アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intertextual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTERTEXTUALの発音

in · ter · tex · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERTEXTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERTEXTUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intertextual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インタラクティブ性(文学理論)

Intertextualidad (Teoría literaria)

インターテキストは、文学者のジェラール・ジェネットによって公開された5つのトランススタイルのカテゴリーのうちの最初のものです。 インターテキーラリティは、Julia Kristevaが提案したものに基づいて、トランスインスタント性の用語学的パラダイムとして機能する。 Genetteはこの概念を「制限的に、2つ以上のテキスト間の共存の関係として」定義しているため、構造上の主義で使用されるものと同等ではありません。 この概念は引用、剽窃および暗示の問題を指しているので、ここでは文脈間性は文化的および文章的意味の記号論的プロセスに対処するのではなく、むしろ個々のテキストの特定の要素間の最も明白な関係に対処する。 ジェネットは、テキスト間の関係は「あるテキストが別のテキストに実際に存在する」ことを意味しています。 その最も明示的かつリテラルな形式は、引用の伝統的な習慣です。 それほど明白ではなく、正式な形式ではない、剽窃(宣言されていないが文字通りのコピー)... Intertextualidad es la primera de las cinco categorías de la transtextualidad expuestas por el teórico literario Gérard Genette. La intertextualidad funge como el paradigma terminológico de la transtextualidad, a partir de lo propuesto por Julia Kristeva. Genette define este concepto, “de manera restrictiva, como una relación de copresencia entre dos o más textos”, por lo que no equivale al que se emplea en el postestructuralismo. Ya que esta noción se refiere a cuestiones de citación, plagio y alusión, la intertextualidad aquí no aborda el proceso semiótico de la significación cultural y textual, sino las relaciones más evidentes entre elementos específicos de textos individuales. Genette establece que la intertextualidad implica una “presencia efectiva de un texto en otro”. Su forma más explícita y literal es la práctica tradicional de la cita; en una forma menos explícita y menos canónica, el plagio, que es una copia no declarada pero literal...

スペイン語辞典で«intertextual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERTEXTUALと韻を踏むスペイン語の単語


actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

INTERTEXTUALのように始まるスペイン語の単語

interserir
intersexual
intersexualidad
intersideral
intersindical
intersticial
intersticio
intersubjetividad
intersubjetivo
interterritorial
intertextualidad
intertrigo
intertropical
interurbana
interurbano
intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor

INTERTEXTUALのように終わるスペイン語の単語

acentual
anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
igual
impuntual
inactual
individual
inhabitual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

スペイン語の同義語辞典にあるintertextualの類義語と反意語

同義語

«intertextual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERTEXTUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intertextualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintertextualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intertextual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

互文性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intertextual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intertextual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

intertextual
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

intertextual
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интертекстуальная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intertextual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

intertextual
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intertextuelle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intertekstual
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intertextuellen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

intertextual
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상호 텍스트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intertextual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

intertextual
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைப்பிடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intertextual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metinlerarası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intertestuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intertekstualne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтертекстуальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intertextuale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακειμενικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intertekstuele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intertextuell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intertekstuell
5百万人のスピーカー

intertextualの使用傾向

傾向

用語«INTERTEXTUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«intertextual»の使用頻度を示しています。
intertextualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intertextual»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERTEXTUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intertextual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intertextual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intertextualに関するニュースでの使用例

例え

«INTERTEXTUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintertextualの使いかたを見つけましょう。intertextualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La herencia literaria en la obra de Christoph Hein: un ...
A través de este volumen, se hace accesible al público interesado la obra de Christoph Hein, autor de la extinta República Democrática Alemana.
Marta Fernández Bueno, 2009
2
The didactic of intertextual reading: Proposal for the ...
We found that the participants in general, did not consider or articulate, through references or inferences of common thematic elements with the second text read. Our findings lead us to reexamine our design and its implementation.
Maria Conchita Martinez Borges, 2006
3
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción
bien una coherencia entre el texto final y el de partida (coherencia intertextual), como condición de transferencia. Esta coherencia depende del modo en que el traductor entiende el texto de partida (en ocasiones, tras consultar con el ...
Katharina Reiss, Hans J. Vermeer, 1996
4
Intertextualitat i recepció
Aquest autor relaciona la intertextualitat amb la teoria clássica del registre i, el que es més im- portant, proposa una tipologia intertextual o, més ben dit, més d' una, ja que es poden establir diverses classificacions sobre la base de diferents  ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
La precisión de la incertidumbre: posmodernidad vida ...
posmodernidad vida cotidiana y escritura Lauro Zavala. QUÉ ES EL ANÁLISIS INTERTEXTUAL La intertextualidad es la característica principal de la cultura contemporánea. Si todo producto cultural (un concierto, una mirada, una película , ...
Lauro Zavala, 2006
6
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
Sobre lo intertextual en un contexto hispánico véanse los libros de Michael Ligarte, Trilogy of Treason. An Intertextual Study of Juan Goytisolo (Columbia, University of Missouri Press, 1982) y Gonzalo Navajas, Mimesis y cultura en la ficción.
Luis González del Valle, 1990
7
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
Dicho en otras palabras, se trata de una estructuración de la ideología como texto. Este proceso, o más bien el trabajo de textual ización, pasa por lo autotextual y/o intertextual. Como ya lo sostuvimos en el capítulo II, el autotexto es un texto ...
Fernando de Toro, 1987
8
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
La opción poética intertextual y el 'contrafactum' indican que el trovador intenta que su obra quede impregnada de 'ecos poéticos y melódicos' para que su público de 'entendedors' (entendidos) reciba la obra lírica en un contexto de tradición ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
9
Industrias de la comunicación audiovisual
intertextual. Uno de los modelos que mejor describen las estrategias industriales para afrontar este nuevo contexto es el de 'matriz intertextual de bienes de consumo', propuesto por P.D. Marshall (2002). Marshall reelabora y adapta al.
Jaume Duran Castells, Lidia Sánchez, Lidia Sánchez Gomez, 2008
10
Ludismo E Intertextualidad en la Lirica Espanola Moderna
Observación que vale también para las variaciones musicales escritas por el músico-compositor de jazz, Ramón López, inspirado por la obra poética de Miguel Ángel Cuevas.8 La obra de este poeta es en primer lugar una poesía intertextual ...
T J Dadson, Derek Flitter, University of Birmingham. Dept. of Hispanic Studies, 1998

用語«INTERTEXTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintertextualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concluye Cátedra Rosario Castellanos en la UAEM
... "ya sea que la veamos como una intelectual de vanguardia o como una mujer sufrida desde lo intertextual, Rosario nos hablará de la complejidad de la vida, ... «Unión de Morelos, 9月 16»
2
Ayo Jay's New Video for 'Your Number' Is an Intertextual Masterpiece
Yeah, there's a lot of issues with that statement—it wasn't played nearly as widely as “Controlla” or shoved down throats like that Timberlake mess—and it has ... «Okayafrica, 8月 16»
3
CCP to launch Ani 39 literary journal
Intertextual Division head and Ani 39 editor-in-chief Herminio S. Beltran, Jr. explained that in this issue, “Some writers use animals in Philippine mythology or ... «Inquirer.net, 8月 16»
4
The Russos Pick Their Favorite Captain America: Civil War Easter Egg
We love being intertextual, so obviously being able to put the Bluth stair car in the movie was a delight for us. That's the sort of stuff we like to do, and in terms of ... «Cinema Blend, 8月 16»
5
La red intertextual de lo real
La realidad humana, lo que llamamos ´cosas´ o ´sucesos´, o ´mundo´, no está hecha de hechos brutos, sino de hechos institucionales que confundimos con ... «Ibercampus.es, 8月 16»
6
Teoría y crítica en el arte y la literatura
¿Qué es la intertextualidad? Podemos hacer el ejercicio de poner el término en cualquier buscador y arrojará un sin fin de páginas, donde las primeras tendrán ... «Siempre, 8月 16»
7
Mínima expresión de Venezuela
El microcuento echa mano de lo que puede para comprometer al lector en una lectura intertextual. La Razón (Edición Impresa) / Homero Carvalho Oliva. «La Razón, 7月 16»
8
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 22/33: Nuni Sarmiento
En este juego intertextual se puede resumir el ars poetica de una autora que hace de la literatura en su forma más cruda y pura (la escritura, y todas las turas ... «El Nacional.com, 7月 16»
9
This Video Explains How Hollywood Uses Intertextuality To Play On ...
Each of these are intertextual cues that rely on another movie to carry the emotional weight of the trailer. You can check out the Rogue One trailer and spot some ... «Lifehacker Australia, 6月 16»
10
Hollywood's Obsession With Intertextuality - A Video Essay
Here's another insightful essay by Nerdwriter, and this one tackles Hollywood's trend these days: intertextuality. The intertextual, as defined by the video, are ... «Epicstream, 5月 16»

INTERTEXTUALの画像

intertextual

参照
« EDUCALINGO. Intertextual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intertextual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z