アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmoral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INMORALの語源

La palabra inmoral procede de in- y moral.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINMORALの発音

in · mo · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMORALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inmoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道徳

Moral

道徳や道徳は、人間の行動や行動が社会、それ自体を取り巻くすべてのもの、またはそれに関連して支配される規則や規範です。 もう一つの視点は、社会の安定を保つために、人間が何をしなければならない、あるいは避けなければならないかの知識として定義しています。 「道徳的」という用語は、「不道徳」と「不道徳」の逆の意味を持つ。 道徳的評価を受けやすい行動や活動の存在は、人間が自発的行為の主体であることに基づいている。 したがって、道徳は自由の研究に関係し、価値の導入と参照を許すことに加えて、すべての現れに人間の行動を取り入れます。 道徳性に関する概念と信念は、文化、宗教、グループ、または他のアイデアのスキームに従って考慮され、成文化されるようになり、その機能はメンバーの行動の規制です。 そのような法令順守を遵守することは道徳的なものとしても知られており、社会はその存在の広範な利用に依存すると考えられている。 La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

スペイン語辞典でのinmoralの定義

スペイン語の不道徳の定義は非倫理的または道徳的です。 En el diccionario castellano inmoral significa que se opone a la moral o a las buenas costumbres.
スペイン語辞典で«inmoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INMORALと韻を踏むスペイン語の単語


amoral
a·mo·ral
antimoral
an·ti·mo·ral
antitumoral
an·ti·tu·mo·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
coxofemoral
co·xo·fe·mo·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
femoral
fe·mo·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
humoral
hu·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
tumoral
tu·mo·ral

INMORALのように始まるスペイン語の単語

inmodestamente
inmodestia
inmodesto
inmódica
inmódico
inmodificable
inmolación
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada

INMORALのように終わるスペイン語の単語

aboral
actoral
atemporal
auroral
cantoral
caporal
directoral
doctoral
intemporal
lectoral
mayoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
santoral
sociolaboral
totoral

スペイン語の同義語辞典にあるinmoralの類義語と反意語

同義語

«inmoral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMORALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmoralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmoral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不道德
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmoral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

immoral
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनैतिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاسق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аморальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imoral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসৎ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

immoral
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak bermoral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unmoralisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不道徳な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부도덕 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laku jina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trái với đạo đức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கக்கேடான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनैतिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahlaksız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immorale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niemoralny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аморальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imoral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανήθικος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

immoreel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omoralisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umoralsk
5百万人のスピーカー

inmoralの使用傾向

傾向

用語«INMORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«inmoral»の使用頻度を示しています。
inmoralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmoral»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMORAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmoral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmoral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmoralに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INMORAL»の引用

inmoralという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitigrilli
La ironía no es nunca inmoral.
2
Cicerón
La sola idea de que una cosa cruel pueda ser útil es ya de por sí inmoral.
3
Ernest Hemingway
La moral es lo que hace a uno sentirse bien y lo inmoral es lo que hace a uno sentirse mal.

«INMORAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmoralの使いかたを見つけましょう。inmoralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Es inmoral la clonación?
El texto recoge, de forma sencilla y clara, las bases biológicas sobre las que se asienta la ingeniería genética como técnica de trabajo tanto en plantas, animales, especie humana, etc.
Laurent Degos, 2005
2
Ligeramente inmoral
Pero ahora el atractivo soldado sin nombre ni fortuna podría ayudarla a recuperar algo que es suyo por derecho... si aceptase su proposición ligeramente inmoral. La tentación y el escándalo van de la mano.
Mary Balogh, 2012
3
La eutanasia: 100 Cuestiones y respuestas. La eutanasia es ...
Documento claro y definitivo sobre la actitud de los católicos ante la erróneamente llamada ́buena muerte ́.
Congregación Doctrina de la Fe, 1993
4
Inmoral
For the second time in a year, a beautiful teenage girl has disappeared off the streets of Duluth, a peaceful and small city on the banks of a lake, but as the media hound Lieutenant Jonathan Stride as he tries to catch a serial killer, he ...
Brian Freeman, 2007
5
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
54 Sostener que la ley inmoral es derecho pero no debo obedecerla por ser inmoral, es prácticamente lo mismo que decir que la ley inmoral no es derecho y no debo obedecerla: en un caso obraré según un imperativo moral desconociendo ...
Agustin Gordillo, 2007
6
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Lección XIV: El sainete tragicómico III (inmoral) Tragicomedia inmoral es un texto de desarrollo cómico caricaturesco; se trata de un efecto buscado de manera muy directa, así como lo hacía el sainete como pura fiesta, pero su naturaleza es  ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
7
Nietzsche, crítico de Kant
En primer lugar, muestra que nuestras verdades «objetivas» brotan de una exigencia moral. Señala, a continuación, que esa exigencia no tiene nada de moral: «Basta probar que la moral misma es inmoral, en el sentido en que lo inmoral ha ...
Olivier Reboul, 1993
8
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Por conducta inmoral, de que pueda resultar daño a las costumbres del pupilo-». El tutor o curador que se entregue a una vida de inmoralidad y de desorden no puede seguir desempeñando el cargo en que está llamado a dirigir la ...
Luis Claro Solar
9
Obra poética
(30) XXX Quemadura del segundo en toda la tierna carnecilla del deseo, picadura de ají vagoroso a las dos de la tarde inmoral.3 5 Guante de los bordes borde a borde. Olorosa verdad tocada en vivo, al conectar la antena del sexo con lo ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
1) La persona de sexo masculino que, explotando la profesión inmoral de una mujer que practica la impudicia profesionalmente, reciba de ella total o parcialmente la subsistencia, o que habitualmente o por egoísmo, proteja o de otra manera ...
Hernán Silva Silva, 1991

用語«INMORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Utilizar el término crisis humanitaria es antiético, impropio e inmoral
(Caracas, 13 de julio. Noticias24).- El Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, aseguró que en Venezuela no se puede hablar de crisis humanitaria, ya que a ... «Noticias24, 7月 16»
2
El Parlamento de Venezuela acusa a Iglesias de «inmoral»
El responsable de la comisión encargada de velar por el patrimonio público del país, Freddy Guevara, califica en su misiva a Pablo Iglesias de «inmoral» e ... «ABC.es, 6月 16»
3
Sanders tacha de "colonialista" e "inmoral" el proyecto ley sobre ...
"Es sumamente inmoral proporcionar grandes beneficios a los especuladores de Wall Street y cargar con ello las espaldas del pueblo de Puerto Rico", agregó, ... «Primera Hora, 6月 16»
4
“Profundamente inmoral” la iniciativa sobre bodas gay: Arquidiócesis
Ciudad de México. La Arquidiócesis Primada de México se manifestó en contra de la reforma al artículo 390 del Código Civil propuesta por el presidente ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
5
Se queda sin estatua por 'inmoral y cobarde'
Un inmoral y un cobarde”, disparó posteriormente en la radio argentina AM 890. El caso tuvo su génesis cuando Chila trató de ingresar a la vida política del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
6
De Lozanne, en banda sonora de "La vida inmoral de la pareja ideal"
Leonardo de Lozanne forma parte de la banda sonora de la nueva cinta del director Manolo Caro titulada "La vida inmoral de la pareja ideal", que se estrenará ... «RadioFórmula, 6月 16»
7
EEUU es "inmoral" para hablar de lavado y drogas, dice coronel ...
Roberto Díaz Herrera, el militar panameño que denunció en 1987 los crímenes del régimen del exditador Manuel Antonio Noriega. FOTO: Tomada de ... «El Telégrafo, 5月 16»
8
Marcos Aguinis: "El kirchnerismo fue un régimen inmoral"
Marcos Aguinis: "El kirchnerismo fue un régimen inmoral". El intelectual presentó su último libro, La novela de mi vida, en un entretenido mano a mano con ... «Perfil.com, 5月 16»
9
Policía que hizo toples ofrece disculpas; 'fue inmoral', dice
"Buenas tardes pido una disculpa enorme a la Secretaría y Justicia de Proximidad y más a mi municipio de Escobedo por dicho acto inmoral de mi parte, dado ... «Periódico Zócalo, 4月 16»
10
Despiden a maestra por baile "inmoral" durante spring break en Los ...
La directora del Instituto Cumbre del Noroeste cesó a la joven maestra por "conducta inmoral". La Paz, BCS. Una profesora de Sonora fue grabada mientras ... «SDPnoticias.com, 4月 16»

INMORALの画像

inmoral

参照
« EDUCALINGO. Inmoral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmoral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z