

辞書の未修正の定義は、過度ではありません。 En el diccionario castellano inmódico significa excesivo, inmoderado.

スペイン語辞典で«inmódico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INMÓDICOと韻を踏むスペイン語の単語


anódico
·di·co
antiespasmódico
an·ties·pas··di·co
catódico
ca··di·co
episódico
e·pi··di·co
espasmódico
es·pas··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
metódico
me··di·co
módico
·di·co
monódico
mo··di·co
paródico
pa··di·co
periódico
pe·rió·di·co
prosódico
pro··di·co
rapsódico
rap··di·co
síndico
sín·di·co
sinódico
si··di·co
sódico
·di·co

INMÓDICOのように始まるスペイン語の単語

inmoble
inmoderación
inmoderada
inmoderadamente
inmoderado
inmodesta
inmodestamente
inmodestia
inmodesto
inmódica
inmodificable
inmolación
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoral
inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar

INMÓDICOのように終わるスペイン語の単語

antijurídico
balompédico
biomédico
dico
enciclopédico
esporádico
fatídico
heráldico
hidatídico
impúdico
lipídico
miocárdico
nórdico
ortopédico
paramédico
peptídico
pericárdico
dico
dico
verídico

スペイン語の同義語辞典にあるinmódicoの類義語と反意語

同義語

«inmódico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMÓDICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmódicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmódicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmódico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inmódico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmódico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Immodest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inmódico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inmódico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inmódico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inmódico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inmódico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inmódico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inmódico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inmódico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inmódico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inmódico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inmódico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inmódico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inmódico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inmódico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inmódico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inmódico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inmódico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inmódico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inmódico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inmódico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inmódico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inmódico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inmódico
5百万人のスピーカー

inmódicoの使用傾向

傾向

用語«INMÓDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«inmódico»の使用頻度を示しています。
inmódicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmódico»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMÓDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmódico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmódico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmódicoに関するニュースでの使用例

例え

«INMÓDICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmódicoの使いかたを見つけましょう。inmódicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
La evaquacion de el semen le reduce al acto venéreo , ei qual , si es moderado, no ofende; pero si es inmódico el vso del , daña mucho à los hombres , porque dilüel ve los espíritus , resfrigera clcue^ po , debilita el celebro , los nervios , el ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
2
Medicina practica de Guadalupe
... auxiliar la tòs ,y excreacism , los sudores coliquattvos nocturnos^ el fluxo inmódico de Vientre. La primera intención , que es depurar las primeras vias de recrementos falso- accidos,estagnados en primera región, ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
La evaquacion de el semen fe reduce al acto venéreo, clqual, si es moderado, no ofende 5 pero si es inmódico el vfo de el , daña mucho à los hombres , porque disuelve los espíritus , refrigera el cuerpo , debilita el celebro , los nervios , ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
4
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
264 Menstruo inmódico = excesivo. 265 Textualmente dice desliye. [85] ALGARROBO La lámina del algarrobo que inserta Ms. bon. es una parte de la que aquí vemos. Ante la profusión de hojas y frutos de este dibujo, en Ms. bon. se aprecia ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
5
Canones particulares de Cirugìa con que se libertan muchos ...
De aqui fe infiere , que cl exercicio de la Caza es muy faludable; pero debe fer moderado , como otro qn siquier exercicio : pues ficndo inmódico , es predio , que incurran en varios morbos» no folo crónicos , pero también en varios agudos  ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1751
6
Diccionario de la lengua castellana
Usase mas comunmente como reciproco, [inmódico ajfeclu liberan. • DESAPEGADO, DA. p. p. de desapegar y desapegarse. DESAPEGAR, v. ant. despegar. desapegarse, v. r. met. Apartarse, desprenderse del afecto natural á personas y ...
7
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
En la primera: Si ra fluxion Menstrual sueste tan excessiva , que llamaste la consideración del Medico á cohibirla por-íii urgente excelso ; y la segunda será , quando el Menstrual fluxo, aunque inmódico , no lleva consigo repentina urgencia.
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
8
Justa poética: celebrada en el ... Colegio de la Compañia de ...
En los palacios fu obrar, dio crédito à fu poder, " • folo con dexarfe vé?; llegando dos à callacp '-'' '□□ ¡'□'□> No es mucho que al exemplaç de tal modeflia , por tanco - "• dexen inmódico canto, ni que eflos efectos viendo^ humildes fueren ...
‎1728
9
Teatro de la salud o Experimentos medicos
... mdèsj y contíaeliclbrofis, alli. Cáp.Ií. Que тялШейа tos experimentos contra el flu- « xo inmódico, nxenftruat, p. 3 45- Cap.IIL Que- publica lo^-e^periínentos- contra la fufo~ cacion vterina, p.347- ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
10
Los epigramas
... albérchigo j mas sobre ellas divulgan en el Público mil crecidos volúmenes sin lógica, que vienen á parar á los Botánicos para envolver las medicinas pútridas; y el que publica ser el mas metódico , sacamos que es el mas y mas inmódico.
León de Arroyal, 1784

参照
« EDUCALINGO. Inmódico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmodico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z