アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpretativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTERPRETATIVOの発音

in · ter · pre · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPRETATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERPRETATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interpretativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通訳

Interpretación

解釈は、すでに与えられたインタプリタから独立した重要な内容が、新しい形式の表現に「理解される」または「翻訳される」という事実である。 この概念は、解釈学と密接に関連しています。 解釈の基本的な条件は、「解釈されたオブジェクトの元の内容に何らかの方法で忠実であること」である。 ガデマー語は、理解そのものが実現される普遍的な媒体です。 理解の実施形態は解釈である。 関係通訳 - 解釈は複雑であり、各事例は非常に多様な目的、条件、状況に対応し、多数の疑問や問題を引き起こします。 解釈の問題は、そのような解釈が行われる文脈または枠組みを指定することによって最もよく理解される。 例えば、いくつかの文化的側面の解釈のように、科学的観察の解釈には同じ問題が存在しない。 解釈の必要性が現れる様々な分野を考えると、解釈の基本的な領域を分類する必要があると思われる。 La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica. La condición básica de una interpretación es «ser fiel de alguna manera especificada al contenido original del objeto interpretado». Para Gadamer el lenguaje es el medio universal en el que se realiza la comprensión misma. La forma de realización de la comprensión es la interpretación. La relación intérprete-interpretación se considera compleja y cada caso responde a muy variadas finalidades, condiciones y situaciones, lo que plantea multitud de cuestiones y problemas. Los problemas de interpretación se entienden mejor si se especifica el contexto o marco en el que se hace dicha interpretación. Por ejemplo no existen los mismos problemas en la interpretación de unas observaciones científicas, que en la interpretación de algunos aspectos culturales. Dada la variedad de campos en los que aparece la necesidad de interpretación, parece necesario hacer una clasificación de ámbitos fundamentales de interpretación.

スペイン語辞典でのinterpretativoの定義

スペイン語辞書の解釈の定義は、解釈に属しているか、解釈に関連しています。 辞書の解釈のもう一つの意味は、それが何かを解釈するのに役立つということです。 La definición de interpretativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la interpretación. Otro significado de interpretativo en el diccionario es también que sirve para interpretar algo.
スペイン語辞典で«interpretativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPRETATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

INTERPRETATIVOのように始まるスペイン語の単語

interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpresa
interpretable
interpretación
interpretador
interpretadora
interpretar
interpretariado
interpretativa
interpretativamente
intérprete
interprofesional
interprovincial
interpuesta
interpuesto

INTERPRETATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるinterpretativoの類義語と反意語

同義語

«interpretativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPRETATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpretativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterpretativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interpretativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解释性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interpretativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

interpretative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интерпретирующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interpretativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interprétatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interpretasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interpretative
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解釈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해석의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interpretative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருள்விளக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरणार्थक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorumlamacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interpretativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

interpretacyjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтерпретує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interpretativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interpretatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tolknings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fortolkende
5百万人のスピーカー

interpretativoの使用傾向

傾向

用語«INTERPRETATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«interpretativo»の使用頻度を示しています。
interpretativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpretativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPRETATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpretativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpretativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interpretativoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPRETATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterpretativoの使いかたを見つけましょう。interpretativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periodismo informativo e interpretativo. El impacto de ...
Sin embargo «considero más prudente ofrecer ahora ese material como complemento de un corpus teórico y práctico aceptado y reconocido en todo el ámbito universitario y de una experiencia docente ya contrastada.» Concha Edo es ...
Concha Edo Bolós, 2009
2
El pensamiento geográfico: estudio interpretativo y ...
Desde la primera edicion de este libro, publicado en 1982, el panorama del pensamiento geografico ha sufrido modificaciones.
Josefina Gómez Mendoza, Julio Muñoz Jiménez, Nicolás Ortega Cantero, 1982
3
Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico
Por su contenido y objetivos se pueden mencionar tres tipos de informes: expositivo, interpretativo y demostrativo. Para entenderlos mejor revisaremos las características de cada uno de ellos: EXPOSITIVO • Se exponen los hechos o ...
Fidel Chávez, 2006
4
Parque Nacional Volcan Poas Plam Para El Desarollo Del ...
A lo largo del sendero se colocarán postes redondos con números relacionados al panfleto interpretativo. TEXTO Rótulo de entrada: "SENDERO TIERRA FRIA" " Sírvase sacar la guía para este sendero" "Tiempo de recorrido 30 minutos" ...
5
El Periodismo Interpretativo
La concepci n y elaboraci n de este texto fue producto de 27 a os de labor profesional como periodista cient fico y de investigaci n en algunos casos, as como las habilidades adquiridas como docente universitario en 13 a os de labor ...
Siglic Heberto Guti Rrez Mor N, Siglic Heberto Gutiérrez Morán, 2012
6
La organización del centro educativo: Manual para maestros
Estudiar los indicadores más representativos de los paradigmas racional- tecnológico, interpretativo-simbólico y socio-crítico. - Confeccionar un cuestionario de acuerdo con los indicadores más representativos de los paradigmas estudiados.
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
7
¿Hay respuestas correctas en el derecho?
DERECHO COMO INTERPRETACIÓN La tesis de la única respuesta correcta en el derecho defendida por Dworkin, se edifica sobre su propuesta de concebir el derecho como un concepto interpretativo. El presente capítulo pretende evaluar  ...
Rodolfo Arango, 1999
8
Interpretación del patrimonio: Diseño de programas de ámbito ...
Es evidente que cuanto más capaz sea de atraer el interés del público mayor valor interpretativo le concederemos. Estos criterios pueden organizarse con la siguiente matriz. No concedemos la misma valoración a todos los criterios.
Jaume Sureda Negre, Francisco Guerra Rosado, Margalida Castells Valdivielso, 2010
9
El Zumbido del moscardón: periodismo, periódicos y textos ...
¿el. mismo. lenguaje? 1. Tanto la noticia como el relato interpretativo son manifestaciones específicas del modelo expresivo más amplio denominado globalmente relato (story). Ocurre, sin embargo, que en el caso del género informativo ...
José Luis Martínez Albertos, 2006
10
Hermeneutica Entendiendo la Palabra de Dios
PARTE 4 El recorrido interpretativo: Nuevo Testamento A partir de este punto comenzaremos a aplicar el recorrido interpretativo a los distintos géneros literarios de la Biblia. Hasta ahora hemos aprendido a leer minuciosamente el texto y ...
J. Scott Duvall, J. Daniel Hays, 2008

用語«INTERPRETATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpretativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicia COFETUR obras de Centro Interpretativo en Álamos
El funcionario estatal dio el “banderazo” de inicio de obra del Centro Interpretativo de Álamos, un lugar para visitantes que gusten del avistamiento de aves ... «CanalSonora.com, 8月 16»
2
Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril, em Lisboa, vai custar 4,3 ...
A construção do Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril vai atingir um investimento de 4,3 milhões de euros, devendo estar concluído no prazo de um ano. «Observador, 8月 16»
3
Jalisco inaugura el primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero
El Centro Interpretativo de Magdalena identifica a la región como un pueblo minero y productor de tequila, una zona rica en producción de obsidiana negra y ... «centrourbano.com, 7月 16»
4
Abre en Jalisco primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero
Con la intención de fortalecer los atractivos turísticos y culturales de la región agavera de Jalisco y proyectar su identidad y patrimonio, este fin de semana fue ... «Terra.com, 7月 16»
5
Centro Interpretativo Magdalena, listo tras diez años
Tras la declaratoria se propuso- entre otros proyectos- la creación de tres centros interpretativos y miradores (El Arenal, Amatitán y Magdalena); los primeros ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
La Xunta destina 30.000 euros para el centro interpretativo de Pambre
La Xunta ultima las actuaciones pendientes para poder abrir al público el castillo de Pambre. Si hace unos días aprobaba una inversión de más de 200.000 ... «El Progreso, 6月 16»
7
Un festín interpretativo
Rosa es prostituta. Su madre, Antonia, lo era. Es como la sangre azul, se hereda. Por el medio aparece Lupita, transexual que quiere querer. Y una niña, Lucía, ... «Información, 6月 16»
8
El personal método interpretativo de Russell Crowe
“Para interpretar uso el método Russell Crowe. Nunca fui a una escuela de interpretación. Voy al corazón del personaje. No tengo ni idea de qué va el método ... «EL PAÍS, 5月 16»
9
Cinismo interpretativo de la derecha española
Cinismo interpretativo de la derecha española. La Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), dependiente del Ministerio de Fomento, lleva más de dos ... «Público, 5月 16»
10
'Blood Father', tráiler del regreso interpretativo de Mel Gibson
2016 va a ser el año del regreso de Mel Gibson, estando aún por ver si será por la puerta grande o no. Hoy toca hablar de su vuelta como actor protagonista, ... «Blog de cine, 4月 16»

INTERPRETATIVOの画像

interpretativo

参照
« EDUCALINGO. Interpretativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interpretativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z