アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patagua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATAGUAの語源

La palabra patagua procede de origen mapuche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATAGUAの発音

pa · ta · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATAGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATAGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpataguaの定義

辞書のパタグアの定義は、チリ科のチリの木で、6〜8メートルの高さの直線的で滑らかな幹、葉状の冠、交互の葉、3つの鋭い葉、腋白の花、莢の球状の果実 白い木材、軽く、木工に便利です。 En el diccionario castellano patagua significa árbol de Chile de la familia de las Tiliáceas, con tronco recto y liso de seis a ocho metros de altura, copa frondosa, hojas alternas, partidas en tres lóbulos agudos, flores blancas axilares, fruto esférico capsular, y madera blanca, ligera y útil para carpintería.

スペイン語辞典で«patagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATAGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
botagua
bo·ta·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
hurtagua
hur·ta·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
tatagua
ta·ta·gua
yagua
ya·gua

PATAGUAのように始まるスペイン語の単語

patacón
patada
patadión
patado
patadura
patagón
patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagüino
pataiperro
pataje
pata
patalear
pataleo
pataleta
pataletilla
patalsuelo

PATAGUAのように終わるスペイン語の単語

bibijagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
zagua

スペイン語の同義語辞典にあるpataguaの類義語と反意語

同義語

«patagua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATAGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pataguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpataguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patagua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

patagua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patagua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Patagua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

patagua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

patagua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

patagua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Patagua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

patagua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

patagua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

patagua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

patagua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

patagua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

patagua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patagua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

patagua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

patagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patagua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patagua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

patagua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

patagua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patagua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

patagua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

patagua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patagua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patagua
5百万人のスピーカー

pataguaの使用傾向

傾向

用語«PATAGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«patagua»の使用頻度を示しています。
pataguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patagua»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATAGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patagua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patagua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pataguaに関するニュースでの使用例

例え

«PATAGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpataguaの使いかたを見つけましょう。pataguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
En la Cordillera de la Costa de la región de Los Lagos sólo se presentan dos formaciones de matorrales nativos (Foto 40, Cuadernillo 2): ñirre-chilca de Magallanes, por sobre el límite altitudinal del bosque, y patagua marina en roqueños y ...
‎2005
2
El Partido Radical y la clase media en Chile: la relación de ...
... y está integrado por jóvenes liberales que se enfrentan a quienes impulsan la candidatura de Manuel Montt, los que desdeñosamente les llaman "El Club de la Patagua"!127) . Pero el mencionado club, que había nacido con gran vigor, ...
Jaime García Covarrubias, 1990
3
Bonsai Manual Practico
Hay dos tipos: mirto (Myrrns conmnmis) y patagua (Myrceugenia pitra). Los dos son de la misma familia (Mirtáceas) y ambos son adaptables para el bonsai. Tanto la corteza especial, como las hojas minúsculas perennes brillosas y sus flores, ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
4
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
El señor Gaypretende que lleva el tiombre de Patagua; puede ser que sea asi en algun punto, pero cerca de Puerto Montt, cerca del Corral, entre los Cuncos sellama siempre Pitra-pitra; el nombre de Patagua he oido dar en Valdivia a la Eu.
Universidad de Chile (Santiago), 1866
5
Manual de Geografia de Chile
Esta patagua es histórica, porque al pie de ella se firmó el tratado que marcó el Final de la pacificación de la Araucanía y el comienzo de su integración al territorio nacional. suelos permite cultivos o plantaciones, han sido ocupados desde ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
6
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
13. El arbol llamado Patagua, y por otro nombre Yagchi, es arbol grande, y coposo, de ojas anchas, orladas de pequeñas espinas. La madera es amarilla; muy dura, aunque corruptible y de que se gasta mucha en Santiago, para los edificios, ...
7
Baldomero Lillo: obra reunida
Este estaba situado en la medianía de la carretera que va desde mi hacienda, Los Maitenes, hasta el pueblo de X. Llamábasele la Angostura de la Patagua porque ahí el camino atravesaba una profunda zanja cavada por las aguas lluvias al ...
Camilo Marks, Cecilia Palma (compiladores), 2010
8
Suplemento a la quinologia, en el qual se aumentan las ...
In memorato Flor. Peruv. et Chil. Systemate sub Tricuspidariae descriptione sequentem observationem adjecimus. Inter arbores, quae in Regno Chilensi Patagua n0- mine indigitantur , Patagua .arbor recensetur , ex qua Mo.lina Crinodendron ...
Hippolyte Ruiz, 1801
9
Tierra, trabajo y ganado en la región norte de Jalisco: una ...
Esta propuesta incluía específicamente el traslado de los tepecanos de Azqueltán -que aseguraban no haber tenido nada que ver con la rebelión de Nostic- a un sitio y medio de tierra en Patagua, un pequeño asentamiento ubicado en el ...
Robert Dennis Shadow, 2002
10
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
La Patagua, Crinodendron patagua gen. nov. ( 1 ) , no es tan apreciable por su madera , que es blanca y facil de trabajar , quan- to por lo hermoso de sus flores, muy pare- .;:.-• . - ;Ci- Arbor sempervirens. Folia alterna , petiolata , ova- lia ...
Juan Ignacio Molina, 1788

用語«PATAGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpataguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vecinos del sector alto de La Ligua aprobaron diseño para su ...
El nuevo Centro Cultural La Patagua se construirá en el barrio Vista al Valle de La Ligua, en el marco del Programa Quiero Mi Barrio, ejecutado por el ... «El Observador, 8月 16»
2
El "Bachi" Nº 18 elige esta noche a su reina
... Mamaní de 1§ (17 años), Daiana Martiarena de 4§ (16 años), Belén Patagua de 5§(18 años), Carla Quispe de 5§ (20 años) y Aimé Tolaba de 4§ (18 años). «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
3
Turf: Friday Foster ganó el “Apertura”
1º (1) Dueña de Todo; 2º (3) Brasileño Cósmico; 3º (5) Lutebiene; 4º (8) Patagua; 5º (7) Felisandro. Dividendo a Ganador: $ 15 – Imperfecta: $ 35 – Exacta: $ 50 ... «Diario El Argentino, 3月 16»
4
Población Santa Victoria inaugura remozada sede social
En la Población Santa Victoria de Pataguas Orilla, comuna de Pichidegua, las familias del sector dieron recientemente el cierre al Programa Acción en ... «El Urbano Rural, 3月 16»
5
INIA Rayentué entregó mangas de riego a agricultores de las ...
José Bastias, agricultor de San José de Pataguas, en la comuna de San ... comuna de Santa Cruz; José Bastias, del sector de San José de Patagua en la ... «El Urbano Rural, 2月 16»
6
Crisis del cobre lleva a 203 pequeños mineros a cerrar y otros 200 ...
... renegociaciones para siete medianas mineras: Las Cenizas (Cabildo y Las Luces), La Patagua, Minera Talcuna, Compañía Minera San Gerónimo, Tambillos, ... «Economía y Negocios online, 2月 16»
7
Por primera vez se medirán emisiones de CO2 en el aeropuerto
... lanzar una campaña para que los pasajeros del área internacional compren árboles autóctonos de la zona central, tales como el Quillay, Peumo y Patagua. «LaTercera, 1月 16»
8
Egresados de la Escuela de Comercio de La Quiaca
... Roxana Anabella Achu Pacheco, María Luz Achu Pacheco, Jari Nora Nieves, Rocío Jenifer Cano, Blanca Natali Patagua, Rosa Noelia Gregorio, Belén María ... «El Tribuno.com.ar, 12月 15»
9
Presentaron el proyecto “Restaurando costas para el huillín” en el ...
... diferentes especies de flora nativa como coihue, siete camisas, arrayan, aljaba y patagua entre otras, sobre los lagos, lagunas y arroyos donde vive el huillín. «El Cordillerano, 9月 15»
10
Increíbles imágenes de la Aurora Austral enviadas por jujeños en la ...
Se trata del Teniente Médico EC Alejandro Patagua, el Sargento César Flores y el Sargento Luis Guevara, quienes se encuentran en la Base Belgrano II ... «Jujuy al Momento, 9月 15»

PATAGUAの画像

patagua

参照
« EDUCALINGO. Patagua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z