アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quebequés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUEBEQUÉSの発音

que · be · qués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBEQUÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEBEQUÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quebequés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quebequés

ケベック州

Quebec

ケベック州は、カナダの領土で最大の州であり、800万人以上の住民を抱えています。 その言語とその文化とその制度によって、それは「カナダ内の国家」を形成します。 州都はケベック市で、人口の多い都市はモントリオールです。 他の州とは異なり、ケベック州はフランス語の唯一の公式言語であり、主にフランコフォン北米の唯一の地域です。 フランス語は法的保護を受けており、州でさえその使用を見直して管理する言語検査官がいます。 ケベック人の言語に対する熱意と、北アメリカでの言語学的少数派としての地位は、政治的な極端なものに達しましたが、その歴史の中でも、ケベック人は抑圧と英語の同化の時期に苦しんでいました。 1980年のケベック州独立投票は同年5月20日に行われ、RenéLévesqueが率いる独立主義者は投票の40.5%を得た。 La provincia de Quebec es territorialmente la provincia más grande de Canadá y cuenta con una población que supera los 8 millones de habitantes. Por su idioma, su cultura y sus instituciones, forma una «nación dentro de Canadá». La capital provincial es la ciudad de Quebec y la urbe más poblada es Montreal. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene como única lengua oficial el francés, y es la única región mayoritariamente francófona de Norteamérica. El idioma francés goza de protección legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüísticos que revisan y controlan su uso. El celo de los quebequeses por su lengua y su estatus de minoría lingüística en América del Norte ha llegado a ciertos extremos políticos, pero también en su historia el pueblo quebequés sufrió periodos de represión y asimilación inglesa. El Referéndum de independencia de Quebec de 1980 tuvo lugar el 20 de mayo de ese mismo año y los independentistas liderados por René Lévesque obtuvieron el 40,5% de los sufragios.

スペイン語辞典でのquebequésの定義

ケベック語スペイン語辞書はケベック語を意味します。 En el diccionario castellano quebequés significa quebequense.,.
スペイン語辞典で«quebequés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEBEQUÉSと韻を踏むスペイン語の単語


benasqués
be·nas·qués
cundinamarqués
cun·di·na·mar·qués
dinamarqués
di·na·mar·qués
dominiqués
do·mi·ni·qués
iraqués
i·ra·qués
iroqués
i·ro·qués
jaqués
ja·qués
luqués
lu·qués
marqués
mar·qués
muniqués
mu·ni·qués
quesiqués
que·si·qués
roqués
ro·qués
salamanqués
sa·la·man·qués
srilanqués
sri·lan·qués
tepeaqués
te·pe·a·qués
turqués
tur·qués
zuriqués
zu·ri·qués

QUEBEQUÉSのように始まるスペイン語の単語

quebequense
quebequesa
quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina

QUEBEQUÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
bumangués
burgués
después
durangués
endespués
francés
galaicoportugués
gallegoportugués
hamburgués
lucemburgués
lugués
luxemburgués
malagués
pequeñoburgués
portugués
santiagués
sayagués
través
vigués

スペイン語の同義語辞典にあるquebequésの類義語と反意語

同義語

«quebequés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEBEQUÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quebequésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquebequésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quebequés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Quebecker
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quebequés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quebec
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Quebecker
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Quebecker
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Quebecker
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Quebecker
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quebecker
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Québécoise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quebecker
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quebecker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Quebecker
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퀘벡 커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Quebecker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quebecker
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Quebecker
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Quebecker
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quebecker
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quebecker
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quebecker
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Quebecker
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quebec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Quebecker
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quebecker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quebecker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quebecker
5百万人のスピーカー

quebequésの使用傾向

傾向

用語«QUEBEQUÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«quebequés»の使用頻度を示しています。
quebequésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quebequés»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEBEQUÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quebequés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quebequés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quebequésに関するニュースでの使用例

例え

«QUEBEQUÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquebequésの使いかたを見つけましょう。quebequésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
El. Quebequés. Rebelde. Desde el tercer semestre enseñé Zen en el tenderete, ese que ves entre el frete y el betel. El Regente del tenderete que es Quebequés , me debe trece centén del semestre. El es de mente rebelde, le embebe ...
Ramón Rionda, 2010
2
Las Treguas de Eta Desde Una Perspectiva Comparada
En base a esto, y en ese anhelo, de independencia de la izquierda radical abertzale, ésta ha buscado analogías en supuestos como el nacionalismo quebequés y el irlandés. Mordecai Richler, publicó en 1992, Oh Canadá! Oh Québec!, en ...
Miguel Ángel Águila Sánchez
3
Literatura francocanadiense: la literatura quebequesa
Pero si se tiene en cuenta que de todo ello no surgió ninguna institución estable y que ninguna de las obras producidas se han vuelto a representar ni son representables, no se puede hablar a este respecto de "teatro quebequés", ...
M. Carmen Fernández Sánchez, 2001
4
Las Politicas de Reorganizacion Municipal y Supranacional en ...
Las políticas de reorganización municipal y supranacional en Quebec co del Partido Quebequés que acababa de ganar las elecciones2, la consecución de la independencia de Quebec. La descentralización como proceso quedó en letra ...
5
El estado del mundo 2005
El apoyo popular al Partido Liberal cayó bruscamente más de 10 puntos, beneficiando sobre todo al Partido Conservador y al Bloque Quebequés. A partir de entonces para los liberales ya era menos atrayente el escenario de unas ...
‎2004
6
Radicalismo étnico
Victoria del Partido Quebequés bajo René Lévesque. Fortalecimiento del orgullo quebequés y emigración fuera de Quebec de compañías anglocanadienses. Promulgación de la Ley 101, «Charte de la Langue Frangaise», que deberá ...
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
7
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
Introducción Tras la casi victoria de la opción soberanista en el referéndum quebequés de octubre de 1995 (49,42% de los votos favorables)1, las nueve provincias angló- fonas y las autoridades federales empezaron a poner en práctica una ...
‎2001
8
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
Los resultados del referéndum fue un aldabonazo que hizo sonar todas las alarmas en la Federación canadiense, ya que después de haber “ contemporizado” durante décadas con el separatismo quebequés confiado de que nunca ...
Jorge Hurtado Hervas, 2005
9
Una discusión sobre la gestión de la diversidad cultural
Muchos comentaristas elogian al nacionalismo quebequés por haber abandonado una definición étnica de la condición de nación, pero lo critican por sus medidas políticas iliberales en materia de educación y letreros comerciales.
Oscar Pérez de la Fuente, 2008
10
El Estado Del Mundo: Anuario Económico Geopolítico Mundial, 2003
En Quebec, el Bloque Quebequés (soberanista de centro izquierda) conserva una pequeña mayoría de escaños, mientras que en otras zonas de Canadá el Nuevo Partido Democrático sigue siendo una alternativa social demócrata marginal.

用語«QUEBEQUÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquebequésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agreden a primer ministro de Quebec en homenaje a víctimas de ...
El primer ministro quebequés, Philippe Couillard, fue agredido el jueves a la noche en Montreal por un joven durante un homenaje a las víctimas de la masacre ... «Teletrece, 6月 16»
2
'Juste la fin du monde': El Xavier Dolan más brutal decepciona en ...
Lo más fascinante de la nueva película del director quebequés (un film sobre el tiempo como fatalidad) es el rostro rejuvenecido de Marion Cotillard. por Manu ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»
3
El ocaso del independentismo en Canadá
El Bloque Quebequés (BQ), que llegó a ser primer partido de la oposición y a ganar los 75 escaños en juego en Quebec, es hoy la cuarta de las cinco fuerzas ... «Tiempo, 11月 15»
4
Robert Lepage: 'Un Quebec independiente es buena idea'
El quebequés Robert Lepage, uno de los directores de referencia del teatro global de las últimas décadas, aterriza esta tarde en Barcelona. Y lo hace con una ... «La Vanguardia, 10月 15»
5
Canadá da el triunfo a otro Trudeau para regresar a su pasado liberal
El cambio que abandera el quebequés Trudeau, hijo del mitificado primer ministro Pierre Elliott Trudeau, propicia un regreso al Canadá de siempre, el del ... «EL PAÍS, 10月 15»
6
Quebec pierde peso en la política canadiense
En la campaña para las elecciones generales que se han celebrado este lunes, el soberanismo quebequés no apareció. El desplazamiento del poder hacia las ... «EL PAÍS, 10月 15»
7
Nuestro Trudeau, forever
Todavía es incierto el ganador -podría serlo Trudeau hijo- pero parece probable que el nacionalismo quebequense se derrumbe. El Bloque Quebequés podría ... «El Mundo, 10月 15»
8
¿Qué fue de la independencia de Quebec?
Eso condujo a una situación de bloqueo institucional que llevó al Partido Quebequés, cada vez más radicalizado, a plantear nuevamente la secesión como la ... «El Huffington Post, 9月 15»
9
'Demolition', la tragicomedia de Jean-Marc Vallée no levanta ...
El director quebequés Jean-Marc Vallée inaugura la 40ª edición del Festival de Toronto con una comedia dramática protagonizada por Jake Gyllenhaal que no ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»
10
Canadiense podría ir a la cárcel por negarse a desbloquear su ...
El quebequés fue detenido el lunes en el aeropuerto de esta ciudad de la costa atlántica canadiense por "poner trabas" al trabajo de la aduana, indicó la ... «NTN24, 3月 15»

QUEBEQUÉSの画像

quebequés

参照
« EDUCALINGO. Quebequés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quebeques>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z