アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jimagua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJIMAGUAの発音

ji · ma · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JIMAGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJIMAGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jimagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjimaguaの定義

辞書では英語jimaguaは双子を意味します。 En el diccionario castellano jimagua significa mellizo.

スペイン語辞典で«jimagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JIMAGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
camagua
ca·ma·gua
chamagua
cha·ma·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
omagua
ma·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

JIMAGUAのように始まるスペイン語の単語

jijona
jijonenca
jijonenco
jileco
jilguera
jilguero
jilibioso
jilmaestre
jilote
jilotear
jimar
jimelga
jimerito
jimia
jimio
jimplar
jincho
jinda
jindama
ji

JIMAGUAのように終わるスペイン語の単語

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
lagua
lampalagua
lanzagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

スペイン語の同義語辞典にあるjimaguaの類義語と反意語

同義語

«jimagua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JIMAGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jimaguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjimaguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jimagua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jimagua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jimagua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jimagua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jimagua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jimagua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jimagua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jimagua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jimagua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jimagua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jimagua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jimagua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jimagua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jimagua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jimagua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jimagua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jimagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jimagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jimagua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jimagua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jimagua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jimagua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jimagua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jimagua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jimagua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jimagua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jimagua
5百万人のスピーカー

jimaguaの使用傾向

傾向

用語«JIMAGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«jimagua»の使用頻度を示しています。
jimaguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jimagua»で最も広く使用されている表現です。

用語«JIMAGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jimagua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jimagua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jimaguaに関するニュースでの使用例

例え

«JIMAGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjimaguaの使いかたを見つけましょう。jimaguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de bolsillo para santeros
Le dijo que se fuera a su casa, porque no podía pasar por allí, el Jimagua insistió y el Diablo le dijo que tenía que dejar de tocar su tambor como ellos lo tocaban. El Jimagua le dijo que si. El Diablo se puso a tocar una vez y el Jimagua le dijo ...
Marcelo Madan, 2005
2
Vuelo en Libertad
2008 Francisco J. Cartagena Méndez- El Jimagua © Portada: Javier F. Cartagena Méndez ISBN 978-0-557-03303-4 Prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin ... Blog: http://jimagua.blogspot.com P r ó l o g o Que no tiemble.
Francisco J. Cartagena Méndez
3
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
El difamador nunca puede ocultar la verdad; el calumniador siempre dice mentira; el uno es verí- x jimagua: en Cuba, gemelo, mellizo. c) anoncillo: planta de la familia de las anonáceas. dico de puro osado; el otro es mentiroso de puro  ...
Julián Moreiro, 2000
4
La isla del alma
Nunca les dijimos de los tiburones, o de esas cosas que vimos correr en el agua. No hay más hombres en la casa, pero, por lo menos, les quedan dos hijas, una mayor y otras jimagua de Eliser, pero que ya están casadas, y viven un poco ...
Fernando Espiñeira González, 2005
5
Ori Eleda Mi o ... Si Mi Cabeza No Me Vende
... honrar ylaurear elvalor delas excelentísimas tertulias—y a veces grandes disputas—que he tenidoa travésde losaños con losalagbásObá OriatéAdelfa “ Ambiro” Terán, Igbín Koladé yelObá Oriaté Roque “Jimagua” Duarte, Tinibú. De todos ...
Miguel Willie Ramos, 2011
6
Todas las ausencias
Sonó el teléfono. Hectico fue a cogerlo. Sí, soy yo... Sí, bien, gracias Luiso, gracias, sí, lo sé compadre, lo sé, qué se le va a hacer, no hay lío. El jimagua miró a su hermano que colgaba el teléfono y le dijo con una frase medio cuarteada por ...
Ernesto González, 2009
7
Cogiendo botella, tumbando caña: imágenes y palabras para un ...
Coppelia siempre ha presumido de ser el bastión del helado. Por unos pesitos te puedes tomar un jimagua —dos bolas; jimagua en Cuba significa «gemelo»— o una ensalada —cinco bolas—. Si en España Frigo o Camy se llevan la palma ...
José Antonio Álvarez Fierro, 2012
8
Nuestros años Verde Olivo
—Es mejor preparar lo que diremos cuando nos detengan —recomendó la jimagua. —Pues la verdad —repuse con desfachatez—. Que queríamos leer esos libros, solo eso, que no los comentamos con nadie, que los devolveremos de ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
9
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Entregó al niño dormido a la solícita Rosaura, quien le informó de que ya el Jimagua dormía también, y se despidió recordándole que volvería por él al día siguiente al atardecer. Por la mañana decidió cumplir con el horario laboral que  ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
10
Cuando las habaneras no tenían calzones
Entre los árboles, estaban las terrazas con mesas y sillas metálicas donde la gente, así, se servía una solitaria bola de helado o un jimagua (dos bolas, ya que así llaman en Cuba a los gemelos), o las que quisiera; pues, normalmente, en el  ...
Patricio Riveros Olavarría, 1999

用語«JIMAGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjimaguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bochornosa la respuesta de cientos de "cristianos" a la parada de ...
Como “insultos y amenazas de muerte” catalogó el activista de derechos humanos, Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez, la respuesta de cientos de ... «Universo Gay, 6月 16»
2
Solicitan que la homofobia sea declarada un delito en la isla
SAN JUAN, Puerto Rico.- El joven activista de Derechos Humanos Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez solicitó al gobierno de Puerto Rico catalogar la ... «Univisión, 6月 16»
3
Empañada actividad LGBTT en Boquerón tras masacre esta ...
Mientras tanto, el activista de la comunidad LGBTT, Francisco “El Jimagua” Cartagena Méndez, dijo temer que en un futuro este tipo de ataques contra ... «Revista La Calle, 6月 16»
4
Una limosnera llamada Wanda Rolón - carta de Francisco El Jimagua
Una limosnera llamada Wanda Rolón - carta de Francisco El Jimagua. Aquí el mayor problema lo son sus seguidores que le siguen regalando su dinero, sí, ... «Universo Gay, 5月 16»
5
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las ...
Por: Francisco El Jimagua - Muchas religiones condenan la homosexualidad de manera constante. La forma mediante la cual realizan dichas condenas es una ... «Universo Gay, 5月 16»
6
6 insultos que comúnmente hacen a los gays
La pluma de pato apesta – recientemente un "amigo" cercano me dijo; 'JImagua cuidado que está lloviendo y la pluma de pato apesta' – yo le respondí 'bájate ... «Universo Gay, 2月 16»
7
Insólito: Doce parejas de jimaguas en dos calles del barrio de ...
En un tramo de 200 metros de una calle de La Habana viven 12 parejas de mellizos o “jimaguas,” como se les llama en Cuba, de las que siete son gemelos ... «CiberCuba Noticias, 11月 15»
8
Ibeyi, jimaguas franco-cubanas
Las hermanas Díaz son jimaguas, que es como llaman en Cuba a los mellizos, y al tomar el nombre de Ibeyi parecen haber buscado protección de las ... «EL PAÍS, 10月 15»
9
Conozca a las gemelas cubanas que están revolucionando la ...
Ibeyi, que significa jimagua en yoruba, es el nombre que decidió ostentar el dúo, una suerte de ofrenda a la religiosidad inseparable de sus raíces africanas y ... «CiberCuba Noticias, 10月 15»
10
El Maestro de armas
El trabajo fundamental de este oficio consiste en asegurar que el arma por reglamento salga en óptimo estado para competir, explica el Jimagua. Por sus ... «Trabajadores de Cuba, 8月 15»

JIMAGUAの画像

jimagua

参照
« EDUCALINGO. Jimagua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jimagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z