アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampalagua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAMPALAGUAの語源

La palabra lampalagua procede de ampalagua.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAMPALAGUAの発音

lam · pa · la · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPALAGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMPALAGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lampalagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lampalagua

良い収縮のoccidentalis

Boa constrictor occidentalis

ボア・コンスティチューラ・オクシデンタリス(Boa constrictor occidentalis)は、南アメリカ中南米の半乾燥した森林地帯に分布する大型のオフィディアンで、ボアビザケラやアンパラグアと呼ばれます。 ボア圧縮器の亜種の中には、南部のものもありますが、それは世界のすべてのボイドスのものです。 良い収縮のoccidentalis; 頭の詳細。 良い収縮のoccidentalis。 Boa constrictor occidentalis, llamada comúnmente boa de las vizcacheras o ampalagua, es un gran ofidio que se distribuye en áreas boscosas semiáridas del centro-sur de América del Sur. De las subespecies de Boa constrictor es la más austral, así como también lo es de entre todos los Boidos del mundo. Boa constrictor occidentalis; detalle de la cabeza. Boa constrictor occidentalis.

スペイン語辞典でのlampalaguaの定義

辞書のlampalaguaの定義は約2.5メートルの長さを測定するboasの家族のヘビです。 黄色い斑点を有する茶色の色彩のうち、アルゼンチンの北部と北西部の山間部と平野に住み、鳥や小さな哺乳動物を飼う。 En el diccionario castellano lampalagua significa serpiente de la familia de las boas que mide aproximadamente 2,5 m de longitud. De coloración amarronada con manchas amarillentas, vive en las serranías y llanuras del norte y noroeste de la Argentina y se alimenta de aves y mamíferos pequeños.
スペイン語辞典で«lampalagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPALAGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
ampalagua
am·pa·la·gua
cachanlagua
ca·chan·la·gua
canchalagua
can·cha·la·gua
canchelagua
can·che·la·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
sacalagua
sa·ca·la·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

LAMPALAGUAのように始まるスペイン語の単語

lampa
lampacear
lampaceo
lámpada
lampada
lampadario
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita

LAMPALAGUAのように終わるスペイン語の単語

bibijagua
bijagua
botagua
camagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
jimagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
patagua
pichagua
tatagua
zagua

スペイン語の同義語辞典にあるlampalaguaの類義語と反意語

同義語

«lampalagua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPALAGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampalaguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlampalaguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lampalagua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lampalagua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lampalagua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lampalagua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lampalagua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lampalagua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lampalagua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lampalagua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lampalagua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lampalagua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lampalagua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lampalagua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lampalagua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lampalagua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lampalagua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lampalagua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lampalagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lampalagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lampalagua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lampalagua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lampalagua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lampalagua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lampalagua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lampalagua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lampalagua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lampalagua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lampalagua
5百万人のスピーカー

lampalaguaの使用傾向

傾向

用語«LAMPALAGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«lampalagua»の使用頻度を示しています。
lampalaguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampalagua»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPALAGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampalagua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampalagua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lampalaguaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPALAGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlampalaguaの使いかたを見つけましょう。lampalaguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
LAMPALAGUA Y EL CURIYU El curiyú era hijo de Lampalagua. Por eso es bien parecido y también manso. Dicen que es muy forzudo, que tiene ese poder. Cerca de ahí estaba la curiyú hembra y Lampalagua la agarró y se la llevó adentro ...
‎1998
2
Caras y caretas
¡Yo lampalagua !... ¡ Yo abismo I . . . Le decía siempre, con toda la modestia de que soy capaz : "no crea usted eso, gentil oyente", pero nada; ella me tenía por el Don Juan del espacio y no había forma de disuadirla. Me habló durante dos o  ...
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
384) Novela-lampalagua [1968] ...Mira por un extremo del anteojo y la novela es sorprendida por una plenitud. Mozart de nueve años en Londres, estudia con él William Beckford, de cinco años, quien a esa edad escribe un aria que años ...
Iván González Cruz, 2006
4
Boletin de la Academia Nacional de Ciencias
Históricamente la lampalagua superaba los cuatro metros (Cei 1993) pero en la actualidad los mayores tamaños encontrados por nosotros desde 1995 a la actualidad en la provincia de Córdoba, corresponden a 285 cm de LHC en las ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2001
5
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
Históricamente la lampalagua superaba los cuatro metros (Cei 1993) pero en la actualidad los mayores tamaños encontrados por nosotros desde 1995 a la actualidad en la provincia de Córdoba, corresponden a 285 cm de LHC en las ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
6
Mitos y leyendas latinoamericanas
Los chilenos también creen en El lampalagua que es un culebrón descomunal que se cría muy alimentado. Devora cuanto encuentra a su paso. Se bebe los arroyos, los ríos, se come a los niños menores de siete años, a los hombres y a los ...
Javier Ocampo López, 2006
7
La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo
Esa fue la única ocasión en que realmente vi cómo la lampalagua cazaba su presa, pero su manera de hacerlo es bien conocida, de oídas, por todos. Mire, arrastra el animal hacia ella con su poder de succión. A veces, cuando el animal  ...
William Henry Hudson, Jean Franco, 1980
8
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Llamada vulgarmente "lampalagua" o "boa de las vizcacheras". Rara. En peligro. 8. Epicrates cenchria alvarezi (Fig. IB) es también una especie de distribución chaqueña, aunque de hábitos arborícolas. Abunda en el chaco occidental, ...
Enrique H. Bucher, 1996
9
Le paysage
metonímicamente el más suntuoso pez del Paraná, el dorado; la lampalagua adquiere gracias a la sapiente adjetivación una carnadura mitológica: Banda a banda, sol y luna, viento y agua, espejismo que no acaba de pasar; piel de barro , ...
‎2003
10
Mitos y supersticiones: estudios del folk-lore chileno ...
XXXIII. — El Lampalagua a) El Lampalagua es un formidable reptil provisto de fuertes garras, que discurre bajo tierra, a no mucha profundidad, por sendas que él mismo abre y que semejan verdaderos túneles. De distancia en distancia saca  ...
Julio Vicuña Cifuentes, 1947

用語«LAMPALAGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampalaguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberan 29 aves autóctonas, una lampalagua y dos culebras
La Patrulla Ambiental decomisó animales provenientes del tráfico ilegal. Fueron liberados en zonas próximas a la Reserva Cultural Natural Cerro Colorado y ... «La Voz del Interior, 5月 16»
2
Una lampalagua de gran tamaño sorprendió en el patio de una casa
na fiel lectora de Nuevo Diario Web, compartió su sorpresa y asombro al encontrar a una lampalagua en el patio de su casa. "La encontró mi sobrino mientras ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
3
Un niño halló una lampalagua gigante mientras jugaba
Un niño halló una lampalagua gigante mientras jugaba. El menor estaba disfrutando de un día en el campo cuando encontró el extraordinario ejemplar. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 4月 16»
4
Rescatan una lampalagua de un taller mecánico
Una víbora lampalagua fue rescatada este lunes al mediodía de un taller mecánico de ... La Policía trasladó la Lampalagua a la Secretaría de Ambiente de la ... «La Voz del Interior, 3月 16»
5
Una víbora lampalagua devoró a varios animales en Colonia Simbolar
na víbora lampalagua devoró varios pollos y dos gatos de un campo ubicado en la localidad de Colonia Simbolar. El hallazgo fue realizado por el propietario ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 3月 16»
6
Los Morales: Hermanos fueron sorprendidos por una lampalagua ...
os hermanos que esperaban cazar una iguana hoy en su casa de la localidad Los Morales, se llevaron una enorme sorpresa. Por medio de los árboles ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 1月 16»
7
La Granja la Esmeralda recibió un ejemplar de boa lampalagua y ...
El centro de Recepción, Rehabilitación y Liberación de Fauna Silvestre “La Esmeralda”, dependiente del Ministerio de la Producción, recibió en los últimos días ... «Uno Santa Fe, 1月 16»
8
Encuentran una “Lampalagua” en un camping
Una lampalagua fue encontrada en el camping llamado El Pinar, ubicado en el acceso principal a la ciudad de Malabrigo. El reptil medía al menos tres metros ... «Diario UNO de Entre Ríos, 12月 15»
9
Apareció una lampalagua en pleno centro de Villa Dolores
13/12/2015 | 07:35 | La víbora, de 1,5 metros, fue atrapada por Bomberos y será devuelta a su hábitat natural. "Fue una espantosa sorpresa", dijo una vecina en ... «Cadena 3, 12月 15»
10
Atrapan una lampalagua de 2 metros en el barrio Libertad
Atrapan una lampalagua de 2 metros en el barrio Libertad. Un vecino encontró la enorme serpiente en el patio de su casa. La policía la liberó en el monte. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 12月 15»

LAMPALAGUAの画像

lampalagua

参照
« EDUCALINGO. Lampalagua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lampalagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z