アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labirintico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLABIRINTICOの発音

la · bi · rin · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABIRINTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLABIRINTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«labirintico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlabirinticoの定義

辞書の中の迷路の最初の定義は、迷路に関するもので、迷路に関するものです。 迷路の別の定義は複雑で、曲がりくねっています。迷路のようなものです。 迷路は耳の迷路にも関係しています。

La prima definizione di labirintico nel dizionario è del labirinto, che concerne un labirinto. Altra definizione di labirintico è complicato, tortuoso, come un labirinto: azionamento l. Labirintico è anche relativo al labirinto dell'orecchio.


イタリア語辞典で«labirintico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABIRINTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antico
an·ti·co
atlantico
tlan·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
preromantico
pre·ro·man·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

LABIRINTICOのように始まるイタリア語の単語

labializzare
labializzato
labializzazione
Labiate
labiato
labile
labilità
labilmente
labio
labiodentale
labiolettura
labionasale
labiopalatale
labiovelare
labirinteo
labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia
labirintosi

LABIRINTICOのように終わるイタリア語の単語

anacreontico
antelmintico
antielmintico
antiromantico
consonantico
geomantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

イタリア語の同義語辞典にあるlabirinticoの類義語と反意語

同義語

«labirintico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABIRINTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labirinticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlabirinticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«labirintico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迷宫般
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

embrollado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mazy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उलझा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mazy
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запутанный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

labiríntico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রান্ত করে এমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mazy
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mazy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mazy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

迷路
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구불 구불 한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mazy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khúc khuỷu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mazy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चक्रव्यूहाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolaşık
70百万人のスピーカー

イタリア語

labirintico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mazy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заплутаний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ca un labirint
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύπλοκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mazy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mazy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mazy
5百万人のスピーカー

labirinticoの使用傾向

傾向

用語«LABIRINTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«labirintico»の使用頻度を示しています。
labirinticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labirintico»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABIRINTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«labirintico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«labirintico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、labirinticoに関するニュースでの使用例

例え

«LABIRINTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlabirinticoの使いかたを見つけましょう。labirinticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
labirintico. Il riflesso tonico labirintico viene provocato da cambiamenti di posizione del capo nello spazio. Ha origine negli organi vestibolari del labirinto e si ritiene sia integrato a livello del tronco cerebrale (K. Bobath 1974; Fiorentino 1981).
Patricia M. Davies, 2001
2
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
5 II riflesso labirintico rientra nella norma se presente all'incirca fino al quarto, sesto mese. Esso assume invece significato patologico quando la sua permanenza si protrae oltre tale periodo. L'alternativa corretta è dunque la 0. Si ricorda che il ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
3
Culture extreme. Mutazioni giovanili nei corpi delle metropoli
Il montaggio come metodo labirintico, come innesti di sincretismi glocal: aporia per la logica identitaria – da attraversare per la Spivak e per me da liquidificare con trame multifacciali e polifoniche. Credo che nel montaggio labirintico vi sia lo  ...
Massimo Canevacci, 2003
4
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
ÍBabelÍ. indaga. la. dimensione. teorica. dei. linguaggi. visivi. e. restituisce. un. ritratto. labirintico. della. contemporaneità. Per sfiorare i nodi di questo tessuto che si fa e si disfa ininterrottamente, esistono tanti artifici possibili. Si può stare ...
Vincenzo Trione, 2009
5
Labirinti: da Cnosso ai videogames
Il Minotauro è il simbolo labirintico: è seduto e guarda l'osservatore dritto negli occhi con il suo pugnale, mentre intorno a lui un «deserto» di frammenti diversi crea una vera e propria finzione nella quale egli è sottratto dal paesaggio naturale ...
Marco Maria Sambo, 2004
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Tutte le coniliwzioni. dica sempre ltard . devono disorganizzare facilmente il nervo labirintico . in ragione della sua rnotlezza e della sua posizione sulle parti ossee. lisanuineremo più sotto fino in qual punto questa opinione deve essere ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
Media corpi saperi. Per un'estetica della formazione
Premessa (piccola) L'affollata assemblea mente-corpo-spazio-azione è matrice di un labirintico percorso di creatività. Labirintico perché incrocia altre vie e/o possibilità di azione creativa (azione-scena, corpo-movimento) e dove, in una fittizia ...
M. D'Ambrosio, 2006
8
Sulle rotte di Silente. I mentecatti dell'Ailgamar
Fu un labirintico nebbioso viaggio. Estenuante, labirintico, nebbioso viaggio. Fastidioso, estenuante, labirintico, nebbioso viaggio. Proprio quando stavo per arrendermi, vidi un quadro e mi fermai attratto dalla sua forza. Personaggi diabolici ...
Angelo Ramaglia, P. Simone, 2009
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Ndl'Anabas, quattro branchiali e quattro epi- branchiali, e di queste le ultime due si uniscono a formare la radice dell'aorta dorsale, mentre le prime due si portano all'organo labirintico, donde il sangue ossigenato va in parte alle carotidi, ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Sociologia della musica urbana: artisti di strada a Roma
Il corpo quale motore degli strumenti musicali (voce compresa); quale percettore complesso e labirintico: non solo sensore acustico, ma anche elaboratore di senso attraverso le vie della ricongiunzione mnesica, passionale, emozionale.
Federico Del Sordo, 2005

用語«LABIRINTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabirinticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sculture di Antonio Lo Pinto protagonista di Andora
... cosmiche e famose collane iperdimensionate di perle nere, le cui venature bianche sembrano riprodurre il labirintico percorso di una mente ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
L'Uruguay incontra Torre Pellice
... Giordano sui metalli, sono di grande impatto visivo, e ci ricordano le incisioni, i codici, i segni di tutto il suo labirintico vocabolario pittorico. «TorinoToday, 7月 15»
3
Joker wild card – Jason Statham farabutto dal cuore tenero
Il protagonista di questo Joker wild card è sicuramente più terreno, più concreto e meno labirintico dello storico villain di Batman e Suicide ... «OptiMagazine, 7月 15»
4
Viaggio alla scoperta dell'Iran
La Cittadella, con parecchie moschee e il labirintico, settecentesco Gran Bazar, dove vale la pena di perdersi lungo i 10 chilometri di corridoi, ... «Dove Viaggi, 7月 15»
5
Lo sfruttamento dietro le arance che mangiamo e altre storie
Roberto Gilodi entra nel labirintico VII volume delle Opere di Walter Benjamin, appena pubblicato da Einaudi: si parla del rapporto tra Kafka e ... «Internazionale, 7月 15»
6
Samurai Shodown V - A volte ritornano... - Picchiaduro
... tentativo di fuggire da un labirintico castello con il segreto del dojo. La storia, i dialoghi e il finale, ovviamente, cambiavano a seconda del personaggio scelto. «Multiplayer.it, 7月 15»
7
Mantova. 'Il Museo della Follia' con le opere di Antonio Ligabue e …
Il labirintico percorso allestito nel Palazzo della Ragione espone quasi 200 opere di Antonio Ligabue, di cui 12 dipinti e due disegni inediti ... «La Provincia, 7月 15»
8
Note dolenti e di speranza risuonano in sintonia fra Ravenna e Otranto
... biancore delle pietre e degli intonaci delle sue case scolpite fra le strade strette e tortuose del labirintico centro storico di impianto normanno. «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
9
Jan Fabre, un'opera lunga un giorno: tragedia greca H24
Lo spettacolo, come è nello stile di Fabre, è un racconto labirintico e disorientante: danze, lotte, riti, poetici o crudeli, scene di sesso e corpi ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Francavilla Fontana, 10 luglio 2015: presentazione “L'età definitiva …
Attraverso flashback ed ellissi, la narrazione scorre e affonda in un passato labirintico, una storia di famiglia e violenza raccontata con i toni del ... «brindisilibera.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Labirintico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/labirintico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z