アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JAQUEの語源

La palabra jaque tiene su procedencia en el árabe clásico šāh, la cual a su vez procede del pelvi šāh, rey; y también en el árabe hispánico *šáqq, la cual a su vez procede del árabe clásico šiqq, mitad de cualquier cosa dividida en dos partes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJAQUEの発音

ja · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャック

Jaque

チェスのゲームでは、チェックが王をキャプチャするための差し迫った脅威です。 このように脅かされている王が確認されていると言われています。 一般的に、この最後のチェックを言及し、続いルールに従って言及するか、しないか場合は変更していないが、この脅威はまた、「女王Jaqueから」などの女王への差し迫った脅威のためにチェスに時折使用されてきました。 単語「チェックメイト」はアラビア語によるペルシャのシャー=「王」、から来ています。 攻撃者のキャプチャ▪:脅威は、次のいずれかの方法から除去されなければなりません。 ▪攻撃ピースと王の間で作品を介在。 ▪脅かされていない箱に王を移動させる。 あなたはこれらの3つのオプションのいずれかを行うことができない場合は、それが王手とゲームが与えることに成功したプレイヤーの勝利で終了されます。 ダブルチェックは常に開いた状態でチェックされます。つまり、小切手を適用する側が小切手を出して反対側のキングに向かってそのアクションをリリースすることで別のピースを許可した場合、 図を例として参照してください。 En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque. Esta amenaza ocasionalmente también se ha usado en el ajedrez para la amenaza inmediata a la reina, como "Jaque a la reina", aunque generalmente no se menciona este último jaque y varía si se ha de mencionar o no según el reglamento seguido. La palabra "jaque" viene del persa shāh = "rey", a través del árabe. Debe eliminarse la amenaza, de uno de los siguientes modos: ▪ Capturando al atacante. ▪ Interponiendo una pieza entre la pieza atacante y el rey. ▪ Moviendo el rey a una casilla que no esté amenazada. Si no es posible realizar ninguna de estas tres opciones, se trata de un jaque mate y la partida concluye con la victoria del jugador que ha conseguido darlo. Un jaque doble se da siempre con un jaque a la descubierta, es decir, cuando el bando que aplica el jaque ha movido una pieza que además de dar jaque permite que otra pieza también lo de mediante la liberación de su acción hacia el rey contrario. Véase el diagrama como ejemplo.

スペイン語辞典でのjaqueの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチェックの最初の定義は、プレイヤーが作品の動きを通して相手の王様を直接脅かすチェスの槍であり、警告する義務があり、 クイーン、そのような義務はありません。 辞書のチェックの別の意味は、与えられた単語です。 チェックは、攻撃、脅威、誰かを妨害したり妨害したり、彼の目的を実現できないようにする行動でもあります。 チェックする チェックしてください。 La primera definición de jaque en el diccionario de la real academia de la lengua española es lance del ajedrez en que un jugador, mediante el movimiento de una pieza, amenaza directamente al rey del otro, con obligación de avisarlo, y, por, a la reina, sin tal obligación. Otro significado de jaque en el diccionario es palabra con que se avisa. Jaque es también ataque, amenaza, acción que perturba o inquieta a alguien, o le impide realizar sus propósitos. Dar jaque. Poner, tener, traer en jaque.
スペイン語辞典で«jaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
desempaque
de·sem·pa·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

JAQUEのように始まるスペイン語の単語

japutamo
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero
jaqués
jaquesa
jaqueta
jaquetilla
jaquetón
jaquetonería
jáquima
jaquimazo
jaquimero
jaquinicuil
jaquir

JAQUEのように終わるスペイン語の単語

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるjaqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«JAQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«jaque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaqueのスペイン語での同義語

«jaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jaque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jaque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

check
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحقق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проверка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verificar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vérifier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

daftar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überprüfen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チェック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점검
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mriksa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பார்க்கலாம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपासा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

controllare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprawdzać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевірка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

verifica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλεγχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

check
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontrollera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjekk
5百万人のスピーカー

jaqueの使用傾向

傾向

用語«JAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«jaque»の使用頻度を示しています。
jaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaque»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jaqueに関するニュースでの使用例

例え

«JAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjaqueの使いかたを見つけましょう。jaqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo dominar el juego táctico en el ajedrez, reconocer las posiciones críticas y aprovechar las oportunidades
Garri Kasparov, 2012
2
Jaque mate
Jaque mate es un libro único en el que se dan cita y se interrelacionan, como en un tablero de ajedrez, los mejores textos del imaginativo universo de Jostein Gaarder, al cumplirse sus veinte años como escritor.
Jostein Gaarder, 2010
3
Jaque a las matemáticas
Jaque a las matemáticas es una publicación que pretende hacer algunas aportaciones para tratar de disminuir el fracaso de los escolares en esta disciplina y fomentar una actitud positiva hacia ella.
Luis Ferrero, 2010
4
Jaque al terror
Sin embargo, a partir de la puesta en marcha de la Política de Seguridad Democrática, las fuerzas terroristas han venido decayendo. A Juan Manuel Santos le correspondió liderarla durante tres años desde el Ministerio de Defensa.
Juan Manuel Santos, 2011
5
Jaque a los impagados
Pere J. Brachfield, es morosólogo y es profesor titular de Credit Management de EAE, Escuela de Administración de Empresas de Barcelona y director del Centro de Estudios de Morosología de EAE.
Pere J. Brachfield, 2004
6
Mate jaque
El protagonista de Mate Jaque es un escritor atormentado, que vive su escritura casi como una condena.
Javier Pastor, 2010
7
¡Jaque mate! Iniciación al ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo se mueven, cuánto valen, cómo atacan y defienden, cómo capturan y, sobre todo, cómo dan jaque mate las piezas
Garri Kasparov, 2011
8
El centralismo porteño en jaque: federalismo : ficción en la ...
El ejercicio pleno de la democracia solo puede alcanzarse cuando el poder politico fluye desde abajo hacia arriba, y no al reves, como ha sido el caso hasta ahora en paises como la Argentina.
José María Cafferata, 2008
9
Operación Jaque: la verdadera historia
"Operation Jaque was a Colombian military operation that resulted in the freedom of 15 hostages, including former Colombian presidential candidate Íngrid Betancourt.
Juan Carlos Torres Cuellar, Juan Carlos Torres, 2009
10
Jaque a la globalización: Cómo crean su red los nuevos ...
Desde hace poco más de una década el proceso de globalización de los mercados se ha consolidado en todo el mundo, redefiniendo los términos de la economía internacional.
Pepa Roma, 2001

用語«JAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acusan a cabecillas MS ligados a operación Jaque
Entre ellos hay varios miembros de la cúpula de la mara que ordenaban delitos, según Fiscalía. Treinta y ocho están presos cumpliendo condenas en ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
2
Lo que es necesario saber sobre la MS-13 para entender la ...
Conocer el interior de la Mara Salvatrucha es imprescindible para dimensionar los posibles efectos de la Operación Jaque. Las autoridades apuestan a que las ... «El Faro, 8月 16»
3
Resolución caso Jaque se conocerá este día
publicidad. Los imputados fueron capturados a través del operativo “Jaque”, desarrollado principalmente en los departamentos de San Salvador y Sonsonate. «Diario El Mundo, 8月 16»
4
10 claves para entender la operación Jaque contra la MS-13
Ese operativo fue denominado “Operación Jaque”, por la “estrategia de inmovilizar las acciones de la pandilla”, según argumentó el fiscal general, Douglas ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
5
Fiscalía ataca las finanzas de la MS-13 por primera vez
Bajo el nombre de Operación Jaque, las autoridades presentaron hoy a buseros, pandilleros, empresarios y hoteleros como parte de una red financiera de la ... «El Faro, 7月 16»
6
68 aprehendidos en operativo Jaque Mate 5
Nueve supuestas organizaciones delictivas fueron desarticuladas la madrugada de ayer mediante un operativo desplegado simultáneamente en cuatro ... «El Universo, 6月 16»
7
El TSJPV archiva la causa 'jaque mate' contra Arraiz
El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha considerado que las declaraciones realizadas por el presidente de Sortu, Hasier Arraiz, en las que instaba a ... «El Periódico, 6月 16»
8
Andrés Jaque gana el premio Friederick Kiesler de Arquitectura y Arte
El arquitecto español Andrés Jaque es el décimo ganador del premio Friederick ... ha dicho Jaque, el primer español en hacerse con esta distinción, a EL PAÍS. «EL PAÍS, 6月 16»
9
[VIDEO] Nibaldo Jaque: "Fui débil para enfrentarme con Sergio Jadue"
Este domingo el ex secretario general de la ANFP y mano derecha de Sergio Jadue, Nibaldo Jaque, fue entrevistado por Juan Cristóbal Guarello en una ... «Teletrece, 5月 16»
10
La Fiscalía pide archivar la causa contra Arraiz por el 'jaque mate'
Ese día y el 14 de enero Arraiz ofreció dos ruedas de prensa. En la primera afirmó que la sociedad vasca debe dar "jaque mate" a la Guardia Civil y pidió que ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»

JAQUEの画像

jaque

参照
« EDUCALINGO. Jaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jaque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z