アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macagua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMACAGUAの発音

ma · ca · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACAGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACAGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
macagua

Bothrops atrox

Bothrops atrox

Bothrops atroxは、亜科Crotalinaeのヘビ種である。 おそらく、熱帯性南米で最も恐れられているヘビであり、シュシュピや疣虫と一緒です。 より多くの死を引き起こすアメリカの爬虫類と考えられています。 それは非常に積極的であり、森林だけでなく、都会の中心部でも見つけることができます。 この蛇は、主に小さな哺乳動物、鳥類、トカゲ、ヘビに餌を与えます。 それは、目と動物の鼻の間に位置する器官、臓器で体の熱を感知して温血動物を検出します。 彼らの獲物を待っている道の近くのカモフラージュ。 それは、茶色から、オリーブグリーン、グレーまで、さまざまな色を持つことができます。 その長さは最大2メートルに達することができます。 Bothrops atrox, es una especie de serpiente de la subfamilia Crotalinae; es probablemente la serpiente más temida en la América del Sur tropical, junto con la shushupe o verrugoso. Se considera que es el reptil americano que más muertes causa. Es muy agresiva y se le puede encontrar no solo en los bosques, sino en centros urbanos. Esta serpiente se alimenta ante todo de pequeños mamíferos, pájaros, lagartijas y serpientes. Detecta a los animales de sangre caliente al percibir su calor corporal por medio de fosetas loreales, un órgano ubicado entre los ojos y el hocico del animal. Se camufla cerca de caminos a la espera de sus presas. Puede tener diversos colores: desde marrón, pasando por el verde oliva hasta el gris. Su longitud puede llegar hasta los dos metros.

スペイン語辞典でのmacaguaの定義

スペイン語のロイヤルアカデミーの辞書にmacaguaの最初の定義は、背中と白い胸に、くちばしから尾の先端と羽の長さ約8デシメートル黄褐色の獲物の昼行性の鳥であります と腹。 それは南アメリカの森林の境界に生息し、小さな四足や爬虫類に刺す叫びや餌を与えます。 辞書にmacaguaのもう一つの意味は、約2メートルの長さと、約2デシメートルの厚さの毒蛇、大きな頭とやや平らにし、背骨や黄ばみ胸と一緒に白っぽい斑点を持つダークブラウンです 腹 彼はベネズエラの暖かい地域、特に海岸に住んでいます。 Macaguaはまた、特に豚が食べ野生キューバの島の木、クワ科の家族、白い花やフルーツドングリの大きさや形状が、殻なし、です。 硬くて繊維質の木材は、木工で使われます。 La primera definición de macagua en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave rapaz diurna, de unos ocho decímetros de longitud desde el pico hasta la extremidad de la cola y plumaje de color amarillo pardusco por el dorso y blanco por el pecho y el vientre. Habita en los linderos de los bosques de la América Meridional, da gritos penetrantes y se alimenta de cuadrúpedos pequeños y de reptiles. Otro significado de macagua en el diccionario es serpiente venenosa que tiene cerca de dos metros de longitud y unos dos decímetros de grosor, la cabeza grande y algo achatada, y el color pardo oscuro con manchas blanquecinas por el lomo y amarillento por el pecho y el vientre. Vive en regiones cálidas de Venezuela, especialmente a orillas del mar. Macagua es también árbol silvestre de la isla de Cuba, de la familia de las Moráceas, de flores blancas y fruto del tamaño y forma de la bellota, pero sin cáscara, que comen especialmente los cerdos. Su madera, que es dura y fibrosa, se emplea en carpintería.
スペイン語辞典で«macagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACAGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
canchelagua
can·che·la·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
pagua
pa·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

MACAGUAのように始まるスペイン語の単語

macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadam
macadamizar
macadán
macaense
macagüita
macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón
macaneada
macaneador
macaneadora
macanear

MACAGUAのように終わるスペイン語の単語

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
omagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

スペイン語の同義語辞典にあるmacaguaの類義語と反意語

同義語

«macagua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACAGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macaguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacaguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macagua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

macagua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macagua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Macagua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Macagua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macagua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macagua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Macagua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macagua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Macagua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Macagua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Macagua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

macagua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macagua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macagua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macagua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macagua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macagua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Macagua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macagua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macagua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macagua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Macagua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macagua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macagua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macagua
5百万人のスピーカー

macaguaの使用傾向

傾向

用語«MACAGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«macagua»の使用頻度を示しています。
macaguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macagua»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACAGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macagua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macagua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macaguaに関するニュースでの使用例

例え

«MACAGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacaguaの使いかたを見つけましょう。macaguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GUAYANA sustentable 9
Recordemos además que la torre toma de San Félix se encuentra en el canal de descarga de Macagua I, la cual recibe el agua con preferencia de la margen derecha del Río Caroni. Hacemos hincapié en que la margen izquierda del lago  ...
Universidad Católica Andrés Bello
2
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Está al N. N. E. del Caimito, al O. S. O. de Alvarez, al S. O. del paradero de la Macagua, y al E. S. E. de la Nueva ... está mas cercano {como 2 leguas al N. */« N. E.) en la prolongación del ferro-carril de Cárdenas, que termina en la Macagua.
Jacobo de la Pezuela, 1867
3
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
EL DESPECHO DE LA SERPIENTE Pishaasi theri En otra época, hace muchísimo tiempo, los antepasados de serpiente llamada Dormilona y los de la Macagua vivían juntos. Los hombres todavía no habían entrado a la casa de los hekura.
4
Mujeres en tierra de hombres: historia de las primeras ...
Todo señalaba como cabecillas de la gavilla a Pedro Vila, a Macagua –quien además era la instigadora de los ritos macabros-, a Juan Cuya, Hilario Castro, Juan Muñoz, Hilario Bustos entre otros. Una mujer afirmó que el verdadero jefe era ...
Virginia Haurie, 2006
5
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Asimismo, explicó que macanguaca era nombre compuesto de macangua ( macagua) 'hoactzín, ave de rapiña que se alimentaba de víboras' 104 y de ca ' hierba medicinal del Paraguay'. Tendremos que pensar, por tanto, en una etimología ...
Manuel Galeote, 1997
6
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
MACAGUA. Así le llaman , porque canta con claridad su nombre en la libertad , y tambien en jaula, donde Noséda crió uno con carne un año. Habita los bosques inmediatos á albercas , posándose en ramas altas y secas; de modo , que rio ...
Félix de Azara, 1802
7
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
MACAGUA. Así le llaman , porque canta con claridad su nombre en la libertad , y tambien en jaula, donde Noséda crió uno con carne un año. Habita los bosques inmediatos á albercas ,i posándose en ramas altas y secas; de modo , que no ...
Félix de Azara, 1802
8
Indigenismos
Macagua — Arbol mui común en Cuba. // El Cap. Ochoa de Leguycamon, en 1598, menciona, entre otros árboles de Guatemala, la Macagua. Zayas, v. II, p. 154. La misma virtud (que la raíz de caapebá), contra la ponzoña de las vívoras,  ...
Emilio Tejera, 1977
9
La nueva frontera del azúcar: el ferrocarril y la economía ...
En julio de 1849 el Gobernador Conde de Alcoy permitió el ramal del sureste hasta entroncar con el futuro ferrocarril de El Júcaro, y dos años más tarde, su sucesor en el cargo decretaba la extensión del ramal suroeste hasta Macagua, que ...
Eduardo L. Moyano Bazzani, 1991
10
VI Reunion de la Comision Asesora
Estación Experimental Macagua 1. En realidad, tal como se dijo antes, Macagua 1 está apenas iniciando sus labores. No se podría hablar de investigación propiamente dicha aun. Se está iniciando trabajos sobre pastos y forrajes, ceba de ...

用語«MACAGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacaguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al que lo Mordió Macagua...
Otra vez la población de nuestro país supera varios días en un ambiente de expectación e intranquilidad, por estar pendientes de los anuncios que expresan ... «Aporrea, 9月 16»
2
Venezuela: Santos y Maduro inician reunión programada en Macagua
MACAGUA (Venezuela).- Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunieron hoy en la localidad de Macagua ... «Crónica Viva, 8月 16»
3
Degolló a su ex mujer y después se lanzó del puente en Macagua
El caso parece de película pero es la realidad. Un sujeto que se dejó llevar por los celos y que presuntamente tenía todo calculado, llegó hasta el apartamento ... «El Diario de Guayana, 7月 16»
4
Transportista de la ruta “Macagua” imponen nueva tarifa
Usuarios que transitaban por la plaza Monumento a la CVG en Alta Vista, denunciaron nuevamente el abuso de los transportistas que cubren la ruta ilegal por ... «Nueva Prensa de Guayana, 7月 16»
5
Identifican cadáver localizado debajo del puente Macagua
Carlos Rafael Brito fue el hombre localizado sin vida debajo del puente Macagua, ubicado en la avenida Leopoldo Sucre Figarella. El hallazgo lo realizaron ... «Nueva Prensa de Guayana, 6月 16»
6
Reparan juntas de dilatación en Macagua
Para esta acometida, la Dirección de Servicios Generales Caroní y la Gerencia de Planta Macagua Generación Sur de Corpoelec, realizan la remoción del ... «El Diario de Guayana, 5月 16»
7
Inconstitucional es la corrupción impune, el desastre eléctrico y ...
El Sistema Hidroeléctrico del Caroní, con Guri I y II y su enorme Lago, además de Tocoma, Caruachi y Macagua I, II y III fueron planificados y diseñados ... «RunRun, 4月 16»
8
Detienen a ocho trabajadores de Corpoelec por hurto de equipos y ...
El procedimiento fue realizado por funcionarios de la GNB adscritos al Destacamento 622, ubicado en el interior de Macagua. Los empleados intentaron sacar ... «Correo del Caroní, 4月 16»
9
Denunció agresión contra su hijo en Macagua
El padre de uno de los detenidos explicó que su hijo fue agredido salvajemente por funcionarios de seguridad patrimonial de Macagua, cuando éste cazaba ... «Nueva Prensa de Guayana, 3月 16»
10
Movev: 'San Félix está recibiendo agua no tratada'
El acueducto de Macagua, situado en Los Alacranes, es la planta que surte de agua potable a la gran mayoría de comunidades de San Félix. Según la ... «Correo del Caroní, 3月 16»

MACAGUAの画像

macagua

参照
« EDUCALINGO. Macagua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z