アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"santoral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANTORALの語源

La palabra santoral procede del latín sanctōrum, genitivo plural de sanctus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANTORALの発音

san · to · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANTORALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«santoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カトリック教

Santoral católico

santoralは、祭りはサンまたは他の宗教図の名誉に保持された日付を示す典礼カレンダーです。 カトリック教会によって現在使用されているカレンダーは彼らの記念日に殉教者の死を記念する初期キリスト教習慣の修正版です。 何世紀を通じて信者の連続列聖で、今年の毎日、今日はいくつかの種類の少なくとも一つの聖人を記念しました。 このように殉教は記憶されるだけでなく、 証人に反対するか、カレンダーならびにイースター、ペンテコステまたはエピファニーイエスの生活に関連するイベントととして休日にμαρτυρες-含まれているとして、以前は告白と呼ばれる-The自然の原因で死亡したもの聖人 教会の歴史。 中世の時代には、教会暦に関連したイベント、「アドベントの三日目」や「サンファンの夜」で例えばdatándolosの日付を示すことが一般的でした。 El santoral es el calendario litúrgico que indica la fecha en que se celebran las festividades en honor de un santo u otra figura religiosa. El calendario actualmente en uso por la Iglesia católica es una versión modificada de la costumbre paleocristiana de conmemorar la muerte de los mártires en su aniversario; con la continua canonización de creyentes a lo largo de los siglos, todos los días del año conmemoran actualmente al menos un santo de alguna clase. No solamente el martirio se recuerda hoy de esta manera; también los santos fallecidos por causas naturales —los antiguamente llamados confesores, por contraposición con los testigos o μαρτυρες— son incluidos en el calendario, así como las festividades —como Pascuas, Pentecostés o la Epifanía— relacionadas con eventos de la vida de Jesús y la historia eclesiástica. En la época medieval era frecuente indicar las fechas de los eventos en relación al calendario eclesiástico, datándolos por ejemplo en el "tercer día del Adviento" o en la "noche de San Juan".

スペイン語辞典でのsantoralの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のサントラの最初の定義は、聖人の生活や行為を含む本です。 辞書のサントラのもう一つの意味は聖歌隊の事務所のイントロとアンチホンを含んだ聖歌隊の本です。 サントラはまた、その年のそれぞれの日に記念日が記されている聖人のリストです。 La primera definición de santoral en el diccionario de la real academia de la lengua española es libro que contiene vidas o hechos de santos. Otro significado de santoral en el diccionario es libro de coro que contiene los introitos y antífonas de los oficios de los santos, puestos en canto llano. Santoral es también lista de los santos cuya festividad se conmemora en cada uno de los días del año.
スペイン語辞典で«santoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTORALと韻を踏むスペイン語の単語


actoral
ac·to·ral
botoral
bo·to·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
directoral
di·rec·to·ral
doctoral
doc·to·ral
electoral
e·lec·to·ral
laboral
la·bo·ral
lectoral
lec·to·ral
litoral
li·to·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
pectoral
pec·to·ral
poselectoral
po·se·lec·to·ral
preelectoral
pre·e·lec·to·ral
rectoral
rec·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
totoral
to·to·ral

SANTORALのように始まるスペイン語の単語

santo
santol
santolina
santolio
santomense
santón
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santotomense
santrorrostro
santuario
santucha
santucho
santulón
santulona
santulonada

SANTORALのように終わるスペイン語の単語

aboral
amoral
antitumoral
atemporal
auroral
caporal
cloral
doral
femoral
floral
foral
humoral
inmoral
intemporal
mayoral
moral
prioral
profesoral
sociolaboral
tumoral

スペイン語の同義語辞典にあるsantoralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SANTORAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«santoral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
santoralのスペイン語での同義語

«santoral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTORALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santoralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsantoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«santoral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

santoral
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

santoral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Holy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

santoral
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

santoral
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

santoral
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

santoral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

santoral
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Santoral
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

santoral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

santoral
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

santoral
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

santoral
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

santoral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

santoral
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

santoral
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

santoral
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

santoral
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Santoral
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

santoral
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

santoral
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

santoral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

santoral
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

santoral
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

santoral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

santoral
5百万人のスピーカー

santoralの使用傾向

傾向

用語«SANTORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«santoral»の使用頻度を示しています。
santoralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santoral»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTORAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«santoral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«santoral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、santoralに関するニュースでの使用例

例え

«SANTORAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsantoralの使いかたを見つけましょう。santoralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santoral de los dos Santissimos patriarcas y hermanos ...
INDICE, O ELENCHO DE L O mas digno de reparo que ay en • este Santoral porel Alfa- A. ABRAHAN. Paratodosaunenlaotravida. 4. Porqsellamasenode Abraham 4. De su sacrificío , noquiso Diosmasq losensayos. 10p. Abrahancae en tierra ...
Juan de Mata, Sarracin, Couvent des Frères prêcheurs, 1635
2
El Santoral: sugerencias y materiales
Todo, en el estilo propio de Misa Dominical. En las hojas amarillas de este envío publicamos una amplia presentación del sentido de las fiestas de los santos extraída de este libro. Y en el libro adjuntamos un CD para adaptarlo.
‎2007
3
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
El Santoral Yoruba, el principio de la mitología de la religión, el comienzo y el cimiento de la historia de este legado religioso.
MCR El Pensador, 2012
4
Oración de los fieles: días laborables, santoral, sacramentos
Para los tiempos fuertes, dos series de formularios, de Josep Lligadas y Josep Urdeix respectivamente. Para el resto del año litúrgico, una serie preparada por Josep Lligadas con otros colaboradores del CPL.
Josep Lligadas, Urdeix Dordal, Josep, 2005
5
Iniciación al año litúrgico
litúrgico, hasta las redacciones más tardías, elaboradas durante los siglos xni y xiv, el santoral irá adquiriendo unas proporciones desmesuradas y sorprendentes. Tanto, que la abundancia de fiestas de santos llegará a ocupar casi todos los ...
José Manuel Bernal, 1984
6
Santoral del clero secular: Del siglo XIII al siglo XX
Esta obra, dividida en tres partes, es una colección de reseñas biográficas de todos los santos y beatos que entre los siglos XIII y XX han pertenecido al clero secular.
José Luis Repetto Betes, 2000
7
Santoral extravagante: una lectura del Flos Sanctorum de ...
una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas Ana Martínez Arancón. SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas ANA MARTÍNEZ % ARANCON SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del ...
Ana Martínez Arancón, 1978
8
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Historia de las hierbas mágicas y medicinales sintetiza y presenta de un modo asequible a cualquier lector la historia del uso de hongos, hierbas, enredaderas y demás vegetales para diversos fines a lo largo de la historia de la humanidad ...
Mar Rey Bueno, 2010
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
El* Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que fuese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in SeneSla ube~ rt , como afirma el Santoral, dejando ...
Enrique Flórez, 1767
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
El Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que ñiese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in Sanefta ube- ri , como afirma el Santoral, dejando ...
Henrique Flórez, 1799

用語«SANTORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Billo's Caracas Boys y Santoral le cantaron a Barquisimeto en su ...
La ciudad musical celebró este miércoles al ritmo de Santoral y la Billo's su aniversario 464. “Amo la tierra del tamunangue del crepúsculo en la tarde, me gusta ... «Barquisimeto.com, 9月 16»
2
La Habana: por los municipios
Sus nombres agotan el santoral, recorren el generalato mambí, se deleitan en las frutas tropicales y recuerdan a quienes nos enseñaron a pensar. «Diario de Cuba, 8月 16»
3
Santoral le canta a Barquisimeto
Hoy, a partir de las 6:00 de la tarde, es la cita con el grupo Santoral en los espacios de la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Los seguidores de Jorge Luis ... «El Impulso, 8月 16»
4
¿Dónde ir este fin en Barquisimeto? Divinas, Santoral, Bingo y más
Recomendaciones gastronómicas, risas y teatro con las Divinas, Santoral, el Bingo de la Caridad y más. Comienza a revisar las opciones que te trae ... «Barquisimeto.com, 8月 16»
5
Sobre el santoral
Que no es que sean feos, pero que nada tienen que ver con los numerosos nombres de santos que atesora nuestro santoral. Por otra parte no van a poder ... «Diario de Navarra, 8月 16»
6
Santoral vuelve a sus raíces en EL IMPULSO
Con el deseo y las ansias de retornar a sus orígenes, regresa la agrupación larense Santoral a la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Será el próximo sábado 6 ... «El Impulso, 7月 16»
7
Efemérides del sábado 30 de julio: santoral, aniversarios ...
Santoral para mañana, sábado 30 de julio de 2016: santos Pedro Crisólogo, Abdón, Senén y Rufino. Santa Máxima. El Sol sale mañana a las 05.11 y se pone a ... «Las Provincias, 7月 16»
8
El santoral del día
Esta activísima mujer tuvo el consuelo de que al morir ya había fundado 66 conventos de su comunidad. Es la fundadora de las Hermanas de la Misericordia. «NetNoticiasMx, 7月 16»
9
Santoral regresa a Barquisimeto Volviendo a la raíz
Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David Araujo y Luis ... «Barquisimeto.com, 7月 16»
10
Santoral le canta a Barquisimeto: “Volviendo a la raíz”
Hablar de Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David ... «El Impulso, 7月 16»

SANTORALの画像

santoral

参照
« EDUCALINGO. Santoral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/santoral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z