«INTERVENIDOR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
intervenidorの使いかたを見つけましょう。
intervenidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
E llevaban consigo un cagique de pages , que estaba encomendado á un Pedro
de Plasengia , vegino de Nata , para que como amigo de los chripstianos, fuesse
intervenidor é medianero, para quel cagique Trota se asegurasse é viniesse á ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
2
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
É llevaban consigo un cagique ' de paces , que estaba encomendado á un
Pedro de Plasengia , vecino de Nata , para que como amigo de los chripstianos,
fuesse intervenidor é medianero, para quel cagique Trota se asegurasse é
viniesse ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
3
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
E llevaban consigo un cacique de paces , que estaba encomendado á un Pedro
de Plasencia , vecino de Nata , para que como amigo de los chripstianos, fuesse
intervenidor é medianero, para quel cacique Trota se asegurasse é viniesse á ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
É llevaban consigo un cagique de pages , que estaba encomendado á un Pedro
de Plasengia , vecino de Nata , para que como amigo de los chripstianos, fuesse
intervenidor é medianero, para quel cagique Trota se asegurasse é viniesse á ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Historia general y natural de las Indias
E llevaban consigo un cacique de paces que estaba encomendado a un Pedro
de Plasencia, vecino de Na- tá, para que como amigo de los cristianos, fuese
intervenidor e medianero, para que el cacique Trota se asegurase e viniese a ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1992
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Intervenidor, ru. inus. V. Interventor . Intervenir, v. n. tnntèrrèriir. Intervenir ; entrer
dans une affaire pour quelque intérêt que ce soit || Prat. Intervenir; se rendre
partie dans une contestation qui était déjà pendante en d'autres personnes.
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
INTERVENIDOR, RA, s. m. y f. ant. V. IMI-M r.vioii. INTERVENIR, v. n. Asistir con
autoridad á algún negocio. || Interceder, ser mediador en un negocio ó
interponer su autoridad; i Haber ó mediar. INTERVENIR, v.imp. V. ACOKTBCSB.
8
Mercurio histórico y político
... ha calado, " y annulado , cafa, y annulael dicho Auto de{ M Parlamento de 30.
de! paliado , y todo el Pro- J'eeifüfpbre qtie ha intervenidor- .' ; Por elle conflicto
de autoridad entre el Rey, y el Parlamento , que tiene á todo el Rey no en tanta ...
9
Vocabulario español e italiano, 2
Intervenir, metter/í di mezzo, infrap- por/i , inttrporß □ Intervenidor, coiat che fi
mette di meizo, теггапо □ Intetveniente , cht dimezza , e fi mette di mezzo .
Inreftino, inte/lino , inferiere . Guerra inteflina, Guerra inteHina, ciox crudele . □ ' •
ví"-_ ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. tion daos une affaire controversée, dans un acte.
INTERVENIDO , p. p. V. Intervenir. INTERVENIDOR , RA , s. (к.) V. Inter- ventor.
INTERVENIR (en ) , v. п. Intervenir , entrer comme intéressé dans une affaire. |!
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
用語«INTERVENIDOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
intervenidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kyle Kuric regresa a Gran Canaria
Posteriormente, el día 7 del mismo mes, tuvo que ser intervenidor de nuevo para reducir un edema, a causa del excesivo fluido que se alojaba en su cerebro. «eldiario.es, 12月 15»
Merino: «La mujer rural representa el futuro de la vida rural ...
En esta mesa han intervenidor Feli Moreno-Manzanero, de Olmedilla del Campo, productora y comercializadora de productos ecológicos; Julia Fernández, ... «Club de Caza, 11月 14»
