アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curagua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURAGUAの発音

cu · ra · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURAGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURAGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuraguaの定義

辞書中のクアラグアの定義は、非常に硬い穀物のトウモロコシと鋸歯状の葉です。 En el diccionario castellano curagua significa maíz de grano muy duro y hojas dentadas.

スペイン語辞典で«curagua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURAGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
chuquiragua
chu·qui·ra·gua
enagua
na·gua
faragua
fa·ra·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
guaragua
gua·ra·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CURAGUAのように始まるスペイン語の単語

curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderil
curanderismo
curandero

CURAGUAのように終わるスペイン語の単語

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
damajagua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

スペイン語の同義語辞典にあるcuraguaの類義語と反意語

同義語

«curagua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURAGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curaguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuraguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curagua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Curauá
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curagua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curagua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Curauá
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Curauá
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Curauá
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curauá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Curauá
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

curaua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Curauá
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Curauá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Curauá
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Curauá
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Curauá
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Curauá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Curauá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Curauá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Curauá
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Curauá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Curauá
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Curauá
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Curauá
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Curauá
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Curauá
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Curauá
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Curauá
5百万人のスピーカー

curaguaの使用傾向

傾向

用語«CURAGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«curagua»の使用頻度を示しています。
curaguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curagua»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURAGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curagua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curagua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curaguaに関するニュースでの使用例

例え

«CURAGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuraguaの使いかたを見つけましょう。curaguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unos Árboles Altos Que Ellos Llaman Curagua Y Los Españoles ...
El estudio de lenguas en contacto desde una perspectiva hist rica constituye un rea de grandes aportes te ricos y metodol gicos para la socioling stica.
Alkys Lamas, 2012
2
Clasificacion de Maices de Chile
Como se indicara anteriormente, Chutu cuno Chico y Chutucuno Grande, así como Curagua y Curagua Grande de Timothy, se consideraron como Chutucuno y Curagua, respectivamente en la actual clasificación. De ahí que con base a este ...
3
La Fitotoponimia de Los Pueblos Venezolanos
CURA, VILLA DE ESTADO Aragua MUNICIPIO Zamora PARROQUIA Curagua SINÓNIMOS: Curagua, aguacate, cura. Persea americana. Lauraceac. Ananas erectifolius. Bromeliaceae. Según Alvarado se puede referira la cocuiza que ...
Irama Casale, 1997
4
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
CAPITULO. II. CURAGUA. 1.- CUBAGUA ANTE LA CRITICA LITERARIA LA PRIMERA REALIZACIÓN DE LO REAL-MARAVILLOSO Cubagua es una novela prematura (1931) y poco conocida fuera de Venezuela, por eso creemos necesario ...
5
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
curagua o aguacal (Latorre, 1919, p.84; Arellano Moreno, op. cit., p.129). Documentos posteriores dicen lo propio (Dampier, 1927, p.144; Olavarriaga, 1965, p.210). "Su gusto es insípido, pero con sal es sabroso" (Marón en Arellano Moreno.
Víctor Manuel Patiño, 2002
6
Economia Domestica
Carteras Cinturones Sombreros Arboles y adornos de navidad Cepillos Escobillones Zapatos Juguetes Carpetas Pantallas Cortinas Alfombras Cubre- camas Flores 3.7 Utilización de la curagua i Teñido ii Uso ca l-a curagua en la confección ...
Manuel Maria de Sousa Calvet de Magalhães, 1968
7
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
... nueva España , en nuevo Rey no, en Gua- » timala , en Chile , en toda Tiería Firme. " Acbsta, Hist. Natur. lib. IV. Cap. XVI. :(.i;) Zet (Curagua f'&Alk setntis. de tal modo en el baño de arena, que adquiere 134 Compendio de la Historia.
Juan Ignacio Molina, 1788
8
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
Otro día en la mañana, serían como las diez, tendría yo como siete años, tuve mi segundo peligro de muerte. Estaba yo esa mañana parado en el patio de la casa dándole mazorcas de curagua a una vaca muy casera que tenía mi padre.
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
9
El campesino: órgano oficial de la Sociedad Nacional de ...
Mui bueno, puro, ya se encuentran algunos granos de maiz comun. 65. Maiz curagua blanca de Colina, (Zea mays microsperma) pequeño, blanco, con puntas coloradas córneo, debe ser mui rendidor. 66. Maiz americano jigante de Colina ...
10
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
de que ljai otra especie en Orinoco llamada curagua ó curagua- te, y de ambas se hacen cuerdas, sogas y otras muchas cosas. Producen estos montes muchas y variadas especies de palmas, como son: palmas reales, caratas, corozoa, ...
Antonio Caulín, 1841

用語«CURAGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuraguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOLÍVAR || Este es el plan de racionamiento eléctrico
CURAGUA, URB. CAUJARO, BLOQUES DE CURAGUA, CONJUNTO RESIDENCIAL VIRGEN DEL VALLE, VILLA APSO, VILLA ACERO, CLUB DE ALCASA. «El Carabobeño, 4月 16»
2
Residentes protestaron por apagón
Usuarios por la red social Twitter reportaron que en Curagua, Villa Africana, Villa Asia, Los Mangos, Los Olivos, Campo Ferrominera y parte del centro de ... «Nueva Prensa de Guayana, 3月 16»
3
Profesor Benito Irady propone plan de salvaguarda para patrimonio ...
Caracas, enero 12 - Con la declaratoria de los conocimientos y las tecnologías tradicionales relacionadas con el cultivo y procesamiento de la curagua como ... «Aporrea, 1月 16»
4
Benito Irady propone plan de salvaguarda para patrimonio ...
Con la declaratoria de los conocimientos y las tecnologías tradicionales relacionadas con el cultivo y procesamiento de la curagua como Patrimonio Cultural ... «Correo del Orinoco, 1月 16»
5
2015: un año fortaleciendo la cultura para el pueblo
El pasado miércoles 2 diciembre del presente año, el conocimiento relacionado con el cultivo y procesamiento de la Curagua fue declarado Patrimonio Cultural ... «Venezolana de Televisión, 12月 15»
6
La curagua, fibra que teje las bases de la unión familiar
Caracas, 22 Dic. AVN.- Para Ramona Alejandrina Chaurán, de 63 años de edad, trenzar la fibra de la curagua, conocimiento que ahora forma parte del ... «Agencia Venezolana de Noticias, 12月 15»
7
Venezuela Granted Cultural Heritage Award by UNESCO
Philadelphia, December 21, 2015 (venezuelanalysis.com) - Venezuela's indigenous curagua weaving tradition has been declared an Intangible Cultural ... «Venezuelanalysis.com, 12月 15»
8
Unesco reconoce labor de Venezuela a favor de la pluralidad cultural
Irady destacó la reciente declaratoria, que recibió el conocimiento relacionado con el cultivo y procesamiento de la Curagua, como Patrimonio Inmaterial de la ... «Aporrea, 12月 15»
9
Consejos comunales comienzan a organizarse en comunas
Los distintos consejos comunales del sector Curagua de Puerto Ordaz, se están organizando para formase como una gran comuna socialista Comandante ... «Nueva Prensa de Guayana, 12月 15»
10
La Curagua de Aguasay ya es Patrimonio de la Humanidad
Los conocimientos y tecnologías tradicionales relacionadas con el cultivo y el procesamiento de la curagua es el nuevo elemento representativo de la ... «Venezolana de Televisión, 12月 15»

CURAGUAの画像

curagua

参照
« EDUCALINGO. Curagua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z