アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaqués"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJAQUÉSの発音

ja · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAQUÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jaqués»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjaquésの定義

スペイン語辞書のjaquésの定義はJacaのネイティブです。 辞書のジャケのもう一つの意味は、スペインのウエスカ州のこの都市に属しています。 La definición de jaqués en el diccionario castellano es natural de Jaca. Otro significado de jaqués en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Huesca, en España.

スペイン語辞典で«jaqués»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAQUÉSと韻を踏むスペイン語の単語


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
luqués
lu·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quebequés
que·be·qués
quesiqués
que·si·qués
roqués
ro·qués
salamanqués
sa·la·man·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

JAQUÉSのように始まるスペイン語の単語

japutamo
jaque
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero
jaquesa
jaqueta
jaquetilla
jaquetón
jaquetonería
jáquima
jaquimazo
jaquimero
jaquinicuil
jaquir

JAQUÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

スペイン語の同義語辞典にあるjaquésの類義語と反意語

同義語

«jaqués»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAQUÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaquésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjaquésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jaqués»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贾克斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jaqués
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jacks
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जैक्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جاك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jaqués
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jaqués
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jaqués
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jaqués
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jaques
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jaqués
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

・ジャック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jaques
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jaques
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜேக்கஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jaqués
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jaques
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jaqués
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jaqués
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jaqués
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jaqués
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jaques
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jaques
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jaqués
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jaques
5百万人のスピーカー

jaquésの使用傾向

傾向

用語«JAQUÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«jaqués»の使用頻度を示しています。
jaquésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaqués»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAQUÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaqués»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaqués»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jaquésに関するニュースでの使用例

例え

«JAQUÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjaquésの使いかたを見つけましょう。jaquésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siete maravillas del románico español
Sus muros laterales, muy destruidos y restaurados, muestran una decoración de arcos geminados que estuvieron decorados con bandas de taqueado jaqués, respectivamente en la línea de impostas y a la altura del arranque de la bóveda.
Pedro Luis Huerta, 2009
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Diferencíábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valía ca— torce dineros y aun mas que el  ...
3
Historia de los Condes de Urgel, 1
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Dídac Montfar-Sorts, 1853
4
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
5
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
6
Colecçión de documentos inéditos del archivo general de la ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Aragon archivo gen, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Archivo General de la Corona de Aragón (Barcelona), 1853
8
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Diferenciábase esta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el de los condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
9
Historia de los Condes de Urgel escrita por D. Diego Monfar ...
Diferenciábase e;ta moneda de la de Barcelona, porque el dinero jaqués y el de Agramunt y el delos condes era de mas valor que el de Barcelona, por ser de mejor metal, y por eso el sueldo jaqués valia catorce dineros y aun mas que el de ...
Diego Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
10
Diccionario Catalan-Castellano
Jamé. m. pta. jazmin doble. James. adv. jamás. Jan (bon). expr. buen juan. Jansenisme. m. jansenismo. Jansenista. adj. jansenista. Japonés, sa. adj. cosa del Ja- pon. japon, japonés , japonense. Japónica (terra). f. cachunde. Jaqués, sa. adj.
Magín Ferrer, 1839

用語«JAQUÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaquésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Festival Folklórico de los Pirineos 2017 ya tiene fecha y avance ...
El cartel “Diversidad de colores”, obra del jaqués Sergio Lope, ha sido Por el momento se confirma la participación de grupos procedentes de Armenia, Bolivia, ... «Jaca guía turística y agenda, 8月 16»
2
Santa Cilia celebra su semana cultural del 12 al 17 de agosto
El lunes 15 es el turno de la poesía y la música, a cargo del Ateneo Jaqués. Quique Ubieto acompañará a la guitarra a los poetas Lucía Pons, Ricardo Usón y ... «Jaca guía turística y agenda, 8月 16»
3
Un enfrentamiento con la policía de Jaca acaba con cuatro ...
Los policías sufrieron lesiones leves y fueron atendidos en el hospital jaqués. Cuatro personas resultaron detenidas y puestas a disposición judicial tras realizar ... «Radio Huesca, 7月 16»
4
El Archivo municipal restaura pergaminos sobre el Fuero de Jaca
La antigüedad de los documentos custodiados, así como su cantidad y su buen estado de conservación convierten al Archivo jaqués en uno de los más ... «Noticias Huesca, 3月 16»
5
El alcalde de Jaca trata asuntos del medio rural con Olona
... Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona, los asuntos más importantes que afectan actualmente al medio rural del término municipal jaqués, ... «Noticias Huesca, 3月 16»
6
Txuri Urdin 4-3 CH Jaca: la Final no ha hecho más que empezar
El conjunto jaqués perdía la primera batalla en la pista vasca ante el Txuri ... El empate a tres jaqués llegó en el tercer periodo lo que forzó la prórroga de 20 ... «sporthuesca.com, 3月 16»
7
El hospital de Jaca dice ¡basta!
La Plataforma ciudadana Pro-Hospital de Jaca, iniciativa del Ateneo Jaqués y de la propia plantilla del hospital, continuará recabando apoyos. A las más de ... «revista digital del Pirineo, 2月 16»
8
Buenos resultados para los equipos del CH Jaca
Los altoaragoneses vencieron gracias a la gran actuación del portero jaqués Julio Rapún, que logró parar tres de los lanzamientos del equipo navarro. «Noticias Huesca, 1月 16»
9
El Ayuntamiento de Jaca destina una partida de más de 93.000 ...
A pesar de no completar la cuantía, el consistorio jaqués recuperaba este capítulo presupuestario destinado a la ayuda a organizaciones no gubernamentales ... «Noticias Huesca, 11月 15»
10
Familias de dos policías muertos reciben RD$1.4 millones
Los agentes muertos fueron el sargento Nilo Pérez Jaqués y el cabo Jefry Morillo Lachapel. Al entregar los cheques el jefe de la Policía dijo que este incentivo ... «Proceso.com.do, 10月 15»

JAQUÉSの画像

jaqués

参照
« EDUCALINGO. Jaqués [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jaques>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z