アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrisoriamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIRRISORIAMENTEの発音

i · rri · so · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRISORIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRRISORIAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«irrisoriamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのirrisoriamenteの定義

英語の辞書は、馬鹿馬鹿しいやり方では笑われます。 En el diccionario castellano irrisoriamente significa de manera irrisoria.

スペイン語辞典で«irrisoriamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRISORIAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRRISORIAMENTEのように始まるスペイン語の単語

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrigar
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisorio
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

IRRISORIAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるirrisoriamenteの類義語と反意語

同義語

«irrisoriamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRISORIAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrisoriamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirrisoriamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irrisoriamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可笑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

irrisoriamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Absurdly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक के तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضحكة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смехотворно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laughably
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

laughably
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

risiblement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laughably
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lächerlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ばかばかしいほど
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우습게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laughably
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nực cười
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நகைப்பிற்குரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

laughably
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gülünç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ridicolmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laughably
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сміховинно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în derâdere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γελοιώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laughably
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laughably
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

latterlig
5百万人のスピーカー

irrisoriamenteの使用傾向

傾向

用語«IRRISORIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«irrisoriamente»の使用頻度を示しています。
irrisoriamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrisoriamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRISORIAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irrisoriamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irrisoriamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、irrisoriamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IRRISORIAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirrisoriamenteの使いかたを見つけましょう。irrisoriamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Irrisio , irrisus. Dérision, moquerie. Derisione. IRR1SORI , RIA. adj. Lo que moa á bar- la. Irrisorio. Irrisorias. Risible. Deri- sorio. IRRISORIAMENTE adv. mod. Per irrisio. Irrisoriamente. Irrisorio modo. Par dérision. Derisivameute. ÏRRIT, TA. adj.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
true irrisoriamente atrepella y tuerce-.Notarélas , aunque muy ligeramente. 17 Lo primero dize num. 5- Que los Medicos que profcjfan la Doctrina Methodic* de Hipocrates, y Gale- no,que es la que fe lee en las Escuelas, C^c.Procede el ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que provoca á burla. Irrisorio. Irrisorius. IRRISORIAMENTE adv. m. Per modo de irri- sió. Irrisoriamente. Ludibrio, per deridiculum. ÍRRIT, A, É IRRITAT, DA. adj. Nul-lo, abo- lit, inválit. Irrito, nulo. Irritus. IRRITABILITAT. f. Propensió á irritarse.
Pere Labernia, 1865
4
Superrealismo poético y simbolización
do ya, como dije, en originador, nos conduce al originado «que hace que la corona recaiga sobre la oreja»: bondad nativa [= conservada en alcohol = bondad nativa irrisoriamente situada = inocencia infantil = irrisoriamente situada = niños ...
Carlos Bousoño, 1979
5
Humboldt
... el originado: bondad nativa conservada en alcohol [= bondad nativa irrisoriamente situada = inocencia infantil irrisoriamente situada = niños irrisorios =] emoción de niños irrisorios en la conciencia [= niños irrisorios = niños que se colocan ...
6
La Alpujarra
... del REDENTOR, sin imaginarse siquiera el tremendo papel que debían representar sus nombres en la perpetuidad de los tiempos, a causa de haber terciado en la Crucifixión de aquel galileo, irrisoriamente llamado «rey de los Judíos».
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
IRREVOCABLEMENTE, adv. De un modo irrevocable. IRRISIBLE, adj. Digno de risa y desprecio. IRRISIÓN, f. t. Burla, desprecio. IRRISORIAMENTE, adv. Por Irrisión. IRRISORIO. RÍA, adj. Que mueve ó provoca Á risa y burla. IRRITABILIDAD ...
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Enrique Lihn: escritura excéntrica y modernidad
... y diferencias en el ámbito de la literatura y la cultura, que compensa irrisoriamente el profundo extrañamiento y la falta de lugar para significar que agobia al protagonista de las historias y reflexiones que configuran los poemas.
Carmen Foxley R., 1995
9
Una Misión dificil
Las neuronas se me agitan irrisoriamente. Salto unas líneas y con qué me encuentro: con ella. ¡Ella misma está allí! "Está sola en ese inmenso espacio, ese espacio azul, cerca del despacho del director. No hay peligro de confundirla con la ...
Gilles Marcotte, 1998
10
Los cuentos fantásticos de Maupassant
tos — aparece pero bien es cierto que es tratado irrisoriamente por el narrador. Conte de Noel: Algo inexplicable ocurre desde el punto de vista científico: una posesión. Sin embargo, tenemos la garantía de un narrador que asiste a este ...
Concepción Palacios Bernal, 1986

用語«IRRISORIAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrisoriamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warren Beatty finalmente lleva al cine su proyecto de Hughes 01 ...
... de Donald Trump, sugirió que cualquiera que leyera este artículo ya sabría su opinión. "Espero que pongas entre paréntesis, 'dijo irrisoriamente", agregó. «La Revista Peninsular, 8月 16»
2
Advierten sobre los riesgos de reconocer a China como economía ...
Los bienes que produce “son exportados a precios irrisoriamente bajos y en condiciones de competencia desleal”, indican. Industriales locales señalan ... «ElLitoral.com, 8月 16»
3
Macri viaja a Catar y al G20 en China en búsqueda de inversiones
La UIA afirmó que los bienes chinos "son exportados a precios irrisoriamente bajos y en condiciones de competencia desleal" lo que "impactará en forma ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
La UIA pidió ponerle un freno a la avanzada importadora de China ...
En ese sentido, la misiva destacó que “estos bienes son exportados a precios irrisoriamente bajos y en condiciones de competencia desleal”. Cabrera defendió ... «Diario BAE, 8月 16»
5
Dilma y Evo
Los cooperativistas ya no quieren siquiera pagar irrisoriamente 4.5 por ciento de impuestos (hidrocarburos paga poco más del 50 por ciento ) por un recurso ... «Opinión Bolivia, 8月 16»
6
Tarifas y desquicio populista
... país tan increíble que hasta se puede ser y no ser al mismo tiempo: todos coinciden en que los precios del gas y de la electricidad eran irrisoriamente bajos. «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
7
Twitter es acusado por Buzzfeed de borrar contenido
Él llamó el artículo “completamente absurdo e irrisoriamente falso”. También mencionó que “demuestra una falta de entendimiento de los puntos básicos sobre ... «PERSPECTIVA, 8月 16»
8
Twitter censuró tuits en una entrevista con Obama: BuzzFeed
Él llamó el artículo “completamente absurdo e irrisoriamente falso”. También mencionó que “demuestra una falta de entendimiento de los puntos básicos sobre ... «Expansión MX, 8月 16»
9
Gigantes tecnológicos evitan impuestos con venta masiva de bonos
Y es irrisoriamente insignificante comparado con los US$ 130,000 millones que estas empresas tendrían que pagar en impuestos si repatriaran el efectivo que ... «Diario Gestión, 8月 16»
10
Los mercados funcionan con sus tiempos
... cuando el valor de un producto o servicios se ubica en valores irrisoriamente bajos, incompatibles no tanto con el comportamiento del promedio general, sino ... «Infobae.com, 7月 16»

IRRISORIAMENTEの画像

irrisoriamente

参照
« EDUCALINGO. Irrisoriamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irrisoriamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z