アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpresa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERPRESAの語源

La palabra interpresa procede de inter- y presa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERPRESAの発音

in · ter · pre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPRESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERPRESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interpresa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinterpresaの定義

スペイン語辞書のinterpresaの定義はinterprenderへのアクションです。 辞書の中のインターワードのもう一つの意味は、突然の予期しない軍事行動でもあります。 La definición de interpresa en el diccionario castellano es acción de interprender. Otro significado de interpresa en el diccionario es también acción militar súbita e imprevista.

スペイン語辞典で«interpresa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPRESAと韻を踏むスペイン語の単語


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
fresa
fre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
paresa
pa·re·sa
pontevedresa
pon·te·ve·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

INTERPRESAのように始まるスペイン語の単語

interpoladamente
interpolador
interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpretable
interpretación
interpretador
interpretadora
interpretar
interpretariado
interpretativa
interpretativamente
interpretativo
intérprete
interprofesional
interprovincial

INTERPRESAのように終わるスペイン語の単語

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
güeldresa
juglaresa
maestresa
murviedresa
ogresa
pistoresa
prioresa
queresa
sanabresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

スペイン語の同義語辞典にあるinterpresaの類義語と反意語

同義語

«interpresa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPRESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpresaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterpresaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interpresa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

interpresa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interpresa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Interjection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

interpresa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

interpresa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

interpresa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interpresa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

interpresa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interpresa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interpresa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interpresa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

interpresa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

interpresa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interpresa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

interpresa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

interpresa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

interpresa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

interpresa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interpresa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

interpresa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

interpresa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interpresa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

interpresa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interpresa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interpresa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interpresa
5百万人のスピーカー

interpresaの使用傾向

傾向

用語«INTERPRESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«interpresa»の使用頻度を示しています。
interpresaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpresa»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPRESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpresa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpresa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interpresaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPRESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterpresaの使いかたを見つけましょう。interpresaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
en ella su esperanca; / pensó por interpresa hazer possible / su artificio sagaz, doble assechanca. 1661 Gazeta nueva XIII 104: Se encaminó azia Alconchel, con asistencia de los generales, oficiales y cabos del exército de Extremadura, cuya ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(V. Amalgamar). En táctica, colocar tropas de un arma entre las unidades de otra; como escuadrones entre batallones. Esta viciosa disposición del siglo XVII es en el dia reprobada. (V. Táctica). El verbo es latino, interpolare. INTERPRESA.
José Almirante y Torroella, 1869
3
Las comedias... Publicadas y corregidas por J. J. Keil
Agrada, el traydor ofende; Y así, á mi juicio, señora, Será acertado, que intentes La interpresa, pues tan poco En no lograrla se pierde; Supuesto, que con el grueso, Para lo que sucediere, Te has de hallar; y mas vencidos Los estrechos ...
Pedro Calderon de la Barca, 1822
4
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Eso Lo diré yo, pues son tales Mis dichas, que han merecido En esta interpresa parte. Tú has de entregarnos á mi Y á Siroes los capitanes De mas satisfaccion tuya, Con la gente , que bastante Pareciere, que podrá A la deshilada entrarse ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
5
Las comedias
Político dogma es este, De que, cuanto la traicion Agrada, el traidor ofende; Y asi , á mi juicio, señora, Será acertado, que intentes La interpresa , pues tan poco En no lograrla se pierde ; Supuesto, que con el grueso, Para lo que sucediere, ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1828
6
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Político dogma es este De que cuanto la traicion Agrada, el traidor ofende; Y así a mi juicio, señora , Será acertado que intentes La interpresa, pues tnn poco En no lograría se pierde, Supuesto que con el grueso , Para lo que sucediera , Te ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
7
Biblioteca de Autores Espanoles
Político dogma es este De que cuanto la traición Agrada, el traidor ofende; Y así á mi juicio, señora , Será acertado que intentes La interpresa, pues tan poco En no lograrla se pierde , Supuesto que con el grueso , Para lo que sucediere , Te ...
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Político dogma es este, De que , cuanto la traicion Agrada, el traidor ofende; Y asi, á mi juicio, señora, Será acertado, que intentes La interpresa , pues tan poco En no lograrla se pierde ; Supuesto, que con el grueso, Para lo que sucediere, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Político dogma es este, De que , cuanto la traicion Agrada, el traidor ofende; Y asi, á mi juicio, señora, Será acertado, que intentes La interpresa, pues tan poco En no lograrla se pierde ; Supuesto, que con el grueso, Para lo que sucediere, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Memorias de los sucesos de la guerra de Chile
INTENTA. CAUPOLICAN. ASALTAR. POR. INTERPRESA. A. TUCAPEL,. Y. SALIENDOLE. VANA. SU. ESPERANZA,. PIERDE. LAS. RIQUEZAS. DE. SU. CAMPO. Caupolicán, desconfiando de sus fuerzas, se vadió del engaño y arte para ...
Jerónimo de Quiroga, Sergio Fernández Larraín, 1979

用語«INTERPRESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpresaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gina Rodríguez: "No soy mi belleza"
En Annihilation, donde compartirá cartel con Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh y Oscar Isaac, Rodríguez interpresa a Anya Thorensen, una paramédico ... «Zeleb, 8月 16»
2
Jon Maia y l'ecosistema de l'aragonés
Una interpresa que me pareix no solo important sino necesaria. Quanto millor aprendamos l'aragonés (y lo faigamos servir en consequencia) millor pa la ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 8月 16»
3
Película chileno japonesa completa su rodaje en Ñuble con Ximena ...
Anteriormente tuve experiencias grabando en provincias, pero esta fue única y maravillosa”, señaló la actriz que interpresa a Rosa en la película. «BioBioChile, 8月 16»
4
Cálamo recibe o premio Boixerau Ginesta ao librero de l'anyo
Cálamo ye tamién una interpresa de chestión cultural que elabora y realiza prochectos relacionaus con o mundo d'o libro en os ambitos local, nacional y ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 8月 16»
5
Malestar en a zona por o permiso para la mina de Borobia
... que o feito solament yera desconoixiu t'a parte oposada a o prochecto porque “a interpresa teneba conoixencia dende fa mes y meyo d'a concesión”. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 7月 16»
6
Cuba ya tiene su primera procesadora de leche de cabra
La leche de cabra no se fabrica, el titular dice procesadora de leche de cabra, se interpresa que esta planta es para procesar la leche y de esta hacer, queso, ... «CubaDebate, 6月 16»
7
Operadores de Lorena reciben y se reparten recursos para ...
... cuánto destinarán “a la casa” y cuánto para tierra. Y Cánovas le responde que “75 para la casa” y 25 para tierra, lo que se interpresa como 75 y 25 por ciento. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 16»
8
Miguel Ángel Silvestre se morrea con otro hombre
... entre los protagonistas hemos podido encontrar a nuestro querido Miguel Ángel Silvestre dando vida a Lito, junto a Alfonso Herrera que interpresa a Hernado ... «Shangay.com, 5月 16»
9
La capacidad de frustración, la vorágine y el factor urbe: ¿qué es el ...
En una relación interpresa da lugar a la frustración. Cuando perdés esa capacidad, es más fácil decir: 'Paso al que sigue'". Por otro lado, también remarcó que ... «Diario Veloz, 4月 16»
10
Fanáticos se dieron vuelo en la convención de Star Wars
... quien fue el director de caracterización del personaje Yoda en El Regreso del Jedi; Orli Shoshan, quien interpresa a Jedi Shaak Ti; el coleccionista Dunkan ... «El Sol de México, 4月 16»

INTERPRESAの画像

interpresa

参照
« EDUCALINGO. Interpresa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interpresa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z