アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immoral"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMMORALの発音

immoral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMMORALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«immoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimmoralの定義

辞書の不道徳の定義は、道徳の原則に反する行為を持つものです。 どの作品が道徳に反するのか。

La définition de immoral dans le dictionnaire est qui a une conduite contraire aux principes de la morale. Dont les productions sont contraires à la morale.


フランス語辞典で«immoral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMORALと韻を踏むフランス語の単語


amoral
amoral
antimoral
antimoral
antémoral
antémoral
coccy-fémoral
coccy-fémoral
coxo-fémoral
coxo-fémoral
fémoral
fémoral
humoral
humoral
ilio-fémoral
ilio-fémoral
moral
moral
ménisco-fémoral
ménisco-fémoral
métamoral
métamoral
némoral
némoral
pseudo-tumoral
pseudo-tumoral
psycho-moral
psycho-moral
psychomoral
psychomoral
pubio-fémoral
pubio-fémoral
pubo-fémoral
pubo-fémoral
péronéo-fémoral
péronéo-fémoral
sacro-fémoral
sacro-fémoral
tumoral
tumoral

IMMORALのように始まるフランス語の単語

immolation
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortalité
immortel
immortelle
immortellement
immortification
immortifié

IMMORALのように終わるフランス語の単語

auroral
caporal
chloral
choral
corporal
doctoral
floral
glandulo-humoral
huméro-fémoral
littoral
mayoral
oral
pastoral
pectoral
professoral
préfectoral
rectoral
sectoral
temporal
électoral

フランス語の同義語辞典にあるimmoralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMMORAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«immoral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immoralのフランス語での同義語

フランス語で«IMMORAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«immoral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immoralのフランス語での反義語

«immoral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMORALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immoralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimmoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«immoral»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不道德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmoral
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

immoral
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनैतिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاسق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аморальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imoral
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

immoral
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak bermoral
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unmoralisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不道徳な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부도덕 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

laku jina
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trái với đạo đức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கக்கேடான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनैतिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ahlaksız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

immorale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niemoralny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аморальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imoral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανήθικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

immoreel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omoralisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

umoralsk
5百万人のスピーカー

immoralの使用傾向

傾向

用語«IMMORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«immoral»の使用頻度を示しています。
immoralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immoral»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMORAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immoral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immoral»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、immoralに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IMMORAL»の引用

immoralという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Bontempelli
Le suicide est le plus immoral des crimes.
2
Ellen Kay
L’amour, même en dehors du mariage, est toujours moral ; un mariage sans amour est toujours immoral.
3
Ernest Hemingway
Ce qui est moral est ce que vous trouvez bon après et ce qui est immoral est ce que vous trouvez mauvais après...
4
Raymond Poincaré
Un livre obscène, c'est tout simplement un livre mal écrit. Le talent n'est jamais obscène. Ni à plus forte raison immoral.
5
Henri Rochefort
Je ne connais rien d'aussi immoral que les fonds secrets si ce n'est les fonds publics.
6
Alexander Woolcott
Tout ce que je désire vraiment, c'est immoral, illégal ou ça fait grossir.
7
Oscar Wilde
Dire qu'un livre est moral ou immoral n'a pas de sens, un livre est bien ou mal écrit c'est tout.
8
Jacques de Bourbon Busset
Le bonheur se vit à deux. C'est pourquoi on le déclare immoral.
9
Marie-Claire Blais
Quand un livre est bien écrit, il est toujours immoral !

«IMMORAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimmoralの使いかたを見つけましょう。immoralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pacte immoral
Des ministres (et un président) qui annoncent des réformes mais n'arrivent pas à les faire appliquer.Des enseignants qui font faire des dictées en cachette.Le CAPES que l'on donne à des candidats qui n'ont pas eu la moyenne et qu'on ...
Sophie Coignard, 2011
2
Management des organisations
Même si, dans chaque cas particulier, il n'est pas toujours légitime de porter des accusations contre des cadres précis, la prise en compte de leurs références morales cognitives peut contribuer à expliquer le caractère éthique ou immoral du ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
impôt immoral est un impôt qui tend à dépraver les mœurs ; tout ce qui est immoral tua tout ce qui est contraire aux bonnes s. On voit tyfimmoral se dit des choses et non des personnes. — Jfforal ne signifie pas qui a des mœurs; immoral ne ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Immoral, Immoralité. Dans ces deux mots , IV initial conserve sa prononciation naturelle , et on fait sentir les deux m. Immoral ' , immorale, ne se met qu'après son substantif. Un caractère immoral , un outrage immoral. Immoral, dit Domergue ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
L'éthique ou le profit
Or, comme le remarque si bien Archie B. Carroll (1989), le management peut être autant immoral, moral qu'amoral. Chacun de ces types d'éthique managériale a ses propres buts et stratégies. Ainsi, le management immoral est celui qui ...
Michel Dion, 1992
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Immoral, Immoralité. Dans ces deux mots , IV initial conserve sa prononciation naturelle, et on fait sentir les deux m. Immoral, immorale, ne se met qu'après son substantif. Un caractère immoral , un ouvrage immoral. Immoral, dit Domergne ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
IMMORAL. Ce qui est contraire ou nuisible à la morale, aux bonnes moeurs. Un acte ou un contrat peut être immoral. On considère comme tels tous ceux qui de leur nature sont fondés sur une turpitude morale et incompatibles avec le bon ...
Carlos Calvo, 2009
8
Les amours de Napoléon 3. par l'auteur de La femme de César ...
Serait-il. immoral,. parce. qu'il. a. le. courage. de. dire'fiout. haut, ce que chacun pense tout bas? Est—ce donc par ce qu'il est immoral, que le gouver— nement français, dont la moralité est justement appréciée pour ce qu'elle vaut, le fait ...
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
VENPRÉ , sans voir la baronne, venant de lu pai te latérale de droite. Grantois a raison, Champenau a raison : je suis trop faible, rc spectacle est immoral... je tiendrai bon ce soir... Ah! madame la baronne... LA BARONNE. Vous avez l'air bien ...
10
50 idées pour refonder le capitalisme
Régulièrement les philosophes de tous bords se posent la question sur la nature du capitalisme : est-il moral, immoral, amoral ? Certains avec des circonvolutions dignes des meilleurs contorsionnistes essayent de nous prouver que le ...
Jacques Benoit, 2010

用語«IMMORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des artistes israéliens contre la destruction d'un hameau palestinien …
La destruction et le déracinement est cruel, immoral et illégal ». En attente des bulldozers, les résidents du sud d'Hébron en appellent à l'aide ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring …
On peut attribuer la violence, le tumulte et le fracas de L'anneau du Nibelung de Wagner à la psychologie ténébreuse d'un Wotan immoral et ... «Forum Opéra, 7月 15»
3
Journal d'un festivalier en Avignon (9) - Marianne
Il fait éclater la bulle d'immoralité en étant le plus immoral de tous, jusqu'à en mourir, car il court derrière quelque chose qu'il ne peut atteindre. D'où son cri ... «Marianne, 7月 15»
4
Grand écart : pourquoi il faut impérativement concilier les notions d …
Et donc c'est immoral. Notons d'ailleurs que ces remarques restent vraies au niveau politique. Accroître en permanence l'endettement public ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Bon appétit !
... car son usage est tout simplement immoral, car il exige une action contraire au sentiment de moralité – l'assassinat – et il n'est provoqué que ... «Mediapart, 7月 15»
6
Soutien à la Grèce : L'appel à l'éveil des consciences en Corse aussi
C'est immoral. Une situation qui n'est pas sans rappeler celle de la France en 2005, année du référendum en France, au cours de laquelle 70 ... «Corse Net Infos, 7月 15»
7
L'enquête de vie sur les fonctionnaires retraités perturbe
... de démarche ou enquête pour déceler les éventuels abus, je ne cautionne en revanche pas du tout ce procédé immoral et barbare», écrit-il. «Tribune de Genève, 7月 15»
8
Le courrier des lecteurs du 16 juillet 2015
Immoral peut-être, mais pas au point de nier le droit de ces ados de consentir à une relation sexuelle. Gab Roy a droit comme tout autre détenu ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Nabil Karoui: Le coeur au service des ambitions
«C'est à la fois monstrueux, immoral et indécent de profiter des malheurs des autres pour embellir son image et gagner en notoriété», note un ... «kapitalis, 7月 15»
10
Les clubs de Ligue 1 en déficit
Ce serait proprement immoral d'accorder des abattements fiscaux pour qu'une star du football soit payée quelques millions en plus, alors ... «SO FOOT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immoral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/immoral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z