スペイン語の動詞JACAREARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jacareo
tú jacareas / jacareás
él jacarea
nos. jacareamos
vos. jacareáis / jacarean
ellos jacarean
Pretérito imperfecto
yo jacareaba
tú jacareabas
él jacareaba
nos. jacareábamos
vos. jacareabais / jacareaban
ellos jacareaban
Pret. perfecto simple
yo jacareé
tú jacareaste
él jacareó
nos. jacareamos
vos. jacareasteis / jacarearon
ellos jacarearon
Futuro simple
yo jacarearé
tú jacarearás
él jacareará
nos. jacarearemos
vos. jacarearéis / jacarearán
ellos jacarearán
Condicional simple
yo jacarearía
tú jacarearías
él jacarearía
nos. jacarearíamos
vos. jacarearíais / jacarearían
ellos jacarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jacareado
tú has jacareado
él ha jacareado
nos. hemos jacareado
vos. habéis jacareado
ellos han jacareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jacareado
tú habías jacareado
él había jacareado
nos. habíamos jacareado
vos. habíais jacareado
ellos habían jacareado
Pretérito Anterior
yo hube jacareado
tú hubiste jacareado
él hubo jacareado
nos. hubimos jacareado
vos. hubisteis jacareado
ellos hubieron jacareado
Futuro perfecto
yo habré jacareado
tú habrás jacareado
él habrá jacareado
nos. habremos jacareado
vos. habréis jacareado
ellos habrán jacareado
Condicional Perfecto
yo habría jacareado
tú habrías jacareado
él habría jacareado
nos. habríamos jacareado
vos. habríais jacareado
ellos habrían jacareado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jacaree
tú jacarees
él jacaree
nos. jacareemos
vos. jacareéis / jacareen
ellos jacareen
Pretérito imperfecto
yo jacareara o jacarease
tú jacarearas o jacareases
él jacareara o jacarease
nos. jacareáramos o jacareásemos
vos. jacarearais o jacareaseis / jacarearan o jacareasen
ellos jacarearan o jacareasen
Futuro simple
yo jacareare
tú jacareares
él jacareare
nos. jacareáremos
vos. jacareareis / jacarearen
ellos jacarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jacareado
tú hubiste jacareado
él hubo jacareado
nos. hubimos jacareado
vos. hubisteis jacareado
ellos hubieron jacareado
Futuro Perfecto
yo habré jacareado
tú habrás jacareado
él habrá jacareado
nos. habremos jacareado
vos. habréis jacareado
ellos habrán jacareado
Condicional perfecto
yo habría jacareado
tú habrías jacareado
él habría jacareado
nos. habríamos jacareado
vos. habríais jacareado
ellos habrían jacareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jacarea (tú) / jacareá (vos)
jacaread (vosotros) / jacareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«JACAREAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
jacarearの使いかたを見つけましょう。
jacarearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Lo que pertenece á la jacarandina. Ad lenonum seu furum ccetum pertinens.
JACAREAR, v. n. Andar cantando jácaras frecuentemente. Cantitare. jacarear.
Andar por el lugar cantando jr haciendo ruido. Per vicos canlíllare. jacarear, fam.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Jacarandana, f. germ. Lenguaje de los rufianes. Jacarandina, f. Jácara ó modo
de cantarla los jaques. Jacarandino, na, adj. Perteneciente i la jacarandina.
Jacarear, n. Andar cantando jácaras. II" Andar por el lugar metiendo ruido y
cantando.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
JACAREAR. O. GHAGA3IAR. Gálbula (Briss.; CONSERVAMOS á estas aves el
nombre de Jacamares formado ñor contracción de la voz brasileña jacama- rici.
Disl íngiicse este género del de las Arvelas ó Martín-pescadores por la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1884
4
Nueva revista de filología Hispánica
... cuando se le pide a la Chispa que interprete "una jácara o canción" , completo
ahora la información, advirtiendo que el uso de los dos verbos correspondientes,
cantar y jacarear, vuelve a figurar en las proposiciones hechas por Rebolledo, ...
FÁBULA. LXIV,. La Rana y la Gallina. JLJfesde su charco una parlera Rana Oyó
jacarear á una Gallina. Vaya ! ( la dixo : ) no creyera , hermana , Que fueras tan
incómoda vecina. Y con toda esa bulla ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Fam. Cuento , bistoria. JACARANDANA, s.f El Ienguage de los rnfianes.
JACARANDINA, s. /. Jácara ó modo de cantarla los jaques. JACARANDINO, NA ,
adj. Lo perteneciente á la jacarandina. JACAREAR , v. n. Andar cantando
jácaras.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. jabonear......................62 reg. jabrir ........................... 66 reg. jacalear..............
..........62 reg. jacarear ....................... 62 reg. jactar...........................62 reg. jadear.......
...................62 reg. jadiar ........................... 62 reg. jaezar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. fabricant ou marchand de savon Jaca , s. f. V. Haca Jácara , s. f. sorte de
romance || air de la jácara l| danse sur cet air || gens qui courent la nuit en
chantant des jácaras || ennui, fatigue || fable, mensonge Jacarear, v. a. chanter
des ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
En toda mi vida vi Mas divina, mas perfecta Hermosura. ¡Ay, Rebolledo, No sé
qué hiciera por verla! Reb. En la compañía hay soldado, Que canta por
excelencia, Y la Chispa , que es mi alcaida Del boliche, es la primera Muger en
jacarear.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vatizinar. ventanear. ventosear. veranear. verificar. verraquear. versificar.
victorear. vilipendiar. violentar. vitrificar. vituperar. vivificar. vociferar. volatizar.
vulgarizar. jabalconar. jacarear. jaropear. zamalear. zancajear. zanganear.
zangarrear.
