アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durangués"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDURANGUÉSの発音

du · ran · gués play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURANGUÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDURANGUÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«durangués»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのduranguésの定義

スペイン語辞書のduranguéの定義は、Durangoのネイティブです。 辞書のduranguésの別の意味はまた、スペインのVizcaya州のこのヴィラに所有または関連しています。 La definición de durangués en el diccionario castellano es natural de Durango. Otro significado de durangués en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Vizcaya, en España.

スペイン語辞典で«durangués»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURANGUÉSと韻を踏むスペイン語の単語


bumangués
bu·man·gués
burgués
bur·gués
galaicoportugués
ga·lai·co·por·tu·gués
gallegoportugués
ga·lle·go·por·tu·gués
hamburgués
ham·bur·gués
lucemburgués
lu·cem·bur·gués
lugués
lu·gués
luxemburgués
lu·xem·bur·gués
malagués
ma·la·gués
pequeñoburgués
pe·que·ño·bur·gués
portugués
por·tu·gués
santiagués
san·tia·gués
sayagués
sa·ya·gués
vigués
vi·gués

DURANGUÉSのように始まるスペイン語の単語

duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero

DURANGUÉSのように終わるスペイン語の単語

benasqués
cundinamarqués
después
dinamarqués
dominiqués
endespués
iraqués
iroqués
jaqués
luqués
marqués
muniqués
quebequés
quesiqués
roqués
salamanqués
srilanqués
tepeaqués
turqués
zuriqués

スペイン語の同義語辞典にあるduranguésの類義語と反意語

同義語

«durangués»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURANGUÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duranguésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduranguésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«durangués»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

杜兰戈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

durangués
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Durango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डुरांगो से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من دورانجو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

от Durango
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

de Durango
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুরঙ্গো থেকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de Durango
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dari Durango
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

von Durango
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デュランゴから
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두 랑고에서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saka Durango
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

từ Durango
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டுராங்கோ இருந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुरन्गो पासून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Durango
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

da Durango
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

z Durango
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

від Durango
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

din Durango
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

από Durango
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uit Durango
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

från Durango
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fra Durango
5百万人のスピーカー

duranguésの使用傾向

傾向

用語«DURANGUÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«durangués»の使用頻度を示しています。
duranguésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durangués»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURANGUÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durangués»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durangués»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、duranguésに関するニュースでの使用例

例え

«DURANGUÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduranguésの使いかたを見つけましょう。duranguésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La estrategia de la sardina
y el cigarro de hierbas, que el durangués lió y ofreció a todos, resultaron embriagadores, y al poco todos tenían la sensación de estar volando y se vieron arrastrados a entrar en confidencias. Las mellizas hablaron de su padre, de sus flores y ...
Juan Garayar, 2003
2
Defensa histórica, legislativa y económica del Señorío de ...
Ya tenemos á la escritura de fueros transformada por Llorente en un completo galimatías; falta hacer ver que aun asi atropello las reglas de crítica, y que estaba muy á su alcance conocer que el forjador durangués , ó de donde fuese, no tuvo ...
Pedro Novia de Salcedo y Castaños, 1851
3
Defensa histórica, legislativa y económica del Señorío de ...
Ya tenemos á la escritura de fueros transformada por Llorente en un completo galimatías; falta hacer ver que aun asi atropello las reglas de crítica, y que estaba muy á su alcance conocer que el forjador durangués , ó de donde fuese, no tuvo ...
Pedro Novia de Salcedo, 1851
4
La revolución coral: estudio sobre la Sociedad Coral de ...
Orfeón Durangués La historia del Orfeón Durangués hasta 1936 es en realidad la sucesión de una serie de orfeones que fueron decayendo y reorganizándose sucesivamente. Disponemos de pocos datos sobre el origen y la primera etapa ...
María Nagore Ferrer, 2001
5
El nudo corredizo: Euskal Herria bajo el primer franquismo
... nacido en Yurreta de padres maestros, es un carlista- tradicionalista que empalma perfectamente con los círculos del legitimismo durangués y vizcaíno de los Lezama Le- guizamón, Ampuero, Arrola, Esteban Bilbao... y, consecuentemente, ...
Javier Sánchez Erauskin, 1994
6
Disidentes, heterodoxos y marginados en la historia
... relaciones con el ambiente religioso de estos años y probablemente algún tipo de conexión con escritos y pensadores próximos al período en que se produjo el «movimiento durangués». Desde un punto de vista rigurosamente histórico, ...
Angel Vaca Lorenzo, 1998
7
Trabajo y vida cotidiana en la "otra" Bizkaia, 1876-1923
APELLA, P. y ZAVALA, V., Cien años del Orfeón Durangués. Bilbao: s. n., 1992. ARBAIZA, M., Familia, trabajo y reproducción social. Una perspectiva microhistó- rica de la sociedad vizcaína afinales del Antiguo Régimen. Bilbao: Universidad ...
Ander Delgado Cendagortagalarza, 2009
8
Cádiz en el sistema atlántico: la ciudad, sus comerciantes y ...
La ciudad de Bargos. Actas del Congreso de Historia de Burgos. MC Aniversario de la fundación de la ciudad 884-1984. Junta de Castilla y León, pp. 527-540. — , "Éxitos y fracasos del comerciante durangués Matías de Landáburu". lí.
Manuel Bustos Rodríguez, 2005
9
Koldo Mitxelena entre nosotros
En suma, yo diría, y lo dice un poco antes el propio Kintana, aunque luego se le escape absolutamente, que Larramendi trabajó un poco más y un poco mejor que el durangués. Tampoco los problemas del último fin de siglo son debidamente ...
Koldo Mitxelena, 2001
10
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... siempre guardado y confirmado , y mandado observar por privilegio, que todas las tierras y mercedes, y monas te- iksyy oficios de Vizcaya , se diesen é hiciese merced de ílfovifc los naturales. de Vizcaya , Encartaciones y Durangués ^j "\ .
Juan Antonio Llorente, 1807

用語«DURANGUÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduranguésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comienza la segunda edición del Mundaka Festival
A las 19.30 horas, Mocker's: trío durangués de rock pesado, psicodélico y angloparlante. A las 20.45 horas, Indigos: quinteto barcelonés de folk-rock en inglés. «El Correo, 7月 16»
2
Doble actuación del Orfeón Durangués en La Alberca
P. G. La Alberca acogerá este fin de semana una doble actuación del Orfeón Durangués, uno de los coros más antiguos de la Península Ibérica cuya primera ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
3
Muere el durangués Joseba Kerejeta, ex campeón del mundo de ...
El campeón individual absoluto de pesca submarina entre los años 2008 y 2010, el bombero vizcaíno Joseba Kerejeta, falleció ayer en Florida (Estados ... «El Mundo, 4月 16»
4
Helene Alberdi y Mikel Ugarte, campeones de Gipuzkoa de Duatlón ...
La deportista de Zumaia y del Yepa! Triatloi Kluba ha sido la vencedora en categoría femenina con un tiempo de 1:56:01. Mientras que el durangués David ... «vamosacorrer.com, 4月 16»
5
Réquiem con label durangués
Como reconoce la contralto Amaia Basauri «seguramente no sea el mejor Réquiem que jamás se haya interpretado, pero sí, un buen Réquiem hecho en ... «El Correo, 3月 16»
6
El belén del durangués Luis Ibáñez recibe el premio al mejor de ...
El durangués Luis Ibañez recibirá este domingo el primer premio del concurso de belenes de Bizkaia en la modalidad artística por su original composición ... «El Correo, 1月 16»
7
Inyecciones de escritura para combatir el cáncer
El durangués Alain Prieto narra su lucha diaria contra la leucemia en 'Diario de un leucémico', un blog en el que afronta sin tapujos su experiencia sobre una ... «eldiario.es, 6月 14»
8
El club durangués de judo consigue dos platas en el campeonato ...
El campeonato internacional de judo celebrado el pasado sábado en el polideportivo durangués Landako fue un «éxito de público y deportistas», según indicó ... «El Correo, 3月 14»
9
Veteranas del Durango Kirol Taldea lideran el campeonato de ...
Por otro lado, el atleta durangués Oier Ariznabarreta ha logrado una posición destacada en la prueba por el título vasco de cross de distancia corta que se ... «El Correo, 2月 14»
10
El durangués David García se alza ganador en el XII Memorial ...
El atleta durangués David García se alzó ganador de la carrera popular XII Memorial Joseba Jaka, que el pasado viernes reunió en Durango a más de 450 ... «El Correo, 12月 13»

DURANGUÉSの画像

durangués

参照
« EDUCALINGO. Durangués [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/durangues>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z